This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0309
Commission Regulation (EC) No 309/2006 of 21 February 2006 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
Komisjoni määrus (EÜ) nr 309/2006, 21. veebruar 2006 , millega kehtestatakse ühikuväärtus teatud rikneva kauba tolliväärtuse määramiseks
Komisjoni määrus (EÜ) nr 309/2006, 21. veebruar 2006 , millega kehtestatakse ühikuväärtus teatud rikneva kauba tolliväärtuse määramiseks
ELT L 52, 23.2.2006, p. 3–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/03/2006
|
23.2.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 52/3 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 309/2006,
21. veebruar 2006,
millega kehtestatakse ühikuväärtus teatud rikneva kauba tolliväärtuse määramiseks
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, (1)
võttes arvesse komisjoni määrust (EMÜ) nr 2454/93, (2) millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, eriti selle artikli 173 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EMÜ) nr 2454/93 artiklites 173–177 sätestatakse, et komisjon kehtestab perioodiliselt selle määruse lisas 26 nimetatud toodete ühikuväärtused. |
|
(2) |
Komisjonile vastavalt määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikli 173 lõikele 2 esitatud elementidele nimetatud artiklites sätestatud reeglite ja kriteeriumite kohaldamise tulemusena tuleks kõnealuste toodete suhtes kehtestada käesoleva määruse lisas esitatud ühikuväärtused, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikli 173 lõikes 1 sätestatud ühikuväärtused kehtestatakse vastavalt lisas esitatud tabelile.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 24. veebruaril 2006.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 21. veebruar 2006
Komisjoni nimel
asepresident
Günter VERHEUGEN
(1) EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 648/2005 (ELT L 117, 4.5.2005, lk 13).
(2) EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 883/2005 (ELT L 148, 11.6.2005, lk 5).
LISA
|
Rubriik |
Kirjeldus |
Ühikuväärtuste määrad 100 kg kohta |
|||||||
|
CN-kood, Liik, Teisend |
EUR LTL SEK |
CYP LVL GBP |
CZK MTL |
DKK PLN |
EEK SIT |
HUF SKK |
|||
|
1.10 |
Varajane kartul 0701 90 50 |
39,62 |
22,76 |
1 123,83 |
295,78 |
619,92 |
9 972,43 |
||
|
136,80 |
27,58 |
17,01 |
149,19 |
9 487,48 |
1 479,62 |
||||
|
371,68 |
27,10 |
|
|
|
|
||||
|
1.30 |
Sibul (v.a seemneks) 0703 10 19 |
23,69 |
13,61 |
671,97 |
176,85 |
370,67 |
5 962,77 |
||
|
81,80 |
16,49 |
10,17 |
89,20 |
5 672,81 |
884,70 |
||||
|
222,24 |
16,20 |
|
|
|
|
||||
|
1.40 |
Küüslauk 0703 20 00 |
165,58 |
95,12 |
4 696,57 |
1 236,08 |
2 590,70 |
41 675,53 |
||
|
571,70 |
115,24 |
71,08 |
623,46 |
39 648,88 |
6 183,44 |
||||
|
1 553,27 |
113,24 |
|
|
|
|
||||
|
1.50 |
Porrulauk ex 0703 90 00 |
73,88 |
42,44 |
2 095,61 |
551,54 |
1 155,97 |
18 595,60 |
||
|
255,09 |
51,42 |
31,72 |
278,19 |
17 691,30 |
2 759,05 |
||||
|
693,07 |
50,53 |
|
|
|
|
||||
|
1.60 |
Lillkapsas 0704 10 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.80 |
Valge ja punane peakapsas 0704 90 10 |
