This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0560
2008/560/EC: Council Decision of 3 June 2008 abrogating Decision 2005/694/EC on the existence of an excessive deficit in Italy
2008/560/EÜ: Nõukogu otsus, 3. juuni 2008 , millega tühistatakse otsus 2005/694/EÜ ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta Itaalias
2008/560/EÜ: Nõukogu otsus, 3. juuni 2008 , millega tühistatakse otsus 2005/694/EÜ ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta Itaalias
ELT L 181, 10.7.2008, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
10.7.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 181/39 |
NÕUKOGU OTSUS,
3. juuni 2008,
millega tühistatakse otsus 2005/694/EÜ ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta Itaalias
(2008/560/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 104 lõiget 12,
võttes arvesse komisjoni soovitust,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu otsusega 2005/694/EÜ, (1) millega järgiti komisjoni soovitust vastavalt asutamislepingu artikli 104 lõikele 6, otsustati, et Itaalial on ülemäärane eelarvepuudujääk. Nõukogu märkis, et valitsemissektori eelarve puudujääk ületas nii 2003. kui ka 2004. aastal küll kontrollväärtust 3 % SKPst, kuid püsis selle lähedal, ning valitsemissektori koguvõlg oli nimetatud aastatel ligikaudu 106–107 % SKPst, mis ületab selgelt asutamislepingus sätestatud kontrollväärtust 60 % SKPst, ning see ei olnud viimastel aastatel rahuldava kiirusega vähenenud. |
(2) |
Nõukogu esitas komisjoni soovituse põhjal 28. juulil 2005 Itaaliale soovituse kooskõlas asutamislepingu artikli 104 lõikega 7 ja nõukogu 7. juuli 1997. aasta määruse (EÜ) nr 1467/97 (ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse rakendamise kiirendamise ja selgitamise kohta) (2) artikli 3 lõikega 4 kõrvaldada ülemäärane eelarvepuudujääk hiljemalt 2007. aastaks. Soovitus avalikustati. |
(3) |
Kooskõlas asutamislepingu artikli 104 lõikega 12 tuleb nõukogu otsus ülemäärase eelarvepuudujäägi kohta tühistada, kui ülemäärane eelarvepuudujääk asjaomases liikmesriigis on nõukogu arvates kõrvaldatud. |
(4) |
Vastavalt asutamislepingule lisatud protokollile ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohta, esitab komisjon andmed menetluse rakendamiseks. Protokolli kohaldamise osana peavad liikmesriigid vastavalt nõukogu 22. novembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 3605/93 (Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitleva protokolli kohaldamise kohta) (3) artiklile 4 esitama kaks korda aastas, enne 1. aprilli ja 1. oktoobrit, andmed valitsemissektori eelarve puudujäägi ja võla kohta ning muud seotud muutujad. |
(5) |
Nende andmete alusel, mis komisjon (Eurostat) esitas vastavalt määruse (EÜ) nr 3605/93 artikli 8 g lõikele 1 pärast Itaalia poolt enne 1. aprilli 2008 esitatud teatist, ning komisjoni talituste 2008. aasta kevadprognoosi alusel on võimalik teha järgmised järeldused:
|
(6) |
Nõukogu arvates on ülemäärane eelarvepuudujääk Itaalias kõrvaldatud ja otsus 2005/694/EÜ tuleks seetõttu tühistada, |
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Üldise hinnangu kohaselt on ülemäärane eelarvepuudujääk Itaalias kõrvaldatud.
Artikkel 2
Käesolevaga tühistatakse otsus 2005/694/EÜ.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud Itaalia Vabariigile.
Luxembourg, 3. juuni 2008
Nõukogu nimel
eesistuja
C. LAGARDE
(1) ELT L 266, 11.10.2005, lk 57.
(2) EÜT L 209, 2.8.1997, lk 6. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1056/2005 (ELT L 174, 7.7.2005, lk 5).
(3) EÜT L 332, 31.12.1993, lk 7. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2103/2005 (ELT L 337, 22.12.2005, lk 1).