Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02020R1998-20230605

    Consolidated text: Nõukogu määrus (EL) 2020/1998 7. detsember 2020, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid

    Access initial legal act
    (

    Legal status of the document In force

    )

    Access current version (22/07/2024)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/2023-06-05

    02020R1998 — ET — 05.06.2023 — 009.001

    Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

    ►B

    NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2020/1998

    7. detsember 2020,

    mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid

    (ELT L 410I 7.12.2020, lk 1)

    Muudetud:

     

     

    Euroopa Liidu Teataja

      nr

    lehekülg

    kuupäev

    ►M1

    NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/371, 2. märts 2021,

      L 71I

    1

    2.3.2021

    ►M2

    NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/478, 22. märts 2021,

      L 99I

    1

    22.3.2021

    ►M3

    NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/2151, 6. detsember 2021,

      L 436

    1

    7.12.2021

    ►M4

    NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/2195, 13. detsember 2021,

      L 445I

    10

    13.12.2021

    ►M5

    KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/595, 11. aprill 2022,

      L 114

    60

    12.4.2022

    ►M6

    NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/2374, 5. detsember 2022,

      L 314

    81

    6.12.2022

    ►M7

    NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/430, 25. veebruar 2023,

      L 59I

    423

    25.2.2023

    ►M8

    NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/500, 7. märts 2023,

      L 69I

    1

    7.3.2023

    ►M9

    NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/1098, 5. juuni 2023,

      L 145

    1

    5.6.2023


    Parandatud:

     C1

    Parandus, ELT L 035, 17.2.2022, lk  22 (2021/2151)



    ▼B

    NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2020/1998

    7. detsember 2020,

    mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid



    Artikkel 1

    Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid:

    a) 

    „nõue” – enne või pärast käesoleva määruse jõustumise kuupäeva kas kohtumenetluses või muul viisil esitatud nõue, mis tuleneb lepingust või tehingust või on sellega seotud, eelkõige:

    i) 

    nõue, millega taotletakse lepingust või tehingust tuleneva või sellega seotud kohustuse täitmist;

    ii) 

    nõue, mille eesmärk on mis tahes vormis võlakirja, finantstagatise või kahjuhüvitise pikendamine või väljamaksmine;

    iii) 

    lepingu või tehinguga seotud hüvitisnõue;

    iv) 

    vastunõue;

    v) 

    nõue, mille eesmärk on kohtuotsuse, vahekohtu otsuse või sellega samaväärse otsuse tunnustamine või täitmine, sealhulgas välisriigi kohtuotsuste täidetavaks tunnistamise menetluse kaudu, olenemata kohast, kus otsus on tehtud;

    b) 

    „leping või tehing” – mis tahes vormis ning mis tahes õiguse alusel tehtav tehing, mis hõlmab kas ühte või mitut lepingut või samalaadset kohustust samade või eri poolte vahel. Mõiste „leping” hõlmab võlakirju, tagatisi või hüvitisi, eriti finantstagatisi ja -hüvitisi, ning krediite, olenemata sellest, kas need on juriidiliselt iseseisvad või mitte, ning iga kaasnevat tingimust, mis tuleneb tehingust või on sellega seotud;

    c) 

    „pädevad asutused” – liikmesriikide pädevad asutused, mis on kindlaks määratud II lisas loetletud veebisaitidel;

    d) 

    „majandusressursid” – igasugune vara, nii materiaalne kui ka mittemateriaalne, nii kinnis- kui ka vallasvara, mis ei kuulu rahaliste vahendite hulka, kuid mida on võimalik kasutada rahaliste vahendite, kaupade või teenuste hankimiseks;

    e) 

    „majandusressursside külmutamine” – toimingud, millega tõkestatakse majandusressursside kasutamine rahaliste vahendite, kaupade või teenuste hankimiseks, sealhulgas (kuid mitte ainult) neid müües, rentides või neile hüpoteeki seades;

    f) 

    „rahaliste vahendite külmutamine” – toimingud, millega tõkestatakse rahaliste vahendite liigutamine, ülekandmine, muutmine, kasutamine, juurdepääs neile või tehingud nendega, mis võiks kaasa tuua muutusi nende mahus, väärtuses, asukohas, omandilises kuuluvuses, valduses, iseloomus või otstarbes või muid muutusi, mis võimaldaksid kõnealuseid rahalisi vahendeid kasutada, sealhulgas portfelli hallata;

    g) 

    „rahalised vahendid” – finantsvara ja tulu, sealhulgas, kuid mitte ainult:

    i) 

    sularaha, tšekid, rahalised nõuded, käskvekslid, maksekorraldused ja muud makseinstrumendid;

    ii) 

    hoiused finantsasutustes või muudes üksustes, kontode saldod, võlad ja võlakohustused;

    iii) 

    avalikult ja eraviisiliselt kaubeldavad väärtpaberid ja võlainstrumendid, sealhulgas aktsiad ja osakud, väärtpaberite sertifikaadid, võlakirjad, vekslid, optsioonitunnistused, võlaväärtpaberid ja tuletisväärtpaberite lepingud;

    iv) 

    intressid, dividendid või muu varadelt saadud või neist kogunenud tulu;

    v) 

    krediit, tasaarvestusõigus, tagatised, täitmisgarantiid või muud finantskohustused;

    vi) 

    akreditiivid, veokirjad, ostukirjad;

    vii) 

    fondides või finantsvahendites osalemist tõendavad dokumendid;

    h) 

    „liidu territoorium” – liikmesriikide territooriumid, sealhulgas nende õhuruum, kus kohaldatakse Euroopa Liidu lepingut (ELi leping) ELi lepingus kindlaks määratud tingimustel.

    Artikkel 2

    1.  

    Käesolevat määrust kohaldatakse järgmise suhtes:

    a) 

    genotsiid;

    b) 

    inimsusvastased kuriteod;

    c) 

    järgmised inimõiguste rasked rikkumised:

    i) 

    piinamine ja muu julm, ebainimlik või inimväärikust alandav kohtlemine või karistamine;

    ii) 

    orjapidamine;

    iii) 

    kohtuväline või omavoliline hukkamine või surmamine;

    iv) 

    isikute kadunuks jääma sundimine;

    v) 

    meelevaldne vahistamine või kinnipidamine;

    d) 

    muu inimõiguste rikkumine, kaasa arvatud muu hulgas järgmised rikkumised niivõrd, kuivõrd need on ELi lepingu artiklis 21 sätestatud ühise välis- ja julgeolekupoliitika eesmärkide seisukohast ulatuslikud, süstemaatilised või muul viisil rasked:

    i) 

    inimkaubandus, samuti selline käesolevas artiklis osutatud inimõiguste rikkumine, mis on pandud toime inimsmugeldajate poolt;

    ii) 

    seksuaalne ja sooline vägivald;

    iii) 

    rahumeelse kogunemise vabaduse ja ühinemisvabaduse rikkumine;

    iv) 

    arvamus- ja väljendusvabaduse rikkumine;

    v) 

    usu- ja veendumusvabaduse rikkumine.

    2.  

    Lõike 1 kohaldamisel tuleks arvesse võtta rahvusvahelist tavaõigust ja laialdaselt tunnustatud rahvusvahelise õiguse akte, nagu:

    a) 

    kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvaheline pakt;

    b) 

    majanduslike, sotsiaalsete ja kultuuriliste õiguste rahvusvaheline pakt;

    c) 

    genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon;

    d) 

    piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastane konventsioon;

    e) 

    rassilise diskrimineerimise kõigi vormide kõrvaldamise rahvusvaheline konventsioon;

    f) 

    naiste diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimise konventsioon;

    g) 

    lapse õiguste konventsioon;

    h) 

    kõigi isikute kaitsmist kadunuks jääma sundimise eest käsitlev rahvusvaheline konventsioon;

    i) 

    puuetega inimeste õiguste konventsioon;

    j) 

    rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni täiendav naiste ja lastega kaubitsemise ning muu inimkaubanduse ärahoidmise ja selle kuriteo eest karistamise protokoll;

    k) 

    Rahvusvahelise Kriminaalkohtu Rooma statuut;

    l) 

    Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon.

