This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22012X0821(01)
Notice concerning the termination of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products and the repeal of Council Regulation (EC) No 1342/2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation
Teatis Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise teatavate terasetoodetega kauplemise lepingu lõpetamise ning nõukogu määruse (EÜ) nr 1342/2007 (teatavate Venemaa Föderatsioonist pärit terasetoodete impordi suhtes kehtestatud teatavate piirnormide haldamise kohta) kehtetuks tunnistamise kohta
Teatis Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise teatavate terasetoodetega kauplemise lepingu lõpetamise ning nõukogu määruse (EÜ) nr 1342/2007 (teatavate Venemaa Föderatsioonist pärit terasetoodete impordi suhtes kehtestatud teatavate piirnormide haldamise kohta) kehtetuks tunnistamise kohta
ELT L 223, 21.8.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.8.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 223/1 |
Teatis Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise teatavate terasetoodetega kauplemise lepingu lõpetamise ning nõukogu määruse (EÜ) nr 1342/2007 (teatavate Venemaa Föderatsioonist pärit terasetoodete impordi suhtes kehtestatud teatavate piirnormide haldamise kohta) kehtetuks tunnistamise kohta
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 529/2012 (1) artikli 2 kohaselt teatab komisjon käesolevaga, et Venemaa Föderatsioon ühineb 22. augustil 2012 Maailma Kaubandusorganisatsiooniga (WTO).
Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise teatavate terasetoodetega kauplemise lepingu (2) artikli 10 lõike 4 kohaselt lõpetatakse leping 22. augustil 2012.
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1342/2007 (3) (teatavate Venemaa Föderatsioonist pärit terasetoodete impordi suhtes kehtestatud teatavate piirnormide haldamise kohta) tunnistati kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 529/2012. Kehtetuks tunnistamine jõustub 22. augustil 2012.
(1) ELT L 172, 30.6.2012, lk 1.
(2) ELT L 300, 17.11.2007, lk 52.
(3) ELT L 300, 17.11.2007, lk 1.