31987R3913

*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3913/87

of 21 December 1987

concerning the extension of certain provisions of Regulation (EEC) No 797/85 applicable in the pig production sector

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the arrangements laid down in Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 797/85 for granting aid for investments in the pig production sector expire on 31 December 1987; whereas the application of these arrangements should be extended until 31 March 1988 with a view to their revision before that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The arrangements concerning the conditions for granting aid for investments in the pig production sector applicable, under Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, to requests submitted between 1 January 1987 and 31 December 1987, are hereby extended until 31 March 1988.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 1987.

For the Council

The President

B. HAARDER

(1) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1.

(2) OJ No L 167, 26. 6. 1987, p. 1.