    3.  

    Käesoleva määruse kohaldamisel võivad füüsiliste või juriidiliste isikute ja üksuste või asutuste hulka kuuluda:

    a) 

    riiklikud osalejad;

    b) 

    muud osalejad, kes omavad tegelikku kontrolli või võimu teatava territooriumi üle;

    c) 

    muud valitsusvälised osalejad vastavalt otsuse (ÜVJP) 2020/1999 artikli 1 lõikele 4.

    Artikkel 3

    1.  
    Kõik I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele kuuluvad, nende valduses või kontrolli all olevad rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse.
    2.  
    I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele ega nende kasuks ei tehta otseselt ega kaudselt kättesaadavaks rahalisi vahendeid ega majandusressursse.
    3.  

    I lisas loetletakse nõukogu poolt otsuse (ÜVJP) 2020/1999 artikli 3 kohaselt kindlaks tehtud:

    a) 

    füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused, kes vastutavad artikli 2 lõikes 1 sätestatud tegude eest;

    b) 

    füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused, kes pakuvad rahalist, tehnilist või materiaalset toetust artikli 2 lõikes 1 sätestatud tegudeks või on nendega muul viisil seotud, sealhulgas mis puudutab selliste tegude kavandamist ja juhtimist, nende tegemiseks käsu andmist, neile kaasa aitamist, nende ettevalmistamist, nende hõlbustamist või neile õhutamist;

    c) 

    füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused, kes on seotud käesoleva lõike punktides a ja b nimetatud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutustega.

    Artikkel 4

    1.  

    Erandina artiklist 3 võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks või kättesaadavaks tegemiseks vastavalt tingimustele, mida nad asjakohaseks peavad, ning pärast seda, kui nad on teinud kindlaks, et need rahalised vahendid või majandusressursid on:

    a) 

    vajalikud I lisas loetletud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste või selliste füüsiliste isikute ülalpeetavate pereliikmete põhivajaduste katmiseks, sealhulgas toidu, üüri või hüpoteegi, ravimite ja ravikulude, maksude, kindlustusmaksete ning kommunaalteenuste eest tasumiseks;

    b) 

    ette nähtud üksnes õigusabiteenustega seotud mõistliku töötasu maksmiseks või nendest teenustest tulenevate kulude hüvitamiseks;

    c) 

    ette nähtud üksnes tasu või teenustasu maksmiseks külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside tavapärase haldamise või säilitamise eest;

    d) 

    vajalikud erakorraliste kulutuste katteks, tingimusel et asjaomane pädev asutus on vähemalt kaks nädalat enne loa andmist teavitanud teiste liikmesriikide pädevaid asutusi ja komisjoni põhjustest, mille alusel ta peab vajalikuks konkreetse loa andmist, või

    e) 

    makstavad rahvusvahelise õiguse alusel puutumatu diplomaatilise või konsulaaresinduse või rahvusvahelise organisatsiooni pangakontole või pangakontolt, kui sellised maksed on ette nähtud diplomaatilise või konsulaaresinduse või rahvusvahelise organisatsiooni ametlikel eesmärkidel kasutamiseks.

    2.  
    Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest kahe nädala jooksul alates loa andmisest.

    Artikkel 5

    1.  
    Erandina artiklist 3 võivad liikmesriikide pädevad asutused tingimustel, mida nad peavad asjakohaseks, anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks või teha teatavad rahalised vahendid või majandusressursid kättesaadavaks pärast seda, kui nad on kindlaks teinud, et need rahalised vahendid või majandusressursid on vajalikud humanitaartegevuseks, näiteks abi kohaletoimetamine või selle hõlbustamine (sealhulgas ravimid, toit või humanitaartöötajate transport ja sellega seotud abi), või evakueerimiseks.
    2.  
    Asjaomane liikmesriik teavitab nelja nädala jooksul pärast loa andmist teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest.

    Artikkel 6

    1.  

    Erandina artikli 3 lõikest 1 võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks, kui on täidetud järgmised tingimused:

    a) 

    vahekohus on teinud kõnealuste rahaliste vahendite või majandusressursside kohta otsuse enne kuupäeva, mil artiklis 3 osutatud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisas esitatud loetellu, või nende kohta on tehtud liidu kohtu või haldusorgani otsus või asjaomases liikmesriigis täitmisele pööratav kohtuotsus enne või pärast nimetatud kuupäeva;

    b) 

    rahalisi vahendeid või majandusressursse kasutatakse ainult sellise otsusega tagatud või kehtivaks tunnistatud nõuete rahuldamiseks kõnealuseid nõudeid omavate isikute õigusi reguleerivate õigusnormidega seatud piires;

    c) 

    otsus ei ole tehtud I lisas loetletud füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kasuks ning

    d) 

    otsuse tunnustamine ei ole vastuolus asjaomase liikmesriigi avaliku korraga.

    2.  
    Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest kahe nädala jooksul alates loa andmisest.

    Artikkel 7

    1.  

    Erandina artikli 3 lõikest 1 ning tingimusel, et I lisas loetletud füüsilisel või juriidilisel isikul, üksusel või asutusel tuleb teha makseid vastavalt lepingule või kokkuleppele, mille ta on sõlminud, või kohustusele, mis tekkis asjaomasele füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele enne kuupäeva, mil kõnealune füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisasse, võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks vastavalt tingimustele, mida nad peavad asjakohaseks, eeldusel et asjaomane pädev asutus on teinud kindlaks, et:

    a) 

    I lisas loetletud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kasutab rahalisi vahendeid või majandusressursse makseteks ning

    b) 

    need maksed ei ole vastuolus artikli 3 lõikega 2.

    2.  
    Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest kahe nädala jooksul alates loa andmisest.

    Artikkel 8

    1.  
    Artikli 3 lõige 2 ei takista finantseerimis- või krediidiasutustel, kes saavad rahalisi vahendeid, mille on loetellu kantud füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kontole üle kandnud kolmandad isikud, külmutatud kontode krediteerimist, tingimusel et ka kõik neile kontodele lisatavad summad külmutatakse. Finantseerimis- või krediidiasutus teatab asjaomasele pädevale asutusele viivitamata sellistest ülekannetest.
    2.  

    Artikli 3 lõiget 2 ei kohaldata külmutatud kontodele lisatud järgmiste summade suhtes:

    a) 

    nende kontode intressid või muud tulud;

    b) 

    maksed, mis tulenevad lepingutest, kokkulepetest või kohustustest, mis sõlmiti või tekkisid enne kuupäeva, mil artiklis 3 osutatud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisasse, või

    c) 

    maksed, mis kuuluvad tasumisele mõnes liikmesriigis tehtud või asjaomases liikmesriigis täitmisele pööratava kohtu, haldusorgani või vahekohtu otsuse alusel

    eeldusel, et selliste intresside, muude tulude ja maksete suhtes kohaldatakse jätkuvalt artikli 3 lõikes 1 sätestatud meetmeid.

    Artikkel 9

    1.  