46,53 |
26,73 |
1 319,82 |
347,36 |
728,04 |
11 711,60 |
||
|
160,66 |
32,38 |
19,98 |
175,20 |
11 142,07 |
1 737,66 |
||||
|
436,50 |
31,82 |
|
|
|
|
||||
|
1.90 |
Spargelkapsas (Brassica oleracea var. italica) ex 0704 90 90 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
1.100 |
Hiina kapsas ex 0704 90 90 |
99,71 |
57,28 |
2 828,27 |
744,37 |
1 560,12 |
25 097,01 |
||
|
344,28 |
69,40 |
42,81 |
375,45 |
23 876,56 |
3 723,67 |
||||
|
935,38 |
68,19 |
|
|
|
|
||||
|
1.110 |
Lehtsalat (peasalat) 0705 11 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.130 |
Porgandid ex 0706 10 00 |
47,56 |
27,32 |
1 349,04 |
355,05 |
744,15 |
11 970,85 |
||
|
164,22 |
33,10 |
20,42 |
179,08 |
11 388,72 |
1 776,13 |
||||
|
446,16 |
32,53 |
|
|
|
|
||||
|
1.140 |
Redised ex 0706 90 90 |
84,35 |
48,46 |
2 392,64 |
629,71 |
1 319,82 |
21 231,35 |
||
|
291,25 |
58,71 |
36,21 |
317,62 |
20 198,88 |
3 150,12 |
||||
|
791,30 |
57,69 |
|
|
|
|
||||
|
1.160 |
Herned (Pisum sativum) 0708 10 00 |
367,58 |
211,18 |
10 426,43 |
2 744,10 |
5 751,39 |
92 520,09 |
||
|
1 269,18 |
255,84 |
157,80 |
1 384,09 |
88 020,90 |
13 727,30 |
||||
|
3 448,28 |
251,39 |
|
|
|
|
||||
|
1.170 |
Oad: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.170.1 |
|
156,88 |
90,13 |
4 449,78 |
1 171,12 |
2 454,57 |
39 485,61 |
||
|
541,66 |
109,19 |
67,35 |
590,70 |
37 565,46 |
5 858,52 |
||||
|
1 471,65 |
107,29 |
|
|
|
|
||||
|
1.170.2 |
|
432,00 |
248,18 |
12 253,68 |
3 225,01 |
6 759,33 |
108 734,40 |
||
|
1 491,61 |
300,67 |
185,46 |
1 626,65 |
103 446,72 |
16 133,04 |
||||
|
4 052,59 |
295,44 |
|
|
|
|
||||
|
1.180 |
Aedoad ex 0708 90 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.190 |
Artišokid 0709 10 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.200 |
Spargel: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.200.1 |
|
272,99 |
156,83 |
7 743,31 |
2 037,94 |
4 271,34 |
68 711,10 |
||
|
942,57 |
190,00 |
117,19 |
1 027,91 |
65 369,73 |
10 194,74 |
||||
|
2 560,90 |
186,70 |
|
|
|
|
||||
|
1.200.2 |
|
424,33 |
243,78 |
12 036,12 |
3 167,75 |
6 639,32 |
106 803,86 |
||
|
1 465,13 |
295,33 |
182,16 |
1 597,77 |
101 610,06 |
15 846,60 |
||||
|
3 980,64 |
290,20 |
|
|
|
|
||||
|
1.210 |
Baklažaan 0709 30 00 |
168,64 |
96,88 |
4 783,47 |
1 258,95 |
2 638,64 |
42 446,69 |
||
|
582,28 |
117,37 |
72,40 |
635,00 |
40 382,53 |
6 297,86 |
||||
|
1 582,01 |
115,33 |
|
|
|
|
||||
|
1.220 |
Lehtseller (Apium graveolens var. dulce) ex 0709 40 00 |
74,47 |
42,78 |
2 112,27 |
555,92 |
1 165,16 |
18 743,44 |
||
|
257,12 |
51,83 |
31,97 |
280,40 |
17 831,96 |
2 780,99 |
||||
|
698,58 |
50,93 |
|
|
|
|
||||
|
1.230 |
Kukeseened 0709 59 10 |
334,34 |
192,08 |
9 483,55 |
2 495,95 |
5 231,28 |
84 153,38 |
||
|
1 154,41 |
232,70 |
143,53 |
1 258,92 |
80 061,06 |
12 485,93 |
||||
|
3 136,44 |
228,66 |
|
|
|
|
||||
|
1.240 |
Maguspipar 0709 60 10 |
151,98 |
87,31 |
4 310,86 |
1 134,56 |
2 377,94 |
38 252,91 |
||
|
524,75 |
105,78 |
65,24 |
572,26 |
36 392,70 |
5 675,63 |
||||
|
1 425,71 |
103,94 |
|
|
|
|
||||
|
1.250 |
