Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007R1057

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 1057/2007, 13. september 2007 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2805/95, millega kehtestatakse veinisektori eksporditoetused

    ELT L 241, 14.9.2007, p. 14–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1057/oj

    14.9.2007   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 241/14


    KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1057/2007,

    13. september 2007,

    millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2805/95, millega kehtestatakse veinisektori eksporditoetused

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 63 lõike 3 teist lõiku ja artikli 64 lõike 5 teist lõiku,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Vastavalt määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 63 lõikele 1 võib sellises ulatuses, mis on vajalik nimetatud määruse artikli 1 lõike 2 punktides a ja b loetletud toodete ekspordi võimaldamiseks nende toodete maailmaturuhindade põhjal ning vastavalt asutamislepingu artiklile 300 sõlmitud lepingutest tulenevate piirangute ulatuses katta nende hindade ja ühenduse hindade vahe eksporditoetusega.

    (2)

    Toetused ja sihtkohad tuleb kehtestada, võttes arvesse olukorda ja tõenäolisi arengusuundi seoses kõnealuste toodete hindade ja kättesaadavusega ühenduse turul ning nende toodete maailmaturuhindadega.

    (3)

    Seetõttu tuleks komisjoni määrust (EÜ) nr 2805/95 (2) vastavalt muuta.

    (4)

    Käesolevas määruses sätetatud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 2805/95 lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub 14. septembril 2007.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 13. september 2007

    Komisjoni nimel

    põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor

    Jean-Luc DEMARTY


    (1)  EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1).

    (2)  EÜT L 291, 6.12.1995, lk 10. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 259/2007 (ELT L 71, 10.3.2007, lk 6).


    LISA

    “LISA

    Tootekood

    Sihtkoht

    Mõõtühik

    Toetus

    2009 69 11 9100

    W01

    EUR/hl

    28,448

    2009 69 19 9100

    W01

    EUR/hl

    28,448

    2009 69 51 9100

    W01

    EUR/hl

    28,448

    2009 69 71 9100

    W01

    EUR/hl

    28,448

    2204 30 92 9100

    W01

    EUR/hl

    28,448

    2204 30 94 9100

    W01

    EUR/hl

    7,537

    2204 30 96 9100

    W01

    EUR/hl

    28,448

    2204 30 98 9100

    W01

    EUR/hl

    7,537

    2204 21 79 9100

    W02

    EUR/hl

    2,930

    2204 21 80 9100

    W02

    EUR/hl

    3,539

    2204 21 84 9100

    W02

    EUR/hl

    4,001

    2204 21 85 9100

    W02

    EUR/hl

    4,835

    2204 21 79 9200

    W02

    EUR/hl

    3,429

    2204 21 80 9200

    W02

    EUR/hl

    4,143

    2204 21 79 9910

    W02

    EUR/hl

    2,062

    2204 21 94 9910

    W02

    EUR/hl

    7,791

    2204 21 98 9910

    W02

    EUR/hl

    7,791

    2204 29 62 9100

    W02

    EUR/hl

    3,906

    2204 29 64 9100

    W02

    EUR/hl

    3,906

    2204 29 65 9100

    W02

    EUR/hl

    3,906

    2204 29 71 9100

    W02

    EUR/hl

    4,719

    2204 29 72 9100

    W02

    EUR/hl

    4,719

    2204 29 75 9100

    W02

    EUR/hl

    4,719

    2204 29 62 9200

    W02

    EUR/hl

    4,572

    2204 29 64 9200

    W02

    EUR/hl

    4,572

    2204 29 65 9200

    W02

    EUR/hl

    4,572

    2204 29 71 9200

    W02

    EUR/hl

    5,524

    2204 29 72 9200

    W02

    EUR/hl

    5,524

    2204 29 75 9200

    W02

    EUR/hl

    5,524

    2204 29 83 9100

    W02

    EUR/hl

    5,334

    2204 29 84 9100

    W02

    EUR/hl

    6,446

    2204 29 62 9910

    W02

    EUR/hl

    2,749

    2204 29 64 9910

    W02

    EUR/hl

    2,749

    2204 29 65 9910

    W02

    EUR/hl

    2,749

    2204 29 94 9910

    W02

    EUR/hl

    7,791

    2204 29 98 9910

    W02

    EUR/hl

    7,791

    NB: Tootekoodid ja A-rea sihtkohakoodid on sätestatud komisjoni muudetud määruses (EMÜ) nr 3846/87 (EÜT L 366, 24.12.1987, lk 1), viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 532/2007 (ELT L 125, 15.5.2007, lk 7).

    Numbrilised sihtkohakoodid on sätestatud komisjoni määruses (EÜ) nr 750/2005 (ELT L 126, 19.5.2005, lk 12).

    Muud sihtkohad on määratletud järgmiselt:

    W01

    :

    Liibüa, Nigeeria, Kamerun, Gabon, Saudi Araabia, Araabia Ühendemiraadid, India, Tai, Vietnam, Indoneesia, Malaisia, Brunei, Singapur, Filipiinid, Hiina, Hongkongi erihalduspiirkond, Lõuna-Korea, Jaapan, Taiwan, Ekvatoriaal-Guinea.

    W02

    :

    kõik sihtkohad, välja arvatud järgmised:

    a)

    kolmandad riigid: Ameerika, Austraalia, Alžeeria, Maroko, Tuneesia, Lõuna-Aafrika Vabariik, Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Horvaatia, Iisrael, Serbia, Montenegro, Kosovo, Šveits, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik, Türgi, Andorra, Püha Tool (Vatikani Linnriik), Liechtenstein, Island, Norra;

    b)

    ELi liikmesriikide territooriumid, mis ei ole ühenduse tolliterritooriumi osad: Gibraltar, Ceuta, Melilla, Livigno ja Campione d'Italia omavalitsusüksused, Helgoland, Gröönimaa, Fääri saared ja need Küprose Vabariigi piirkonnad, mille üle Küprose Vabariigi valitsusel puudub tegelik kontroll.”


    Top