    Ilma et see piiraks kohaldatavate aruandlust, konfidentsiaalsust ja ametisaladust käsitlevate normide kohaldamist, peavad füüsilised ja juriidilised isikud, üksused ning asutused:

    a) 

    esitama viivitamata käesoleva määruse järgimist hõlbustava teabe – näiteks teabe vastavalt artikli 3 lõikele 1 külmutatud arvete ja rahasummade kohta – pädevale asutusele, mis asub nende elu- või asukoha liikmesriigis, ja edastama selle teabe otse või liikmesriikide kaudu komisjonile ning

    b) 

    tegema kõnealuse pädeva asutusega koostööd punktis a osutatud teabe kontrollimisel.

    2.  
    Lisateave, mille komisjon saab otse, tehakse liikmesriikidele kättesaadavaks.
    3.  
    Käesoleva artikli kohaselt esitatud või saadud teavet kasutatakse ainult sel otstarbel, milleks see edastati või saadi.

    Artikkel 10

    Keelatud on teadlikult ja tahtlikult osaleda tegevuses, mille eesmärk või tagajärg on kõrvalehoidmine artiklis 3 osutatud meetmetest.

    Artikkel 11

    1.  
    Määrust rakendavale füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele, selle juhtidele või töötajatele ei tulene rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamisest või nende kättesaadavaks tegemisest keeldumisest, mis on tehtud heas usus, et selline tegevus on kooskõlas käesoleva määrusega, mingit vastutust, välja arvatud juhul, kui tõendatakse, et rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamise või kinnipidamise põhjustas hooletus.
    2.  
    Füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele ei tulene mingit vastutust sellise tegevuse eest, mille puhul nad ei teadnud ja neil ei olnud põhjendatud alust arvata, et nende tegevus võiks olla vastuolus käesolevas määruses sätestatud meetmetega.

    Artikkel 12

    1.  

    Lepingu või tehingu puhul, mille täitmist on otseselt või kaudselt, tervikuna või osaliselt mõjutanud käesoleva määrusega kehtestatud meetmed, ei rahuldata ühtki nõuet, sealhulgas hüvitisnõuet ega muud samalaadset nõuet, nagu tasaarvestusnõue või tagatisnõue, eelkõige nõuet, mille eesmärk on mis tahes vormis võlakirja, tagatise või hüvitise, eelkõige finantstagatise või kahjuhüvitise, pikendamine või väljamaksmine, kui selle esitajaks on:

    a) 

    I lisas loetletud füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused;

    b) 

    füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus, kes tegutseb mõne punktis a osutatud füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kaudu või tema nimel.

    2.  
    Igas nõude täitmise menetluses lasub kohustus tõendada, et kõnealuse nõude täitmine ei ole lõike 1 alusel keelatud, kõnealuse nõude täitmist taotleval füüsilisel või juriidilisel isikul, üksusel või asutusel.
    3.  
    Käesoleva artikliga ei piirata lõikes 1 osutatud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste ega asutuste õigust nõuda kooskõlas käesoleva määrusega lepinguliste kohustuste täitmata jätmise seaduslikkuse kohtulikku kontrolli.

    Artikkel 13

    1.  

    Komisjon ja liikmesriigid teatavad üksteisele käesoleva määruse alusel võetud meetmetest ja jagavad omavahel muud nende käsutuses olevat käesoleva määrusega seotud asjakohast teavet, eelkõige teavet, mis puudutab järgmist:

    a) 

    artikli 3 alusel külmutatud rahalised vahendid ning artiklite 4, 5, 6 ja 7 alusel antud load;

    b) 

    rikkumise ja jõustamisega seotud probleemid ning liikmesriikide kohtute tehtud otsused.

    2.  
    Liikmesriigid edastavad viivitamata üksteisele ja komisjonile muu nende käsutuses oleva asjaomase teabe, mis võib mõjutada käesoleva määruse tõhusat rakendamist.

    Artikkel 14

    1.  
    Kui nõukogu otsustab kohaldada füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse suhtes artiklis 3 osutatud meetmeid, muudab ta vastavalt I lisa.
    2.  
    Nõukogu edastab lõikes 1 osutatud otsuse, sealhulgas loetellu kandmise põhjused, asjaomasele füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele kas otse, juhul kui aadress on teada, või teatise avaldamise kaudu, andes asjaomasele füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele võimaluse esitada märkusi.
    3.  
    Kui esitatakse märkusi või uusi olulisi tõendeid, vaatab nõukogu lõikes 1 osutatud otsused läbi ning teavitab vastavalt asjaomast füüsilist või juriidilist isikut, üksust või asutust.
    4.  
    I lisas esitatud loetelu vaadatakse korrapäraselt ja vähemalt iga 12 kuu tagant läbi.
    5.  
    Komisjonil on õigus liikmesriikide antud teabe alusel II lisa muuta.

    Artikkel 15

    1.  
    I lisa sisaldab asjaomaste füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste loetellu kandmise põhjuseid.
    2.  
    I lisa sisaldab asjaomaste füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste tuvastamiseks vajalikku kättesaadavat teavet. Füüsiliste isikute puhul võib selline teave sisaldada järgmist: nimed ja varjunimed; sünniaeg ja -koht; kodakondsus; passi ja isikutunnistuse numbrid; sugu; aadress (kui see on teada); positsioon või amet. Juriidiliste isikute, üksuste või asutuste puhul võib selline teave sisaldada nimesid, registrisse kandmise kohta ja kuupäeva, registrinumbrit ja tegevuskohta.

    Artikkel 16

    1.  
    Liikmesriigid kehtestavad õigusnormid käesoleva määruse sätete rikkumise eest kohaldatavate karistuste kohta ning võtavad kõik vajalikud meetmed nende rakendamise tagamiseks. Ettenähtud karistused peavad olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad.
    2.  
    Liikmesriigid teevad lõikes 1 osutatud õigusnormid komisjonile teatavaks viivitamata pärast käesoleva määruse jõustumist ja teavitavad komisjoni nende hilisematest muudatustest.

    Artikkel 17

    1.  

    Nõukogu, komisjon ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja (edaspidi „kõrge esindaja”) töötlevad käesolevast määrusest tulenevate ülesannete täitmiseks isikuandmeid. Kõnealuste ülesannete hulka kuuluvad:

    a) 

    I lisasse tehtavate muudatuste ettevalmistamine ja sisseviimine (nõukogu puhul);

    b) 

    I lisasse tehtavate muudatuste ettevalmistamine (kõrge esindaja puhul);

    c) 

    komisjoni puhul:

    i) 

    I lisasse kantud andmete lisamine selliste isikute, rühmituste ja üksuste elektroonilisse konsolideeritud loetellu, kelle suhtes on kehtestatud liidu finantssanktsioonid, ning interaktiivsele sanktsioonide kaardile, mis on mõlemad avalikult kättesaadavad;

    ii) 

    käesoleva määruse kohaste meetmete mõju käsitleva teabe töötlemine, näiteks külmutatud rahaliste vahendite väärtus ja teave pädevate asutuste antud lubade kohta.

    2.  
    Nõukogu, komisjon ja kõrge esindaja võivad vajaduse korral töödelda asjakohaseid andmeid, mis on seotud loetellu kantud füüsiliste isikute toimepandud kuritegude, selliste isikute suhtes tehtud süüdimõistvate kohtuotsuste või selliste isikutega seotud julgeolekumeetmetega, ainult ulatuses, mis on vajalik I lisa koostamiseks.
    3.  
    Käesoleva määruse kohaldamisel nimetatakse nõukogu, käesoleva määruse II lisas nimetatud komisjoni talitust ning kõrget esindajat määruse (EL) 2018/1725 artikli 3 punkti 8 tähenduses vastutavateks töötlejateks, et tagada asjaomaste füüsiliste isikute võimalus kasutada määrusest (EL) 2018/1725 tulenevaid õigusi.

