horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 089 Lk 272 - 272
EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Gebruik aanhalingstekens om op "exacte woordcombinatie" te zoeken. Sluit uw zoekterm af met een asterisk (*) om op woorden te zoeken die met die zoekterm beginnen (omzettings*, 32019R*) Gebruik een vraagteken om op varianten van een zoekterm te zoeken, waarbij het vraagteken voor één willekeurig teken staat (met bo?g zoekt u bijvoorbeeld op boeg, boog en borg)
Meer zoekopties nodig? Gebruik het
Uitgebreid zoeken
U bent hier
Document 22009D0072
Decision of the EEA Joint Committee No 72/2009 of 29 May 2009 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
EMP Ühiskomitee otsus nr 72/2009, 29. mai 2009 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XX lisa (keskkond)
EMP Ühiskomitee otsus nr 72/2009, 29. mai 2009 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XX lisa (keskkond)
ELT L 232, 3.9.2009, blz. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
Van kracht
Taal
HTML
PDF
Publicatieblad
|
3.9.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 232/29 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 72/2009,
29. mai 2009,
millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XX lisa (keskkond)
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi „leping”, eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Lepingu XX lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 24. aprilli 2009. aasta otsusega nr 52/2009 (1). |
|
(2) |
Komisjoni 18. novembri 2008. aasta otsus 2008/889/EÜ, millega muudetakse otsuseid 2002/747/EÜ, 2003/31/EÜ, 2005/342/EÜ, 2005/344/EÜ ja 2005/360/EÜ, et pikendada teatavatele toodetele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogiliste kriteeriumide kehtivust, (2) tuleb inkorporeerida lepingusse, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Lepingu XX lisa muudetakse järgmiselt:
|
1) |
punktidesse 2h (komisjoni otsus 2003/31/EÜ) ja 2o (komisjoni otsus 2002/747/EÜ) lisatakse järgmine taane:
|
|
2) |
punktidesse 2r (komisjoni otsus 2005/342/EÜ), 2t (komisjoni otsus 2005/344/EÜ) ja 2u (komisjoni otsus 2005/360/EÜ) lisatakse järgmine tekst: „muudetud järgmise õigusaktiga:
|
Artikkel 2
Otsuse 2008/889/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 30. mail 2009, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (3).
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 29. mai 2009
EMP Ühiskomitee nimel
eesistuja
Alan SEATTER
(1) ELT L 162, 25.6.2009, lk 34.
(2) ELT L 318, 28.11.2008, lk 12.
(3) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.