bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 065 Lk 122 - 123
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 065 Lk 122 - 123
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 098 Lk 197 - 198
Latviešu valoda
Select your language
Official EU languages:
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Vietne EUR-Lex
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo:
Detalizētā meklēšana
Dokuments 22004D0122
Decision of the EEA Joint Committee No 122/2004 of 24 September 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
EMP ühiskomitee otsus nr 122/2004 24. september 2004, millega muudetakse EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)
EMP ühiskomitee otsus nr 122/2004 24. september 2004, millega muudetakse EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)
ELT L 64, 10.3.2005., 18./19. lpp.
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
Spēkā
Valoda
HTML
PDF
Oficiālais Vēstnesis
|
10.3.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 64/18 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 122/2004,
24. september 2004,
millega muudetakse EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Lepingu II lisa on muudetud lepinguga Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Ungari Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi osalemise kohta Euroopa Majanduspiirkonnas, (1) millele kirjutati alla 14. oktoobril 2003 Luxembourgis. |
|
(2) |
Lepingusse tuleb inkorporeerida Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. novembri 2003. aasta direktiiv 2003/97/EÜ kaudse nähtavuse seadmete ja nendega varustatud sõidukite tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, millega muudetakse direktiivi 70/156/EMÜ ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 71/127/EMÜ, (2) |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Lepingu II lisa I peatükki muudetakse järgmiselt.
|
1. |
Punkti 1 (nõukogu direktiiv 70/156/EMÜ) lisatakse järgmine taane:
|
|
2. |
Punkti 45zb (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/51/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
Käesolevas lepingus loetakse selle direktiivi sätteid järgmises kohanduses: I lisa 5. liite punkti 1.1.1 lisatakse järgmine tekst: “IS — Island, FL — Liechtenstein ja 16 — Norra”.” |
|
3. |
Punkt 9 (nõukogu direktiiv 71/127/EMÜ) jäetakse välja alates 24. jaanuarist 2010. |
Artikkel 2
Direktiivi 2003/97/EÜ islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 25. septembril 2004, tingimusel et kõik lepingu artikli 103 lõikele 1 vastavad teated on edastatud EMP Ühiskomiteele. (3)
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 24. september 2004
EMP Ühiskomitee nimel
eesistuja
Kjartan JÓHANNSSON
(1) ELT L 130, 29.4.2004, lk 3.
(2) ELT L 25, 29.1.2004, lk 1.
(3) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.