    Artikkel 18

    1.  
    Liikmesriigid määravad käesolevas määruses osutatud pädevad asutused ja märgivad need ära II lisas loetletud veebisaitidel. Liikmesriigid teatavad komisjonile igast II lisas loetletud veebisaidi aadressi muudatusest.
    2.  
    Liikmesriigid teatavad komisjonile oma pädevad asutused ja nende kontaktandmed viivitamata pärast käesoleva määruse jõustumist ja teavitavad komisjoni igast hilisemast muudatusest.
    3.  
    Kui käesolevas määruses on sätestatud nõue komisjoni teavitada või temaga suhelda, tuleb selleks kasutada II lisas esitatud aadressi ja muid kontaktandmeid.

    Artikkel 19

    Käesolevat määrust kohaldatakse:

    a) 

    liidu territooriumil, sealhulgas tema õhuruumis;

    b) 

    liikmesriigi jurisdiktsiooni alla kuuluvate õhusõidukite ja laevade pardal;

    c) 

    liikmesriigi kodanikest füüsiliste isikute suhtes liidu territooriumil või väljaspool seda;

    d) 

    liidu territooriumil või väljaspool seda asuvate juriidiliste isikute, üksuste või asutuste suhtes, mis on asutatud või moodustatud liikmesriigi õiguse alusel;

    e) 

    juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste äritegevuse suhtes, mis tervikuna või osaliselt toimub liidu territooriumil.

    Artikkel 20

    Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.



    I LISA

    Artiklis 3 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu

    A. 

    Füüsilised isikud

    ▼M1



     

    ►M2  Nimed (transliteratsioon ladina tähestikku) ◄

    ►M2  Nimed ◄

    Tuvastamisandmed

    Loetellu kandmise põhjused

    Loetellu kandmise kuupäev

    ▼M6

    1.

    Alexander (Alexandr) Petrovich KALASHNIKOV

    Aлександр Петрович КАЛАШНИКОВ (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Föderaalse Vanglaameti (FSIN) endine direktor

    Sünniaeg: 27. jaanuar 1964

    Sünnikoht: Tatarsk, Novosibirski oblast, Vene NFSV (praegune Venemaa Föderatsioon)

    Alexander Kalashnikov oli Venemaa Föderaalse Vanglaameti (FSIN) direktor 8. oktoobrist 2019 kuni 25. novembrini 2021. Sel ametikohal juhtis ta FSINi kogu tegevust. FSINi direktorina vastutas ta inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas meelevaldsete vahistamiste ja kinnipidamiste eest Venemaal.

    2.3.2021

     

     

     

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Seoses Aleksei Navalnõiga, kui Navalnõi oli Saksamaal ravil (september 2020 – jaanuar 2021) pärast seda, kui teda oli mürgitatud Novitšoki rühma kuuluva toksilise närvimürgiga, nõudis FSIN 28. detsembril 2020, et ta ilmuks viivitamatult kriminaalhooldusametniku juurde, sest vastasel juhul ootab teda vanglakaristus pettuse eest mõistetud tingimisi karistuse tingimuste rikkumise eest. 2018. aastal tunnistas Euroopa Inimõiguste Kohus kõnealuse pettuse eest mõistetud karistuse meelevaldseks ja ebaõiglaseks. 17. jaanuaril 2021 pidasid FSINi ohvitserid Alexander Kalashnikovi korraldusel Aleksei Navalnõi pärast Moskva lennujaama saabumist kinni.

     

     

     

     

     

    Aleksei Navalnõi arreteerimine põhineb Himki linnakohtu otsusel, mis omakorda tehti FSINi nõudmisel. FSIN nõudis juba 2020. aasta detsembri lõpus, et kohus asendaks Aleksei Navalnõi tingimisi karistuse vanglakaristusega. 17. veebruaril 2021 nõudis Euroopa Inimõiguste Kohus Venemaa Föderatsiooni valitsuselt Aleksei Navalnõi vabastamist.

     

    ▼M1

    2.

    Alexander (Alexandr) Ivanovich BASTRYKIN

    Алексaндр Ивaнович БАСТРЫКИН

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Föderatsiooni Uurimiskomisjoni esimees (Chairman of the Investigative Committee of the Russian Federation)

    Sünniaeg: 27. august 1953

    Sünnikoht: Pihkva, Vene NFSV (praegune Venemaa Föderatsioon)

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Alexander Bastrykin on olnud Venemaa Föderatsiooni Uurimiskomisjoni („komisjon”) esimees alates 2011. aasta jaanuarist (ja 2010. aasta oktoobrist detsembrini esimehe kohusetäitja). Sel ametikohal juhib ta komisjoni kogu tegevust. Ametlikult on komisjoni juht Venemaa president. Komisjoni esimehena vastutab Alexander Bastrykin inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas meelevaldsete vahistamiste ja kinnipidamiste eest Venemaal.

    Alexander Bastrykin vastutab komisjoni laialdaste ja süstemaatiliste repressioonikampaaniate eest, mis on suunatud Venemaa opositsiooni vastu, võttes sihtmärgiks ja jälitades selle liikmeid. 29. detsembril 2020 algatas komisjon uurimise seoses Aleksei Navalnõiga, süüdistades teda ulatuslikus pettuses. Aleksei Navalnõi ja teised avaldasid artikleid seoses 2000ndatel aastatel Alexander Bastrykini omanduses olnud Tšehhi kinnivarafirmaga LAW Bohemia.

    2. märts 2021

    3.

    Igor Viktorovich KRASNOV

    Игорь Викторович КРАСНОВ

    Amet: Venemaa Föderatsiooni peaprokurör (Prosecutor General of the Russian Federation)

    Sünniaeg: 24. detsember 1975

    Sünnikoht: Arhangelsk, Vene NFSV (praegune Venemaa Föderatsioon)

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Igor Krasnov on olnud Venemaa Föderatsiooni peaprokurör alates 22. jaanuarist 2020 ja on endine Venemaa Föderatsiooni Uurimiskomisjoni aseesimees. Peaprokuröri ametikohal kuuluvad tema juhtimise alla Venemaa Föderatsiooni prokuratuurid, eriprokuratuurid ja sõjaväeprokuratuur. Peaprokurörina vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas meeleavaldajate meelevaldse kinnipidamise eest, ning rahumeelse kogunemise ja ühinemise vabaduse õiguse ning arvamus- ja väljendusvabaduse õiguse ulatusliku ja süstemaatilise mahasurumise eest.

    Enne 23. jaanuari 2021. aasta meeleavaldusi hoiatas peaprokuratuur, et osalejad võetakse vastutusele. Lisaks sellele nõudis peaprokuratuur, et info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ning massikommunikatsiooni valdkonna järelevalveteenistus (Roskomnadzor) piiraks juurdepääsu opositsiooni veebisaitidele ja sotsiaalmeedia kontodele, mis sisaldasid informatsiooni Aleksei Navalnõi pooldajate kavandatud kogunemiste kohta. 29. jaanuaril 2021 nõudis peaprokuratuur taas, et Roskomnadzor piiraks juurdepääsu opositsiooni veebisaitidele ja sotsiaalmeedia kontodele, seekord enne 30. ja 31. jaanuari 2021. aasta Navalnõi pooldajate meeleavaldusi. Internetiettevõtetele (Facebook, TikTok, Twitter, Google, Mail.ru Group) saadeti hoiatused. Samuti teatas peaprokuratuur, et demonstratsioonidel osalejad antakse kohtu alla.

    Peaprokuratuur toetas Venemaa Föderaalse Vanglaameti (FSIN) taotlust muuta väidetava pettuse eest Aleksei Navalnõile mõistetud tingimisi karistus vanglakaristuseks. Hoolimata asjaolust, et Euroopa Inimõiguste Kohus oli tunnistanud 2018. aastal tema süüdimõistmise selles asjas meelevaldseks ja ebaõiglaseks, peeti Aleksei Navalnõi 17. jaanuaril 2021 Moskva lennujaama saabudes kinni.

