This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1463R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1463/2006 of 19 June 2006 adapting Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union ( OJ L 277, 9.10.2006 )
Nõukogu 19. juuni 2006 . aasta määruse (EÜ) nr 1463/2006 (millega kohandatakse määrust (EÜ) nr 1698/2005 Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga) parandus ( ELT L 277, 9.10.2006 )
Nõukogu 19. juuni 2006 . aasta määruse (EÜ) nr 1463/2006 (millega kohandatakse määrust (EÜ) nr 1698/2005 Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga) parandus ( ELT L 277, 9.10.2006 )
ELT L 48, 16.2.2007, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1463/corrigendum/2007-02-16/oj
16.2.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 48/3 |
Nõukogu, 19. juuni 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1463/2006 (millega kohandatakse määrust (EÜ) nr 1698/2005 Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 277, 9. oktoober 2006 )
1. |
Leheküljel 1 lisatakse järgmine põhjendus: |
“(4a) |
Selleks et Bulgaaria ja Rumeenia saaksid samad eelised kui ühendusega 1. mail 2004 ühinenud liikmesriigid seoses nõukogu 12. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/676/EMÜ (veekogude kaitsmise kohta põllumajandusest lähtuva nitraadireostuse eest) (1) nõuete täitmiseks tehtud investeeringuteks antava abi ülemmääraga, tuleks Bulgaaria ja Rumeenia lisada nende riikide loetellu, kelle suhtes kohaldatakse 75 % ülemmäära. |
2. |
Leheküljel 1 artiklisse 1 lisatakse järgmine punkt: |
“3. Lisa neljandas veerus artikli 26 lõiget 2 käsitlevatel ridadel asendatakse kuues lõik järgmisega:
“Ühendusega 1. mail 2004 ühinenud liikmesriikides ning Bulgaarias ja Rumeenias tehtavate abikõlblike investeeringute summast kõige rohkem nelja aasta jooksul alates ühinemisest, selleks et rakendada nõukogu direktiivi 91/676/EMÜ (1) vastavalt nimetatud direktiivi artikli 3 lõikele 2 ja artikli 5 lõikele 1.”.”
(1) EÜT L 375, 31.12.1991, lk 1. Direktiivi on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).”