This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009B0658
2009/658/EC: Decision of the European Parliament of 23 April 2009 on the closure of the accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2007
2009/658/EÜ: Euroopa Parlamendi otsus, 23. aprill 2009 , Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2007. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
2009/658/EÜ: Euroopa Parlamendi otsus, 23. aprill 2009 , Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2007. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
ELT L 255, 26.9.2009, p. 148–148
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
26.9.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 255/148 |
EUROOPA PARLAMENDI OTSUS,
23. aprill 2009,
Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2007. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
(2009/658/EÜ)
EUROOPA PARLAMENT,
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2007. rahandusaasta lõplikke raamatupidamisaruandeid (1); |
|
— |
võttes arvesse kontrollikoja aruannet Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2007. eelarveaasta raamatupidamise aastaaruande kohta koos keskuse vastustega (2); |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 10. veebruari 2009. aasta soovitust (5588/2009 – C6-0060/2009); |
|
— |
võttes arvesse EÜ asutamislepingut, eriti selle artiklit 276; |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust, (3) eriti selle artiklit 185; |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 28. novembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 2965/94 Euroopa Liidu asutuste tõlkekeskuse asutamise kohta, (4) eriti selle artiklit 14; |
|
— |
võttes arvesse komisjoni 19. novembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 2343/2002 raamfinantsmääruse kohta asutustele, millele viidatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklis 185, (5) eriti selle artiklit 94; |
|
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 71 ja V lisa; |
|
— |
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A6-0178/2009); |
|
1. |
võtab teadmiseks Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse lõpliku raamatupidamise aastaaruande kontrollikoja aruandele lisatud kujul; |
|
2. |
annab heakskiidu Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2007. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele; |
|
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse direktorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seerias). |
President
Hans-Gert PÖTTERING
Peasekretär
Klaus WELLE
(1) ELT C 278, 31.10.2008, lk 42.
(2) ELT C 311, 5.12.2008, lk 116.
(3) EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.
(4) EÜT L 314, 7.12.1994, lk 1.
(5) EÜT L 357, 31.12.2002, lk 72.