    2. märts 2021

    ▼M3

    4.

    Viktor Vasilievich (Vasilyevich) ZOLOTOV

    Виктор Васильевич ЗОЛОТОВ

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Föderatsiooni Rahvuskaardi Föderaalteenistuse (Rosgvardia) direktor (Director of the Federal Service of National Guard Troops of the Russian Federation (Rosgvardia))

    Sünniaeg: 27.1.1954

    Sünnikoht: Sasovo, Vene NFSV (praegune Venemaa Föderatsioon)

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Viktor Zolotov on olnud Venemaa Föderatsiooni Rahvuskaardi Föderaalteenistuse (Rosgvardia) direktor alates 5. aprillist 2016 ning seega Venemaa Föderatsiooni Rahvuskaardi ülemjuhataja ning samuti Rosgvardia alla kuuluva mobiilse eriüksuse OMON ülem. Sel ametikohal juhib ta Rosgvardia ja OMONi vägede kogu tegevust. Rosgvardia direktorina vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas meelevaldsete vahistamiste ja kinnipidamiste eest Venemaal ning rahumeelse kogunemise ja ühinemise vabaduse õiguse süstemaatilise ja ulatusliku rikkumise eest, eelkõige meeleavalduste ja demonstratsioonide vägivaldse mahasurumise näol.

    2.3.2021

     

     

     

     

    Rosgvardia ülesanne oli summutada 23. jaanuaril ja 21. aprillil 2021 toimunud Navalnõi pooldajate meeleavaldused ning on teatatud paljude OMONi ja rahvuskaardi ohvitseride julmast ja vägivaldsest käitumisest meeleavaldajate vastu. Julgeolekujõud ründasid kümneid ajakirjanikke, sealhulgas Meduza korrespondenti Kristina Safronovat, keda üks OMONi ohvitser lõi, ning Novaja Gazeta ajakirjanikku Jelizaveta Kirpanovat, keda löödi kumminuiaga pähe, nii et tal tekkis verejooks. Julgeolekujõud pidasid 23. jaanuaril 2021 toimunud meeleavalduste käigus meelevaldselt kinni üle 300 alaealise.

     

    5.

    ZHU Hailun

    朱海仑 (kirjapilt hiina keeles)

    Ametikoht(-kohad): Xinjiangi Uiguuri autonoomset piirkonda (XUAR) esindava Hiina Rahvavabariigi 13. Rahvakongressi liige (ametiaeg 2018–2023); Rahvakongressi järelevalve- ja kohtuasjade komisjoni liige alates 19. märtsist 2018

    Endine Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna poliitika- ja õiguskomitee sekretär ning endine Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna parteikomitee sekretäri asetäitja (2016–2019). Endine Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna 13. Rahvakongressi (piirkonna seadusandlik organ) alalise komitee aseesimees (2019 – 5. veebruar 2021, tegutses vähemalt 2021. aasta märtsini). Hiina Rahvavabariigi 13. Rahvakongressi liige (ametiaeg 2018–2023), kes esindab Xinjiangi Uiguuri autonoomset piirkonda. Rahvakongressi järelevalve- ja kohtuasjade komisjoni liige alates 19. märtsist 2018.

    22.3.2021

     

     

     

    Sünniaeg: jaanuar 1958

    Sünnikoht: Lianshui, Jiangsu (Hiina)

    Kodakondsus: Hiina

    Sugu: mees

    Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna poliitika- ja õiguskomitee sekretärina (2016–2019) vastutas Zhu Hailun sisejulgeoleku tagamise ja õiguskaitse eest Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas. Sellel ametikohal oli tal poliitiline võtmepositsioon ning ta vastutas uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite vastu suunatud massilise jälitustegevuse, kinnipidamise ja indoktrineerimise programmi järelevalve ja rakendamise eest. Zhu Hailuni on kirjeldatud kui selle programmi n-ö arhitekti. Seetõttu vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Hiinas, eelkõige uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite massilise meelevaldse kinnipidamise eest.

    Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna 13. Rahvakongressi alalise komitee aseesimehena (2019 – 5. veebruar 2021) jätkas Zhu Hailun otsustava mõju avaldamist Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas, kus jätkub uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite vastu suunatud massiline jälitustegevus, kinnipidamine ja indoktrineerimise programm.

     

    ▼M6

    6.

    WANG Junzheng

    王君正 (kirjapilt hiina keeles)

    Ametikoht(-kohad): Hiina Kommunistliku Partei sekretär Tiibeti autonoomses piirkonnas; Xinjiang Production and Construction Corps’i (XPCC) endine parteisekretär ja Hiina Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna parteikomitee sekretäri asetäitja; XPCC poliitjuht ja China Xinjian Group’i tegevdirektor

    Sünniaeg: mai 1963

    Sünnikoht: Linyi, Shandong (Hiina)

    Kodakondsus: Hiina

    Sugu: mees

    Hiina Kommunistliku Partei sekretär Tiibeti autonoomses piirkonnas alates 2021. aasta oktoobrist. Xinjiang Production and Construction Corps’i (XPCC) endine parteisekretär ja Hiina Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna parteikomitee sekretäri asetäitja 2020. aasta aprillist kuni 2021. aasta oktoobrini ning XPCC poliitjuht alates 2020. aasta maist kuni 2021. aasta oktoobrini. Endine Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna poliitika- ja õiguskomitee sekretär alates 2019 veebruarist –2020 septembrini. Wang Junzheng oli tegev ka muudel kõrgetel ametikohtadel XPCCs

    22.3.2021

     

     

     

     

    XPCC on riigi omanduses olev majanduslik ja paramilitaarne organisatsioon Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas ning see teostab Xinjiangis haldusvõimu ja omab kontrolli majandustegevuse üle.

    Tegutsedes XPCC parteisekretäri ja poliitjuhina, osales Wang Junzheng kõigi XPCC poolt rakendatavate poliitikameetmete järelevalves. Selles rollis vastutas ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Hiinas, eelkõige uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite massilise meelevaldse kinnipidamise ja alandava kohtlemise eest, samuti nende usu- ja veendumusvabaduse süstemaatilise rikkumise eest, mis on muu hulgas seotud uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite vastu suunatud massilise jälitustegevuse, kinnipidamise ja indoktrineerimise programmiga, mida XPCC ellu viis.

     

     

     

     

     

    Ühtlasi vastutas ta uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite sunniviisilisele tööle sundimise eest, eelkõige puuvillaväljadel.

    Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna parteikomitee sekretäri asetäitjana oli Wang Junzheng seotud järelevalve teostamisega kõigi Xinjiangis ellu viidud julgeolekupoliitika meetmete üle, mille hulka kuulub ka eespool nimetatud uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite vastu suunatud programm. Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna poliitika- ja õiguskomitee sekretärina alates 2019 veebruarist –2020 septembrini vastutas Wang Junzheng sisejulgeoleku tagamise ja õiguskaitse eest Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas. Sellel ametikohal oli tal poliitiline võtmepositsioon ning ta vastutas eespool nimetatud programmi järelevalve ja rakendamise eest.

     

    ▼M2

    7.

    WANG Mingshan

    王明山 (kirjapilt hiina keeles)

    Ametikoht(-kohad): Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna parteikomitee alalise komitee liige ning Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna poliitika- ja õiguskomitee sekretär

    Sünniaeg: jaanuar 1964

    Sünnikoht: Wuwei, Gansu (Hiina)

    Kodakondsus: Hiina

    Sugu: mees

    Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna parteikomitee alalise komitee liige ning Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna poliitika- ja õiguskomitee sekretär alates 2020. aasta septembrist. Endine Xinjiangi avaliku julgeoleku büroo direktor ja parteisekretäri asetäitja (2017 – jaanuar 2021).

