EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1555
Council Regulation (EC) No 1555/2005 of 20 September 2005 abolishing tariff quota for imports of soluble coffee covered by CN code 21011111
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1555/2005, 20. september 2005, millega kaotatakse CN-koodi 21011111 alla kuuluva lahustuva kohvi impordi suhtes kohaldatav tariifikvoot
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1555/2005, 20. september 2005, millega kaotatakse CN-koodi 21011111 alla kuuluva lahustuva kohvi impordi suhtes kohaldatav tariifikvoot
ELT L 249, 24.9.2005, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 168M, 21.6.2006, p. 319–319
(MT)
In force
|
24.9.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 249/1 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1555/2005,
20. september 2005,
millega kaotatakse CN-koodi 2101 11 11 alla kuuluva lahustuva kohvi impordi suhtes kohaldatav tariifikvoot
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Ühenduse turul pakutava lahustuva kohvi mitmekesisus on alates 2002. aastast märkimisväärselt suurenenud. |
|
(2) |
Kuna nõukogu 5. novembri 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 2165/2001, millega avatakse CN-koodi 2101 11 11 alla kuuluva lahustuva kohvi impordi tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine, (1) ette nähtud eesmärk on saavutatud, ei ole lahustuva kohvi nullmääraga tariifikvoodi säilitamine peale 1. jaanuari 2006 enam vajalik. |
|
(3) |
Ühenduse turu praeguseid vajadusi arvestades tuleb CN-koodi 2101 11 11 alla kuuluva lahustuva kohvi impordi suhtes kohaldatav tariifikvoot sulgeda alates 1. jaanuarist 2006. Määrus (EÜ) nr 2165/2001 tuleks alates nimetatud kuupäevast kehtetuks tunnistada, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
CN-koodi 2101 11 11 alla kuuluva lahustuva kohvi impordi suhtes kohaldatav nullmääraga tariifikvoot, mis kehtestati nõukogu määrusega (EÜ) nr 2165/2001, suletakse alates 1. jaanuarist 2006.
Alates 1. jaanuarist 2006 ei kohaldata CN-koodi 2101 11 11 alla kuuluva lahustuva kohvi importimisel ühestki riigist enam nullmääraga tariifikvooti.
Artikkel 2
Määrus (EÜ) nr 2165/2001 tunnistatakse kehtetuks alates 1. jaanuarist 2006.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 20. september 2005
Nõukogu nimel
eesistuja
M. BECKETT
(1) EÜT L 292, 9.11.2001, lk 1.