EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E027
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE I - Free movement of goods#Chapter 1 - The Customs Union#Article 27
Euroopa ühenduse Asutamislepingu (Konsolideeritud versioon)
Kolmas osa - Ühenduse poliitika
I JAOTIS - Kaupade vaba liikumine
1. peatükk - Tolliliit
Artikkel 27
Euroopa ühenduse Asutamislepingu (Konsolideeritud versioon)
Kolmas osa - Ühenduse poliitika
I JAOTIS - Kaupade vaba liikumine
1. peatükk - Tolliliit
Artikkel 27
ELT C 321E, 29.12.2006, p. 52–52
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E027
Euroopa ühenduse Asutamislepingu (Konsolideeritud versioon) - Kolmas osa - Ühenduse poliitika - I JAOTIS - Kaupade vaba liikumine - 1. peatükk - Tolliliit - Artikkel 27
Euroopa Liidu Teataja C 321 E , 29/12/2006 Lk 0052 - 0052
Euroopa Liidu Teataja C 325 , 24/12/2002 Lk 0047 - Koondversioon
Euroopa Liidu Teataja C 340 , 10/11/1997 Lk 0188 - Koondversioon
Euroopa Liidu Teataja C 224 , 31/08/1992 Lk 0015 - Koondversioon
EMÜ asutamisleping - ühtki ametlikku väljaannet ei ole saadaval
Artikkel 27 Täites talle käesolevas peatükis antud ülesandeid, juhindub komisjon: a) vajadusest edendada liikmesriikide ja kolmandate riikide vahelist kaubandust; b) konkurentsitingimuste arengust ühenduse piires niivõrd, kuivõrd see parandab ettevõtjate konkurentsivõimet; c) ühenduse nõuetest toorainega ja pooltoodetega varustamise suhtes; seoses sellega kannab komisjon hoolt, et valmistoodete puhul välditaks konkurentsitingimuste kahjustamist liikmesriikide vahel; d) vajadusest vältida tõsiseid häireid liikmesriikide majanduses ning tagada tootmise ratsionaalne areng ja tarbimise laienemine ühenduse piires. --------------------------------------------------