    22.3.2021

     

     

     

     

    Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna poliitika- ja õiguskomitee sekretärina (alates september 2020) vastutab Wang Mingshan sisejulgeoleku tagamise ja õiguskaitse eest Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas. Sellel ametikohal on tal poliitiline võtmepositsioon ning ta vastutab uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite vastu suunatud massilise jälitustegevuse, kinnipidamise ja indoktrineerimise programmi järelevalve eest.

     

     

     

     

     

    Xinjiangi avaliku julgeoleku büroo endise direktori ja parteisekretäri asetäitjana (2017 – jaanuar 2021) oli tal Xinjiangi julgeolekusüsteemis võtmepositsioon ning ta oli otseselt vastutav eespool nimetatud programmi elluviimise eest. Eelkõige käivitas Xinjiangi avaliku julgeoleku büroo nn ühisoperatsioonide integreeritud platvormi, mis kujutab endast suurandmete programmi, mida kasutatakse miljonite uiguuride jälgimiseks Xinjiangi piirkonnas ja selliste isikute kohta hoiatusteadete lisamiseks, keda peetakse „potentsiaalselt ohtlikuks” ja kes tuleb saata kinnipidamislaagrisse.

    Oma praegusel ametikohal ja oma varasemate ametikohustuste tõttu vastutab Wang Mingshan inimõiguste raskete rikkumiste eest Hiinas, eelkõige uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite massilise meelevaldse kinnipidamise ja alandava kohtlemise eest, samuti nende usu- ja veendumusvabaduse süstemaatilise rikkumise eest.

     

    8.

    CHEN Mingguo

    陈明国

    (kirjapilt hiina keeles)

    Ametikoht(-kohad): Xinjiangi avaliku julgeoleku büroo direktor ja Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna rahvavalitsuse aseesimees

    Sünniaeg: oktoober 1966

    Sünnikoht: Yilong, Sichuan (Hiina)

    Kodakondsus: Hiina

    Sugu: mees

    Xinjiangi avaliku julgeoleku büroo direktor alates 2021. aasta jaanuarist ja Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna rahvavalitsuse aseesimees.

    22.3.2021

     

     

     

     

    Xinjiangi avaliku julgeoleku büroo direktorina asub Chen Mingguo Xinjiangi julgeolekusüsteemis võtmepositsioonil ning on vahetult seotud uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite vastu suunatud massilise jälitustegevuse, kinnipidamise ja indoktrineerimise programmi rakendamisega. Eelkõige käivitas Xinjiangi avaliku julgeoleku büroo nn ühisoperatsioonide integreeritud platvormi, mis kujutab endast suurandmete programmi, mida kasutatakse miljonite uiguuride jälgimiseks Xinjiangi piirkonnas ja selliste isikute kohta hoiatusteadete lisamiseks, keda peetakse „potentsiaalselt ohtlikuks” ja kes tuleb saata kinnipidamislaagrisse. Seetõttu vastutab Chen Mingguo inimõiguste raskete rikkumiste eest Hiinas, eelkõige uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite meelevaldse kinnipidamise ja alandava kohtlemise eest, samuti nende usu- ja veendumusvabaduse süstemaatilise rikkumise eest.

     

    ▼M6

    9.

    JONG Kyong-thaek (teise nimega CHO’NG, Kyo’ng-t’aek)

    정경택 (kirjapilt korea keeles)

    Ametikoht(-kohad): Korea rahvaarmee üldpoliitika osakonna direktor; Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) riikliku julgeoleku endine minister

    Sünniaeg: vahemikus 1. jaanuar 1961 kuni 31. detsember 1963

    Kodakondsus: Korea Rahvademokraatlik Vabariik (KRDV)

    Sugu: mees

    Jong Kyong-thaek on Korea rahvaarmee üldpoliitika osakonna direktor. Ta oli Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) riikliku julgeoleku minister aastatel 2017–2022. KRDV riikliku julgeoleku ministeerium on üks peamistest institutsioonidest, mis viib ellu KRDV repressiivset julgeolekupoliitikat, keskendudes poliitiliste teisitimõtlejate kindlakstegemisele ja nende mahasurumisele, välismaalt saabuvale „õõnestava” informatsiooni voole ning igasugusele muule käitumisele, mida peetakse tõsiseks poliitiliseks ohuks valitsevale poliitilisele süsteemile ja selle juhtkonnale.

    22.3.2021

     

     

     

     

    Riikliku julgeoleku ministeeriumi endise juhina vastutab Jong Kyong-thaek inimõiguste raskete rikkumiste eest KRDVs, eelkõige piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise või karistamise, kohtuvälise, kiir- või omavolilise hukkamise või tapmise, isikute kadunuks jääma sundimise ning meelevaldse vahistamise või kinnipidamise eest, samuti laialdase sunniviisilise töö kasutamise ja naistevastase seksuaalse vägivalla eest.

     

    10.

    RI Yong Gil (teiste nimedega RI Yong Gi, RI Yo’ng-kil, YI Yo’ng-kil)

    리영길 (kirjapilt korea keeles)

    Ametikoht(-kohad): Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) kaitseminister

    Auaste: kindralmajor

    Sünniaeg: 1955

    Kodakondsus: Korea Rahvademokraatlik Vabariik (KRDV)

    Sugu: mees

    Ri Yong Gil on Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) kaitseminister. Alates 2021. aasta jaanuarist kuni 2021. aasta juuni või juulini oli ta sotsiaalkindlustusminister. 2018. aastast kuni 2021. aasta jaanuarini oli ta Korea rahvaarmee peastaabi ülem. Ta edutati Korea rahvaarmee kindralmajoriks 14. aprillil 2022.

    Kaitseministrina vastutab Ri Yong Gil inimõiguste raske rikkumise eest, sealhulgas sõjalise julgeolekuväe ja muude Korea rahvaarmee üksuste liikmete poolt toime pandud inimõiguste rikkumise eest.

    22.3.2021

     

     

     

     

    KRDV ühiskondliku julgeoleku ministeerium (mille nimi oli varem rahva julgeoleku ministeerium või avaliku julgeoleku ministeerium) ja sõjaline julgeolekuvägi on juhtivad institutsioonid, mis viivad ellu KRDV repressiivset julgeolekupoliitikat, mis hõlmab „ebaseaduslikult” KRDVst põgeneda püüdnud inimeste ülekuulamist ja karistamist. Eelkõige vastutab ühiskondliku julgeoleku ministeerium oma kinnipidamisasutuste ameti kaudu vangilaagrite ja lühemaajaliseks sunnitööks mõeldud kinnipidamiskeskuste toimimise eest, kus vangid/kinnipeetavad peavad taluma sihilikku näljutamist ning muud ebainimlikku kohtlemist.

     

     

     

     

     

    Ühiskondliku julgeoleku ministeeriumi endise juhina vastutab Ri Yong Gil inimõiguste raskete rikkumiste eest KRDVs, eelkõige piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise või karistamise, kohtuvälise, kiir- või omavolilise hukkamise või tapmise, isikute kadunuks jääma sundimise ning meelevaldse vahistamise või kinnipidamise eest, samuti laialdase sunniviisilise töö kasutamise ja naistevastase seksuaalse vägivalla eest.

    Korea rahvaarmee peastaabi endise ülemana on Ri Yong Gil vastutav ka Korea rahvaarmee poolt toime pandud inimõiguste ulatuslike raskete rikkumiste eest.

     

    ▼M3 —————

    ▼M6

    12.

