Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D0170

EMP ühiskomitee otsus nr 178/2021, 11. juuni 2021, millega muudetakse EMP lepingu XVIII lisa Töötervishoid ja tööohutus, tööõigus ning naiste ja meeste võrdne kohtlemine [2024/170]

ELT L, 2024/170, 1.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/170/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/170/oj

European flag

Teataja
Euroopa Liidu

ET

Seeria L


2024/170

1.2.2024

EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 178/2021,

11. juuni 2021,

millega muudetakse EMP lepingu XVIII lisa „Töötervishoid ja tööohutus, tööõigus ning naiste ja meeste võrdne kohtlemine“ [2024/170]

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida nõukogu 19. detsembri 2016. aasta direktiiv (EL) 2017/159, millega rakendatakse Euroopa Liidu põllumajandusühistute üldise liidu (Cogeca), Euroopa Transporditöötajate Föderatsiooni (ETF) ja Euroopa Liidu kalandusettevõtete riiklike organisatsioonide ühenduse (Europêche) vahel 21. mail 2012 sõlmitud kokkulepe, mis käsitleb Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 2007. aasta kalandustöö konventsiooni rakendamist (1).

(2)

Seetõttu tuleks EMP lepingu XVIII lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu XVIII lisa punkti 32o (nõukogu direktiiv (EL) 2018/131) järele lisatakse järgmine tekst:

„32p.

32017 L 0159: nõukogu 19. detsembri 2016. aasta direktiiv (EL) 2017/159, millega rakendatakse Euroopa Liidu põllumajandusühistute üldise liidu (Cogeca), Euroopa Transporditöötajate Föderatsiooni (ETF) ja Euroopa Liidu kalandusettevõtete riiklike organisatsioonide ühenduse (Europêche) vahel 21. mail 2012 sõlmitud kokkulepe, mis käsitleb Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 2007. aasta kalandustöö konventsiooni rakendamist (ELT L 25, 31.1.2017, lk 12).

Käesolevas lepingus loetakse selle direktiivi sätteid järgmises kohanduses:

Viiteid liidu õigusaktidele käsitatakse viidetena EMP lepingule.“

Artikkel 2

Direktiivi (EL) 2017/159 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 12. juunil 2021, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 11. juuni 2021

EMP ühiskomitee nimel

eesistuja

Clara GANSLANDT


(1)   ELT L 25, 31.1.2017, lk 12.

(*1)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/170/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)


Top