Apteegitill 0709 90 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.270 |
Bataadid, terved, värsked (inimtoiduks) 0714 20 10 |
102,21 |
58,72 |
2 899,18 |
763,03 |
1 599,23 |
25 726,18 |
||
|
352,91 |
71,14 |
43,88 |
384,86 |
24 475,13 |
3 817,02 |
||||
|
958,83 |
69,90 |
|
|
|
|
||||
|
2.10 |
Kastanid (Castanea spp.), värsked ex 0802 40 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
2.30 |
Ananassid, värsked ex 0804 30 00 |
64,56 |
37,09 |
1 831,29 |
481,97 |
1 010,17 |
16 250,18 |
||
|
222,92 |
44,93 |
27,72 |
243,10 |
15 459,94 |
2 411,06 |
||||
|
605,65 |
44,15 |
|
|
|
|
||||
|
2.40 |
Avokaadod, värsked ex 0804 40 00 |
189,04 |
108,60 |
5 362,11 |
1 411,24 |
2 957,83 |
47 581,32 |
||
|
652,72 |
131,57 |
81,15 |
711,81 |
45 267,47 |
7 059,69 |
||||
|
1 773,38 |
129,28 |
|
|
|
|
||||
|
2.50 |
Guajaavid ja mangod, värsked ex 0804 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
2.60 |
Magusad apelsinid, värsked: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.60.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.60.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.60.3 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70 |
Mandariinid (sh tangeriinid ja satsumad), värsked; klementiinid, vilkingid ja sarnased tsitrushübriidid, värsked: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.70.1 |
|
105,75 |
60,75 |
2 999,60 |
789,46 |
1 654,63 |
26 617,27 |
||
|
365,13 |
73,60 |
45,40 |
398,19 |
25 322,90 |
3 949,23 |
||||
|
992,04 |
72,32 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.2 |
|
86,90 |
49,92 |
2 464,92 |
648,73 |
1 359,69 |
21 872,73 |
||
|
300,05 |
60,48 |
37,31 |
327,21 |
20 809,07 |
3 245,28 |
||||
|
815,21 |
59,43 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.3 |
|
86,90 |
49,92 |
2 464,92 |
648,73 |
1 359,69 |
21 872,73 |
||
|
300,05 |
60,48 |
37,31 |
327,21 |
20 809,07 |
3 245,28 |
||||
|
815,21 |
59,43 |
|
|
|
|
||||
|
2.70.4 |
|
86,90 |
49,92 |
2 464,92 |
648,73 |
1 359,69 |
21 872,73 |
||
|
300,05 |
60,48 |
37,31 |
327,21 |
20 809,07 |
3 245,28 |
||||
|
815,21 |
59,43 |
|
|
|
|
||||
|
2.85 |
Laimid e limonellid (Citrus aurantifolia), värsked 0805 50 90 |
75,97 |
43,64 |
2 154,88 |
567,14 |
1 188,67 |
19 121,60 |
||
|
262,31 |
52,87 |
32,61 |
286,06 |
18 191,73 |
2 837,09 |
||||
|
712,67 |
51,96 |
|
|
|
|
||||
|
2.90 |
Greipfruudid, värsked: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.90.1 |
|
76,56 |
43,99 |
2 171,72 |
571,57 |
1 197,96 |
19 270,98 |
||
|
264,36 |
53,29 |
32,87 |
288,29 |
18 333,85 |
2 859,26 |
||||
|
718,24 |
52,36 |
|
|
|
|
||||
|
2.90.2 |
|
73,53 |
42,24 |
2 085,69 |
548,93 |
1 150,50 |
18 507,60 |
||
|
253,89 |
51,18 |
31,57 |
276,87 |
17 607,59 |
2 745,99 |
||||
|
689,79 |
50,29 |
|
|
|
|
||||
|
2.100 |
Lauaviinamarjad 0806 10 10 |
166,30 |
95,54 |
4 717,20 |
1 241,50 |
2 602,08 |
41 858,57 |
||
|
574,21 |
115,75 |
71,39 |
626,20 |
39 823,01 |
6 210,60 |
||||
|
1 560,09 |
113,73 |
|
|
|
|
||||
|
2.110 |
Arbuusid 0807 11 00 |
53,89 |
30,96 |
1 528,59 |
402,31 |
843,20 |
13 564,11 |
||
|
186,07 |
37,51 |
23,13 |