    Abderrahim AL-KANI (teiste nimedega Abdul-Rahim AL-KANI, Abd-al-Rahim AL-KANI, Abdel Rahim KHALIFA, Abdel Rahim AL-SHAQAQI)

    عبد الرحيم الكاني (kirjapilt araabia keeles)

    Ametikoht(-kohad): Kaniyati omakaitse liige

    Sünniaeg: 7. september 1997

    Kodakondsus: Liibüa

    Pass nr: PH3854LY

    Isikutunnistuse nr: 119970331820

    Sugu: mees

    Abderrahim Al-Kani on Kaniyati omakaitse oluline liige ja Kaniyati omakaitse ülema Mohammed Khalifa Al-Khani (surnud 2021. aasta juulis) vend. Kaniyati omakaitse hoidis 2015. aastast kuni 2020. aasta juunini enda kontrolli all Tarhuna linna Liibüas.

    Abderrahim Al-Kani vastutab Kaniyati omakaitses sisejulgeoleku eest. Selles rollis vastutab ta inimõiguste raskete rikkumiste eest Liibüas, eelkõige kohtuväliste tapmiste ja isikute kadunuks jääma sundimise eest Tarhunas ajavahemikul 2015 kuni 2020. aasta juuni.

    22.3.2021

     

     

     

     

    Abderrahim Al-Kani ja Kaniyati omakaitse põgenesid Tarhunast 2020. aasta juuni alguses Liibüa idaossa. Pärast seda on Tarhunast leitud mitmeid massihaudu, mida seostatakse Kaniyati omakaitsega.

     

    ▼M3

    13.

    Aiub Vakhaevich KATAEV (teise nimega Ayubkhan Vakhaevich KATAEV)

    Аюб Вахаевич КАТАЕВ (teise nimega Аюбхан Вахаевич КАТАЕВ) (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Föderatsiooni siseministeeriumi endine osakonnajuhataja Arguni linnas Tšetšeeni Vabariigis

    Sünniaeg: 1.12.1980 või 1.12.1984

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Venemaa Föderatsiooni siseministeeriumi osakonna juhataja Arguni linnas Tšetšeeni Vabariigis kuni aastani 2018.

    Venemaa Föderatsiooni siseministeeriumi osakonna juhatajana Argunis juhtis Aiub Kataev kohalike riigi julgeoleku- ja politseiasutuste tegevust. Sellel ametikohal juhtis ta isiklikult Tšetšeenias 2017. aastal alanud ulatuslikke ja süstemaatilisi tagakiusamisi. Repressioonid on suunatud lesbide, geide, biseksuaalsete, trans- ja intersooliste (LGBTI) inimeste vastu, sellesse gruppi eeldatavalt kuuluvate inimeste vastu ning teiste isikute vastu, kelle puhul kahtlustatakse, et nad on Tšetšeeni Vabariigi riigipea Ramzan Kadõrovi vastased. Aiub Kataev ja varem tema alluvuses olnud väed vastutavad inimõiguste raskete rikkumiste eest Venemaal, eelkõige piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise, samuti meelevaldse vahistamise või kinnipidamise ning kohtuvälise või omavolilise hukkamise või tapmise eest.

    Mitmete pealtnägijate sõnul oli Aiub Kataev kinnipeetute piinamise ajal järelevalvajana isiklikult kohal ja osales selles.

    22.3.2021

    14.

    Abuzaid (Abuzayed) Dzhandarovich VISMURADOV

    Абузайд Джандарович ВИСМУРАДОВ (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Spetsiaalse kiirreageerimisüksuse (SOBR) tiimi „Terek” endine ülem, Tšetšeeni Vabariigi asepeaminister, Tšetšeeni Vabariigi riigipea Ramzan Kadõrovi mitteametlik ihukaitsja

    Sünniaeg: 24.12.1975

    Kiirreageerimisüksuse (SOBR) meeskonna „Terek” endine ülem. Alates 23. märtsist 2020 Tšetšeeni Vabariigi asepeaminister. Tšetšeeni Vabariigi riigipea Ramzan Kadyrovi mitteametlik ihukaitsja.

    Abuzaid Vismuradov oli 2012. aasta märtsist kuni 2020. aasta märtsini SOBRi meeskonna „Terek” ülem. Sellel ametikohal juhtis ta isiklikult Tšetšeenias 2017. aastal alanud ulatuslikke ja süstemaatilisi tagakiusamisi. Repressioonid on suunatud lesbide, geide, biseksuaalsete, trans- ja intersooliste (LGBTI) inimeste vastu, sellesse gruppi eeldatavalt kuuluvate inimeste vastu ning teiste isikute vastu, kelle puhul kahtlustatakse, et nad on Tšetšeeni Vabariigi riigipea Ramzan Kadõrovi vastased.

    22.3.2021

     

     

     

    Sünnikoht: Akhmat-Yurt/Khosi-Yurt, endine Tšetšeeni-Inguši Autonoomne Nõukogude Sotsialistlik Vabariik (ANSV), praegu Tšetšeeni Vabariik (Venemaa Föderatsioon)

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Abuzaid Vismuradov ja varem tema alluvuses olnud meeskond „Terek” vastutavad inimõiguste raskete rikkumiste eest Venemaal, eelkõige piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise, samuti meelevaldse vahistamise või kinnipidamise ning kohtuvälise ja omavolilise tapmise või hukkamise eest.

    Mitmete pealtnägijate sõnul oli Abuzaid Vismuradov kinnipeetute piinamise ajal järelevalvajana isiklikult kohal ja osales selles. Ta on lähedalt seotud Tšetšeeni Vabariigi riigipea Ramzan Kadõroviga, kes on oma poliitilisi vastaseid represseerinud juba mitmeid aastaid.

     

    ▼M2

    15.

    Gabriel Moses LOKUJO

    –

    Ametikoht(-kohad): Lõuna-Sudaani rahvakaitsejõudude (SSPDF) kindralmajor

    Kodakondsus: Lõuna-Sudaan

    Sugu: mees

    Lõuna-Sudaani rahvakaitsejõudude (SSPDF) kindralmajor.

    Gabriel Moses Lokujo vastutab inimõiguste raskete rikkumiste eest Lõuna-Sudaanis, eelkõige kohtuväliste, kiir- või omavoliliste hukkamiste või tapmiste eest.

    2020. aasta mais rööviti ja hukati kindralmajor Lokujo käsul kolm Sudaani opositsioonilise rahvavabastusliikumise (SPLA-IO) ohvitseri.

    22.3.2021

     

     

     

     

    Kindralmajor Lokujo deserteerus 2020. aasta septembris SPLA-IOst ja läks üle SSPDFi ning vastutab sellele järgnenud kokkupõrgete eest Kesk-Ekvatoriaalprovintsi lõunaosas asuvas Moroto väljaõppekeskuses ja selle ümber. Selle tagajärjel andsid mõlemad pooled 2020. aasta viimastel kuudel teada mitmetest hukkunutest ja haavatutest ning tsiviilelanikud olid sunnitud Kesk-Ekvatoriaalprovintsi Kajo-Keji piirkonnast ümber asuma. Kindralmajor Lokujo väed on endiselt selles piirkonnas, kus on teatatud mitmetest uutest kokkupõrgetest ning tsiviilkogukondade turvalisus on jätkuvalt ohus.

     

    ▼M6

    16.

    Dmitriy (Dimitry, Dmitri, Dmitry) Valerievich UTKIN

    Дмитрий Валерьевич Уткин

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Wagner Groupi asutaja ja komandör

    Auaste: kolonelleitnant (reserv)

    Raadiokutsung: Vagner, Wagner, The Nineth

    Wagner Groupi identifitseerimisnumber: M-0209

    Sünniaeg: 1. juuni 1970 või 11. juuni 1970

    Sünnikoht: Asbest, Sverdlovski oblast, Vene NFSV (praegune Venemaa Föderatsioon)

    Kodakondsus: Vene

    Aadress: Pihkva, Venemaa Föderatsioon

    Sugu: mees

    Venemaa sõjaväeluure (GRU) endine ohvitser Dimitriy Utkin on Wagner Groupi asutaja ning vastutab Wagner Groupi palgasõdurite erinevatesse riikidesse lähetamise operatsioonide koordineerimise ja kavandamise eest.

