EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R1347

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1347/2004, 23. juuli 2004, millega määratakse kindlaks, millises ulatuses võib rahuldada 2004. aasta juulis esitatud impordilitsentsitaotlusi teatavate piimatoodete puhul, mis kuuluvad määrusega (EÜ) nr 2535/2001 avatud tariifikvootide alla

ELT L 250, 24.7.2004, p. 3–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1347/oj

24.7.2004   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 250/3


KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1347/2004,

23. juuli 2004,

millega määratakse kindlaks, millises ulatuses võib rahuldada 2004. aasta juulis esitatud impordilitsentsitaotlusi teatavate piimatoodete puhul, mis kuuluvad määrusega (EÜ) nr 2535/2001 avatud tariifikvootide alla

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (1)

võttes arvesse komisjoni 14. detsembri 2001. aasta määrust (EÜ) nr 2535/2001, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses piima ja piimatoodete impordikorraga ja tariifikvootide avamisega, (2) eriti selle artikli 16 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

Teatavate määruse (EÜ) nr 2535/2001 I lisas osutatud kvootide puhul on 2004. aasta 1.–10. juulini esitatud taotlused seotud suuremate kogustega kui saadaolevad kogused. Seega tuleks taotletud koguste suhtes kehtestada jaotuskoefitsiendid,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Koguste suhtes, mille jaoks on ajavahemikuks 2004. aasta 1.–10. juulini taotletud impordilitsentse määruse (EÜ) nr 2535/2001 I.A lisa ja I.B lisa punktides 5 ja 6 ning I.C, I.D, I.E, I.F, I.G ja I.H lisas osutatud kvootide alla kuuluvate toodete puhul, kohaldatakse käesoleva määruse lisas esitatud jaotuskoefitsiente.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub 24. juulil 2004.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 23. juuli 2004

Komisjoni nimel

põllumajanduse peadirektor

J. M. SILVA RODRÍGUEZ


(1)  EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 186/2004 (ELT L 29, 3.2.2004, lk 6).

(2)  EÜT L 341, 22.12.2001, lk 29. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 748/2004 (ELT L 118, 23.4.2004, lk 3).


I A LISA

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4590

1,0000

09.4599

1,0000

09.4591

09.4592

1,0000

09.4593

09.4594

1,0000

09.4595

0,0077

09.4596

1,0000


I B LISA

5.   Rumeenia

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4758

0,3598


6.   Bulgaaria

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4660

1,0000

09.4675


I. C LISA

AKV riigid

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4026

09.4027


I D LISA

Türgi

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4101


I E LISA

Lõuna-Aafrika

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4151

1,0000


I F LISA

Šveits

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4155

1,0000

09.4156

1,0000


I G LISA

Jordaania

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4159


I H LISA

Norra

Kvoodi number

Jaotuskoefitsient

09.4781

1,0000

09.4782

0,9517


Top