horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 016 Lk 297 - 297
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R0555
Council Regulation (EU) No 555/2011 of 6 June 2011 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Nõukogu määrus (EL) nr 555/2011, 6. juuni 2011 , millega muudetakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa
Nõukogu määrus (EL) nr 555/2011, 6. juuni 2011 , millega muudetakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa
ELT L 150, 9.6.2011, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.6.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 150/3 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 555/2011,
6. juuni 2011,
millega muudetakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 31,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu 5. märtsi 2009. aasta määrusega (EMÜ) nr 179/2009, (1) millega muudetakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa, peatati kaheks aastaks täielikult ühepoolsed ühise tollitariifistiku tollimaksud teatavate vedelkristalltehnoloogial põhinevate ning kombineeritud nomenklatuuri (CN) koodide 8528 59 10 ja 8528 59 90 alla kuuluvate mustvalgete või muude monokroomsete ja värvimonitoride puhul. |
|
(2) |
Majandus- ja tööstuspoliitilistel põhjustel on liidu huvides pikendada määrusega (EÜ) nr 179/2009 ettenähtud ühepoolset tollimaksude peatamist kuuekuulise ajavahemiku võrra alates 1. jaanuarist 2011. |
|
(3) |
Seoses CN-rubriigi 8528 ümberkorraldamisega kuuluvad kõnealused monitorid nüüd CN-koodide 8528 59 10 ja 8528 59 40 alla. Seepärast käsitlevad käesolevas määruses sätestatud tariifide peatamised kõnealuseid CN-koode. |
|
(4) |
Seepärast tuleks nõukogu määrust (EMÜ) nr 2658/87 (2) vastavalt muuta. |
|
(5) |
Käesoleva määrusega sätestatud peatamised on 31. detsembril 2010 kehtivuse kaotanud määruse (EÜ) nr 179/2009 peatamiste pikendus. Kuna liidu huvides on, et peatamisega hõlmatud monitoride tariifimenetlused ei katkeks, tuleks käesolevat määrust kohaldada alates 1. jaanuarist 2011, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa teise osa XVI jaotise grupi 85 teksti muudetakse järgmiselt.
|
1) |
3. veeru tekst CN-koodi 8528 59 10 kohta asendatakse järgmisega: „14 (3) |
|
2) |
3. veeru tekst CN-koodi 8528 59 40 kohta asendatakse järgmisega: „14 (4) |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2011.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Luxembourg, 6. juuni 2011
Nõukogu nimel
eesistuja
RÉTHELYI M.
(2) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.
(3) Tollimaks ühepoolselt peatatud 30. juunini 2011 vedelkristalltehnoloogial põhinevatele mustvalgetele või muudele monokroomsetele monitoridele, mis on varustatud kas DVI- või VGA-sisendiga või mõlemaga ning mille ekraani diagonaal on kuni 77,50 cm (st 30,5 tolli), kuvasuhe 1:1, 4:3, 5:4 või 16:10, resolutsioon suurem kui 1,92 megapikslit ja punktisamm kuni 0,3 mm. (TARICi kood 8528591010).”;
(4) Tollimaks ühepoolselt peatatud 30. juunini 2011 vedelkristalltehnoloogial põhinevatele värvimonitoridele, mille ekraani diagonaal on kuni 55,9 cm (st 22 tolli) ja kuvasuhe 1:1, 4:3, 5:4 või 16:10. (TARICi kood 8528594040).”