This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0835
2009/835/EC: Commission Decision of 12 November 2009 on emergency measures imposing special conditions on official controls governing the import of pears originating in or consigned from Turkey due to high residue levels of amitraz (notified under document C(2009) 8977) (Text with EEA relevance)
2009/835/EÜ: Komisjoni otsus, 12. november 2009 , erakorraliste meetmete kohta, millega kehtestatakse ametliku kontrollimise eritingimused Türgist pärinevate või Türgist lähetatud pirnide impordil ilmneva kõrge amitraasitaseme tõttu (teatavaks tehtud numbri K(2009) 8977 all) (EMPs kohaldatav tekst)
2009/835/EÜ: Komisjoni otsus, 12. november 2009 , erakorraliste meetmete kohta, millega kehtestatakse ametliku kontrollimise eritingimused Türgist pärinevate või Türgist lähetatud pirnide impordil ilmneva kõrge amitraasitaseme tõttu (teatavaks tehtud numbri K(2009) 8977 all) (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 299, 14.11.2009, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 24/01/2010
|
14.11.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 299/15 |
KOMISJONI OTSUS,
12. november 2009,
erakorraliste meetmete kohta, millega kehtestatakse ametliku kontrollimise eritingimused Türgist pärinevate või Türgist lähetatud pirnide impordil ilmneva kõrge amitraasitaseme tõttu
(teatavaks tehtud numbri K(2009) 8977 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2009/835/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrust (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused, (1) eriti selle artikli 53 lõike 1 punkti b alapunkti ii,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määruses (EÜ) nr 396/2005 (taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta) (2) on muu hulgas määratletud amitraasi ja selle ainevahetuse saaduste piirnormid. |
|
(2) |
Toidu- ja söödaalase kiirhoiatussüsteemi kaudu on 2007., 2008. ja 2009. aastal korduvalt teatatud juhtudest, mil Türgist pärinevates pirnides ületas amitraasi sisaldus amitraasi akuutset standarddoosi. Viimase, Saksamaa asutustelt 21. oktoobril 2009. aastal saadud teabe kohaselt näitas hiljutine analüüs, et amitraasi sisaldus ületas oluliselt akuutset standarddoosi. |
|
(3) |
Suure ohu tõttu Euroopa tarbijatele peavad liikmesriigid importimisel kontrollima 10 protsenti Türgist lähetatud pirnisaadetistest amitraasi sisalduse suhtes. Ka juba turul olevaid saadetisi tuleks ametlikult kontrollida. |
|
(4) |
Kõikidest kontrollimistulemustest tuleks teavitada komisjoni. Nõuetele mittevastavatest tulemustest tuleks teavitada toidu- ja söödaalase kiirhoiatussüsteemi kaudu. |
|
(5) |
Komisjoni 24. juuli 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 669/2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 882/2004 seoses mitteloomse sööda ja toidu kõrgendatud rangusastmega ametliku kontrollimisega impordil ja muudetakse otsust 2006/504/EÜ, (3) on nõutud, et liikmesriigid korraldaksid kõrgendatud rangusastmega kontrollimise Türgist pärinevate pirnide suhtes, kontrollides amitraasi sisaldust 10 % selle kauba saadetistest. Kuna kõnealust kontrollimeedet kohaldatakse alates 2001. aasta 25. jaanuarist, on asjakohane kehtestada käesolevas otsuses sätestatud meetmete kestus nii, et välditaks kattumist määruses (EÜ) nr 669/2009 sätestatud meetmetega. |
|
(6) |
Määruse (EÜ) nr 178/2002 artikliga 53 on ette nähtud võimalus, et ühendus võib võtta asjakohaseid kiireloomulisi meetmeid, kui selgub, et kolmandast riigist imporditud toit või sööt võib tõsiselt ohustada inimeste või loomade tervist või keskkonda ning riski ei saa rahuldavalt ohjata asjaomaste liikmesriikide võetavate meetmete abil. |
|
(7) |
Kiireloomulisuse tõttu on asjakohane võtta kooskõlas määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 53 lõikes 1 sätestatud menetlusega vastu erakorralised meetmed. |
|
(8) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Liikmesriigid teostavad vähemalt 10 % Türgist pärinevate või Türgist lähetatud ning CN-koodide 0808 20 10 ja 0808 20 50 alla kuuluvate värskete pirnide saadetiste dokumentide, identsuse ja füüsilist kontrollimist, sealhulgas laboratoorseid analüüse. Saadetised peetakse kinni kuni laboratoorsete analüüside vastuste saabumiseni.
2. Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed tagamaks, et lõikes 1 nimetatud toodete puhul, mis on juba turul, kohaldataks asjakohase tasemega kontrollimist.
3. Lõigetes 1 ja 2 osutatud uuringute ja kontrollimise eesmärk on eelkõige veenduda selles, et amitraasi sisaldus ei ületaks ühenduse piirnormi, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 396/2005.
4. Liikmesriigid teatavad kõikidest lõigetes 1 ja 2 nimetatud laboratoorsete analüüside nõuetele mittevastavatest tulemustest toidu- ja söödaalase kiirhoiatussüsteemi kaudu.
5. Liikmesriigid teavitavad komisjoni kõikidest tulemustest iga kahe nädala tagant. Aruande vormi sätestab komisjon ja selles esitatakse järgmine teave:
|
a) |
saadetise andmed, sealhulgas saadetise suurus netokaaluna; |
|
b) |
selliste saadetiste arv, millest on võetud analüüside tarbeks proove; |
|
c) |
dokumentide, identsuse ja füüsilise kontrollimise, sealhulgas laboratoorsete analüüside tulemused. |
6. Kui lõigetes 1 ja 2 nimetatud kontrollimisel ilmneb mittevastavus, võetakse meetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 882/2004 (4) artiklite 19–21 kohaselt.
7. Liikmesriigid tagavad, et lõike 1 rakendamisega seotud kulud kannavad toodete importimise eest vastutavad ettevõtjad.
Artikkel 2
Käesolev otsus võidakse artikli 1 lõikes 5 osutatud tulemustele toetudes läbi vaadata.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele ja seda kohaldatakse kuni 24. jaanuarini 2010.
Brüssel, 12. november 2009
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Androulla VASSILIOU
(2) ELT L 70, 16.3.2005, lk 1.
(3) ELT L 194, 25.7.2009, lk 11.
(4) ELT L 165, 30.4.2004, lk 1.