202,92 |
12 904,50 |
2 012,52 |
||||
|
505,54 |
36,86 |
|
|
|
|
||||
|
2.120 |
Melonid (v.a arbuusid): |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.120.1 |
|
55,77 |
32,04 |
1 581,88 |
416,33 |
872,59 |
14 037,03 |
||
|
192,56 |
38,82 |
23,94 |
209,99 |
13 354,42 |
2 082,69 |
||||
|
523,17 |
38,14 |
|
|
|
|
||||
|
2.120.2 |
|
69,98 |
40,21 |
1 985,06 |
522,44 |
1 094,99 |
17 614,67 |
||
|
241,64 |
48,71 |
30,04 |
263,51 |
16 758,08 |
2 613,51 |
||||
|
656,51 |
47,86 |
|
|
|
|
||||
|
2.140 |
Pirnid: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.140.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.140.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.150 |
Aprikoosid 0809 10 00 |
149,08 |
85,65 |
4 228,65 |
1 112,93 |
2 332,60 |
37 523,44 |
||
|
514,74 |
103,76 |
64,00 |
561,35 |
35 698,70 |
5 567,39 |
||||
|
1 398,52 |
101,96 |
|
|
|
|
||||
|
2.160 |
Kirsid 0809 20 05 0809 20 95 |
307,32 |
176,56 |
8 717,13 |
2 294,24 |
4 808,51 |
77 352,44 |
||
|
1 061,11 |
213,89 |
131,93 |
1 157,18 |
73 590,85 |
11 476,87 |
||||
|
2 882,97 |
210,18 |
|
|
|
|
||||
|
2.170 |
Virsikud 0809 30 90 |
120,61 |
69,29 |
3 420,97 |
900,35 |
1 887,06 |
30 356,33 |
||
|
416,43 |
83,94 |
51,78 |
454,13 |
28 880,12 |
4 504,00 |
||||
|
1 131,40 |
82,48 |
|
|
|
|
||||
|
2.180 |
Nektariinid ex 0809 30 10 |
145,14 |
83,38 |
4 116,92 |
1 083,52 |
2 270,96 |
36 531,91 |
||
|
501,14 |
101,02 |
62,31 |
546,51 |
34 755,39 |
5 420,28 |
||||
|
1 361,56 |
99,26 |
|
|
|
|
||||
|
2.190 |
Ploomid 0809 40 05 |
153,98 |
88,46 |
4 367,60 |
1 149,49 |
2 409,24 |
38 756,36 |
||
|
531,66 |
107,17 |
66,10 |
579,79 |
36 871,67 |
5 750,32 |
||||
|
1 444,47 |
105,31 |
|
|
|
|
||||
|
2.200 |
Maasikad 0810 10 00 |
258,11 |
148,28 |
7 321,19 |
1 926,84 |
4 038,49 |
64 965,36 |
||
|
891,19 |
179,64 |
110,81 |
971,87 |
61 806,13 |
9 638,98 |
||||
|
2 421,30 |
176,52 |
|
|
|
|
||||
|
2.205 |
Vaarikad 0810 20 10 |
530,81 |
304,95 |
15 056,43 |
3 962,66 |
8 305,37 |
133 604,88 |
||
|
1 832,78 |
369,44 |
227,88 |
1 998,71 |
127 107,76 |
19 823,10 |
||||
|
4 979,53 |
363,02 |
|
|
|
|
||||
|
2.210 |
Mustikad (liigist Vaccinium myrtillus) 0810 40 30 |
1 221,44 |
701,72 |
34 646,15 |
9 118,42 |
19 111,38 |
307 436,45 |
||
|
4 217,39 |
850,12 |
524,36 |
4 599,21 |
292 486,02 |
45 614,68 |
||||
|
11 458,33 |
835,34 |
|
|
|
|
||||
|
2.220 |
Kiivid (Actinidia chinensis Planch.) 0810 50 00 |
178,63 |
102,62 |
5 066,84 |
1 333,53 |
2 794,95 |
44 961,17 |
||
|
616,77 |
124,33 |
76,69 |
672,61 |
42 774,74 |
6 670,94 |
||||
|
1 675,73 |
122,17 |
|
|
|
|
||||
|
2.230 |
Granaatõunad ex 0810 90 95 |
184,95 |
106,25 |
5 246,11 |
1 380,71 |
2 893,84 |
46 551,91 |
||
|
638,60 |
128,73 |
79,40 |
696,41 |
44 288,13 |
6 906,96 |
||||
|
1 735,02 |
126,49 |
|
|
|
|
||||
|
2.240 |
Kakiploomid (s.h sharon) ex 0810 90 95 |
174,11 |
100,03 |
4 938,74 |
1 299,81 |
2 724,29 |
43 824,49 |
||
|
601,18 |
121,18 |
74,75 |
655,61 |
41 693,34 |
6 502,29 |
||||
|
1 633,36 |
119,08 |
|
|
|
|
||||
|
2.250 |
Litšid ex 0810 90 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||