18.1.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 14/7

(1)

Määruse (EÜ) nr 288/2009 (2) artiklis 4 on sätestatud üksikasjalikud eeskirjad seoses liidu abi eraldamisega liikmesriikidele, kes on kehtestanud koolidele puuvilja jagamise kava. Eelkõige on iga liikmesriigi kohta ette nähtud soovituslikud eraldised, mis on arvutatud 6–10-aastaste laste arvu alusel. Pidades silmas programmi rakendamise taset esimesel kolmel aastal ning selleks, et tagada liidu rahaliste vahendite asjakohane kasutamine, on vaja ette näha liikmesriikide tulemustega seotud mehhanism, mille abil saaks piirata taotletud abisummat, mis ületab nende soovituslikku eraldist.

(2)

Määruse (EÜ) nr 288/2009 artiklis 12 on sätestatud, et liikmesriigid teostavad koolidele puuvilja jagamise kava rakendamise järelevalvet igal aastal. Selleks et selgitada liikmesriikide kohustusi seoses koolidele puuvilja jagamise kava hindamisega, on vaja täpsustada, et riigid peavad hindama ka kõnealuse kava mõju laste söömisharjumustele.

(3)

Komisjon on loonud infosüsteemi, mis võimaldab elektrooniliselt hallata dokumente ja menetlusi komisjonisiseses töökorralduses ja ühise põllumajanduspoliitikaga seotud asutustega suhtlemisel. Eeldatakse, et mitmeid määruses (EÜ) nr 288/2009 sätestatud teatamiskohustusi saab täita kõnealuse süsteemi kaudu kooskõlas komisjoni 31. augusti 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 792/2009, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad turgude ühise korralduse rakendamist, otsemaksete režiimi, põllumajandustoodete müügiedendamist ning äärepoolseimates piirkondades ja väiksematel Egeuse mere saartel kohaldatavat korda käsitlevate teabe ja dokumentide esitamiseks liikmesriikidelt komisjonile (3).

(4)

Määruse (EÜ) nr 288/2009 II lisas on sätestatud liidu abi soovituslikud eraldised liikmesriigi kohta. Kõnealust lisa on vaja kohandada seoses Horvaatia Euroopa Liiduga ühinemisega.

(5)

Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 288/2009 vastavalt muuta.

(6)

Horvaatia ühinemist arvesse võttes tuleks 2013/2014. kooliaastaks sätestada erieeskirjad määruse (EÜ) nr 288/2009 rakendamiseks. Eelkõige on vaja määrata kindlaks Horvaatia riikliku strateegia ja abitaotluse esitamise kuupäev ning tuleks kehtestada erimenetlus, et võtta arvesse komisjoni sellise otsuse ajakava, millega liikmesriikide jaoks määratakse kindlaks liidu abi lõplikud eraldised, ja Horvaatia ühinemise kavandatavat kuupäeva. Sellise ajapiirangu tõttu, mis tuleneb vajadusest määrata liidu abi lõplikud eraldised kõigile liikmesriikidele kindlaks enne kooliaasta algust, peaks komisjon määruse (EÜ) nr 288/2009 artikli 4 lõikes 4 osutatud abi lõplike eraldiste kindlaksmääramisel võtma erandkorras arvesse Horvaatia strateegiat ja abitaotlust käsitlevat mis tahes vabatahtlikku eelteatamist, kui selline teave on kätte saadud 31. jaanuariks.

(7)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,

1)

Artiklit 4 muudetakse järgmiselt.

2)

Artikli 10 lõike 1 punkt c asendatakse järgmisega:

3)

Artikli 12 lõike 2 esimene lause asendatakse järgmisega:

„Liikmesriigid hindavad koolidele puuvilja jagamise kava rakendamist ja annavad hinnangu selle tõhususele, hinnates sealhulgas kava mõju laste toitumisharjumustele.”

4)

Artikkel 15 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 15

Teatised

1.   Liikmesriigid teatavad komisjonile selle aasta 30. novembriks, mil artikli 4 lõikes 1 osutatud ajavahemik lõpeb:

2.   Kui liikmesriik muudab artiklis 3 osutatud strateegiat, siis ta teatab komisjonile uuest strateegiast hiljemalt järgmise aasta 31. jaanuariks.

3.   Käesolevas määruses osutatud teatised edastatakse vastavalt määrusele (EÜ) nr 792/2009.

4.   Komisjon avaldab korrapäraselt liikmesriikide strateegiad ning järelevalve ja hindamise tulemused.”

5)

II lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.

6)

IIa lisa jäetakse välja.