This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0065R(03)
Corrigendum to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC ( OJ L 268, 14.9.1992 )
Nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ (milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühendusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425/EMÜ A (I) lisas osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiu nõudeid, ning nende impordiks ühendusse) parandus ( EÜT L 268, 14.9.1992 ) (Eestikeelne eriväljaanne 2004, 03. Põllumajandus, 13. köide, lk 154)
Nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ (milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühendusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425/EMÜ A (I) lisas osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiu nõudeid, ning nende impordiks ühendusse) parandus ( EÜT L 268, 14.9.1992 ) (Eestikeelne eriväljaanne 2004, 03. Põllumajandus, 13. köide, lk 154)
ELT L 49, 20.2.2009, p. 48–48
(BG, CS, DE, ET, EN, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/65/corrigendum/2009-02-20/oj
20.2.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 49/48 |
Nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ (milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühendusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425/EMÜ A (I) lisas osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiu nõudeid, ning nende impordiks ühendusse) parandus
( Euroopa Ühenduste Teataja L 268, 14. september 1992 )
(Eestikeelne eriväljaanne 2004, 03. Põllumajandus, 13. köide, lk 154)
Leheküljel 16 artikli 17 lõikes 2
asendatakse
„2. Ühendusse võib importida üksnes artiklis 1 osutatud loomi, spermat, munarakke ja embrüoid, mis vastavad järgmistele nõuetele:”
järgmisega:
„2. Ühendusse võib importida üksnes artiklis 11 osutatud loomi ning spermat, munarakke ja embrüoid, mis vastavad järgmistele nõuetele:”.