This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0256
Council Implementing Decision 2012/256/CFSP of 14 May 2012 implementing Council Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Nõukogu rakendusotsus 2012/256/ÜVJP, 14. mai 2012 , millega rakendatakse nõukogu otsust 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid
Nõukogu rakendusotsus 2012/256/ÜVJP, 14. mai 2012 , millega rakendatakse nõukogu otsust 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid
ELT L 126, 15.5.2012, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2012; kehtetuks tunnistatud 32012D0739
|
15.5.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 126/9 |
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2012/256/ÜVJP,
14. mai 2012,
millega rakendatakse nõukogu otsust 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut,
võttes arvesse otsust 2011/273/ÜVJP, (1) eriti selle artikli 21 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 1. detsembril 2011 vastu otsuse 2011/782/ÜVJP. |
|
(2) |
Võttes arvesse olukorra tõsidust Süürias, tuleks kanda täiendavad isikud ja üksused otsuse 2011/782/ÜVJP I lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. |
|
(3) |
Lisaks tuleks ajakohastada kolme otsuse 2011/782/ÜVJP I lisas loetletud isikut käsitlev teave ning ühte isikut käsitlev kirje tuleks kustutada, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesoleva otsuse I lisas esitatud isikud ja üksused kantakse otsuse 2011/782/ÜVJP I lisas esitatud loetellu.
Artikkel 2
Otsuse 2011/782/ÜVJP I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse II lisas esitatule.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 14. mai 2012
Nõukogu nimel
eesistuja
C. ASHTON
(1) ELT L 319, 2.12.2011, lk 56.
I LISA
Artiklis 1 osutatud isikud ja üksused
Isikud
|
|
Nimi |
Identifitseerimisandmed |
Põhjendus |
Loendisse kandmise kuupäev |
|
1. |
Adib Mayaleh |
Sünniaeg ja koht: 1955, Daraa |
Adib Mayaleh on Süüria keskpanga juhatajana vastutav Süüria režiimile majandusliku ja rahalise toetuse andmise eest. |
15.5.2012 |
|
2. |
Salim Altoun, teiste nimedega Saleem Altoun, Abu Shaker |
Altoun Groupi esimees ja tegevdirektor Sünniaeg ja koht: 1940, Caracas, Venezuela Tal on Venezuela kodakondsus, isikukood 028173131 (tõenäoliselt omab Venezuela passi), Tal on Liibanoni elamis- ja tööloa number: 1486/2011 |
Annab režiimile rahalist toetust. On Altoun Groupi kaudu seotud skeemiga, kus režiimile tulu teenimise eesmärgil eksporditakse noteeritud ettevõtte Sytrol kaudu Süüria õli. |
15.5.2012 |
|
3. |
Youssef Klizli |
Salim Altouni assistent |
Annab režiimile rahalist toetust. Aitas Salim Altounil luua Altoun Groupi kaudu skeem, et režiimile tulu teenimise eesmärgil eksportida noteeritud ettevõtte Sytrol kaudu Süüria õli. |
15.5.2012 |
Üksused
|
|
Nimi |
Identifitseerimisandmed |
Põhjendus |
Loendisse kandmise kuupäev |
|||||||
|
1. |
General Organisation of Tobacco |
Salhieh Street 616, Damaskus, Süüria |
Annab Süüria režiimile rahalist toetust. General Organisation of Tobacco kuulub täielikult riigile. Kasum, mida see organisatsioon teenib, sealhulgas litsentside müügist välismaistele tubakaettevõtetele ja neilt ettevõtetelt saadud impordimaksudest, kantakse üle Süüria riigile. |
15.5.2012 |
|||||||
|
2. |
Altoun Group |
1987 US SIC Codes 6719 NACE Codes 7415 |
Annab Süüria režiimile rahalist toetust. Üksus on seotud noteeritud ettevõtte Sytrol kaudu Süüria õli eksportimisega režiimile tulu teenimise eesmärgil. |
15.5.2012 |
II LISA
|
1. |
Otsuse 2011/782/ÜVJP I lisas loetletud kirjed allpool nimetatud isikute kohta asendatakse allpool esitatud kirjetega:
|
|
2. |
Allpool nimetatud kirje kustutatakse:
|