tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 030 Lk 112 - 112
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R1633
Commission Regulation (EC) No 1633/2000 of 25 July 2000 amending Regulation (EEC) No 2825/93 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1633/2000, 25. juuli 2000, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2825/93, milles sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92 teatavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kohandatud toetuste kindlaksmääramise ja andmisega teatavate alkohoolsete jookidena eksporditava teravilja puhul
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1633/2000, 25. juuli 2000, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2825/93, milles sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92 teatavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kohandatud toetuste kindlaksmääramise ja andmisega teatavate alkohoolsete jookidena eksporditava teravilja puhul
EÜT L 187, 26.7.2000, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2006; kehtetuks tunnistatud 32006R1670
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R1633
Official Journal L 187 , 26/07/2000 P. 0029 - 0029
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1633/2000, 25. juuli 2000, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2825/93, milles sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92 teatavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kohandatud toetuste kindlaksmääramise ja andmisega teatavate alkohoolsete jookidena eksporditava teravilja puhul EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta,1 viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1510/2000,2 eriti selle artikli 13 lõiget 5, ning arvestades järgmist: 1) Komisjoni 30. mai 1994. aasta määruse (EÜ) nr 1222/94 (millega sätestatakse teatavatele asutamislepingu II lisas loetlemata kaupadena eksporditavatele põllumajandussaaduste ja -toodete eksporditoetuste andmise korra ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja nende toetussummade kinnitamise kriteeriumid,3 viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 701/20004) artikli 6 kohaselt tuleb komisjoni määruses (EMÜ) nr 2825/935 (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3098/946) osutatud toodete jaoks eksporditoetuste saamiseks esitada sertifikaat, mis määruse (EÜ) nr 1222/94 artikli 6b alusel kehtib maksimaalselt ühe eelarveperioodi jooksul. Eelarveperiood sätestatakse määruse (EÜ) nr 1222/94 artikli 1 lõikes 1a ning see kestab ühe aasta 1. oktoobrist kuni järgmise aasta 30. septembrini. Määruse (EMÜ) nr 2825/93 artikliga 5 nähakse ette, et kontrollitud ja destilleeritud teraviljakoguste suhtes kohaldatavat koefitsienti kohaldatakse 1. juulist järgmise aasta 30. juunini. Asjaomaste destilleerijate tegevuse haldamise hõlbustamiseks tuleks kaks kõnealust ajavahemikku ühtlustada ning seega tuleks koefitsientide kehtivusaeg viia vastavusse sertifikaadi kehtivusajaga. Määruse (EMÜ) nr 2825/93 artiklit 5 tuleks vastavalt muuta. 2) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2825/93 artikli 5 teine lõik asendatakse järgmisega: "Seda kohaldatakse 1. oktoobrist järgmise aasta 30. septembrini. Eelmisest lausest olenemata kohaldatakse seda 2000/2001. eelarveaastal 1. juulist 2000 kuni 30. septembrini 2001." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamisele järgneval päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. juulist 2000. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 25. juuli 2000 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER 1 EÜT L 181, 1.7.1992, lk 21. 2 EÜT L 174, 13.7.2000, lk 11. 3 EÜT L 136, 31.5.1994, lk 5. 4 EÜT L 83, 4.4.2000, lk 6. 5 EÜT L 258, 16.10.1993, lk 6. 6 EÜT L 328, 20.12.1994, lk 12.