    Wagner Groupis juhtival ametikohal oleva isikuna vastutab ta Wagner Groupi poolt toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste eest, mis hõlmavad piinamist ning kohtuväliseid, kiir- või omavolilisi hukkamisi ja tapmisi.

    See hõlmab 2017. aasta juunis Süüria Homsi kubermangus toimunud Süüria desertööri surnuks piinamist Wagner Groupi nelja liikme poolt. Wagner Groupi endise liikme sõnul andis Dimitriy Utkin isiklikult korralduse desertööri surnuks piinamiseks ja selle filmimiseks.

    13.12.2021

    ▼M4

    17.

    Stanislav Evgenievitch DYCHKO

    Станислав Евгеньевич Дычко

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Wagner Groupi palgasõdur

    Sünniaeg: 1990

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Stavropoli politsei endine töötaja Stanislav Dychko on Wagner Groupi palgasõdur.

    Lisaks veel kolmele Wagner Groupi palgasõdurile osales ta 2017. aasta juunis Süüria Homsi kubermangus toimunud Süüria desertööri surnuks piinamises.

    Seetõttu vastutab ta Süürias toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste eest.

    13.12.2021

    18.

    Valery (Valeriy) Nikolaevich ZAKHAROV

    Валерий Николаевич Захаров

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Kesk-Aafrika Vabariigi presidendi julgeolekunõunik

    Wagner Groupi identifitseerimisnumber: M-5658

    Sünniaeg: 12. jaanuar 1970

    Sünnikoht: Leningrad, Vene NFSV (praegune Venemaa Föderatsioon)

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Venemaa riikliku julgeolekubüroo (FSB) endine liige Valery Zakharov on Kesk-Aafrika Vabariigi presidendi julgeolekunõunik. Ta on Wagner Groupi juhtimisstruktuuri võtmeisik ja tal on tihedad sidemed Venemaa ametivõimudega.

    Võttes arvesse, et ta on Kesk-Aafrika Vabariigis mõjukal positsioonil ja Wagner Groupis juhtival ametikohal, vastutab ta Wagner Groupi poolt Kesk-Aafrika Vabariigis toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste eest, mis hõlmavad kohtuväliseid, kiir- või omavolilisi hukkamisi ja tapmisi.

    See hõlmab kolme Venemaa ajakirjaniku (kelle julgeoleku eest vastutas Valery Zakharov) mõrvamist 2018. aastal.

    13.12.2021

    ▼M7

    19.

    Maxim SHUGALEY

    teise nimega:

    Maksim SHUGALEI

    Максим ШУГАЛЕЙ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): üksuse Foundation for the Defence of National Values (FDNV) (Rahvuslike väärtuste säilitamise fond) esimees

    Sünniaeg: 24.2.1966

    Sünnikoht: Leningrad, endine NSVL (praegune Peterburi, Venemaa Föderatsioon)

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Passi või ID-kaardi number:

    710508436 (Venemaa pass)

    Maxim Shugaley on üksuse Foundation for the Defence of National Values (FDNV) (Rahvuslike väärtuste säilitamise fond) esimees ja töötab Wagner Groupi juhi Yevgeny Prigozhini otsese järelevalve all. FDNV korraldab Wagner Groupi avalikke suhteid ja Shugaley roll FDNV-s hõlmab Wagner Groupi toetava propaganda ja desinformatsioonikampaaniate juhtimist, sealhulgas Wagner Groupi maine parandamist ja selle lähetamise toetamist, ning Wagner Groupi nimel varjatud sekkumist erinevates riikides, kus see grupp tegutseb.

    Wagner Group on inimõiguste raske rikkumise eest, mis hõlmab piinamist ning kohtuväliseid hukkamisi, kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Liibüas, Malis ja Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Shugaley on seotud Wagner Groupiga ning vastutab Wagner Groupi tegevuse toetamise ja julgustamise eest Wagner Goupi toetava propaganda ja desinformatsiooni kaudu.

    25.2.2023

    20.

    Aleksandr Grigorievitch MALOLETKO

    Александр Григорьевич МАЛОЛЕТКО

    (kirjapilt vene keeles)

     

    Aleksandr Grigorievitch Maloletko on Yevgeny Prigozhini lähedane koostööpartner. Yevgeny Prigozhin on väljendanud avalikult kiitust tema tegevusele „emamaa kaitsjana” ja „Sõjaveteranide huvide kaitsjate liiga” juhina. Ta on töötanud Wagner Groupi instruktorina Kesk-Aafrika Vabariigis. Ta on seotud Wagner Groupiga, mis inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis, ning vastutab Wagneri Groupi tegevuse toetamise eest.

    25.2.2023

    21.

    Konstantin Alexandrovich PIKALOV

    Константин Александрович ПИКАЛОВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Üks sõjalise eraettevõtte Wagner Group komandöre Aafrikas

    Sünniaeg: 23.7.1968

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Konstantin Alexandrovich Pikalov, koodnimega „Mazaï” (Mazay), on üks Wagner Groupi juhte ja vastutab Wagner Groupi operatiivtegevuse eest Aafrikas, eelkõige Kesk-Aafrika Vabariigis. Teda süüdistatakse kolme Venemaa ajakirjaniku mõrvale kihutamises 2018. aasta juulis.

    Wagner Group on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Wagner Groupis juhtival ametikohal oleva isikuna vastutab Pikalov Wagner Groupi poolt Kesk-Aafrika Vabariigis toime pandud inimõiguste raske rikkumise eest.

    25.2.2023

    22.

    Dimitri SYTII

    teise nimega:

    Dimitri SYTYI

    Дмитрий СЫТИЙ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Maja direktor Banguis

    Sünniaeg: 23.3.1989

    Sünnikoht: Minsk, Valgevene

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Aadress: NA-SYTAIA/A1-TANKISTAZ KHRUSTITSKOGO 62 APT25/ZP-198217/CI Peterburi, Venemaa Föderatsioon

    Dimitri Sytii on juhtival ametikohal Wagner Groupis Kesk-Aafrika Vabariigis ning tal on tihedad sidemed Yevgeny Prigozhiniga. Ta vastutab Wagner Groupi propaganda elluviimise eest Kesk-Aafrika Vabariigis. Ta on Venemaa välisministeeriumi kultuuriesinduse ehk Venemaa Maja kohaliku üksuse juht.

    Wagner Group on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Võttes arvesse, et ta on Kesk-Aafrika Vabariigis mõjukal positsioonil ja Wagner Groupis juhtival ametikohal, vastutab ta Wagner Groupi poolt Kesk-Aafrika Vabariigis toime pandud inimõiguste raske rikkumise eest.

    25.2.2023

    23.

    Mikhail Sergeyevich POTEPKIN

    Михаил Сергеевич ПОТЕПКИН

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Meroe Gold direktor

    Sünniaeg: 19.9.1981 või 29.9.1981

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Pass nr: 651697952 (Venemaa pass)

    Aadress: Sudaan

    Seotud ettevõtted:

    Megaline; Concord; IT-Debugger

    Mikhail Potepkin on Sudaanis läbiviidavate Wagner Groupi operatsioonide variettevõtte Meroe Gold direktor ning on seotud Meroe emaettevõttega M-Invest. Ta on Sudaanis tegutsevas Wagner Groupis juhtival ametikohal ning tal on tihedad sidemed Yevgeny Prigozhiniga. Tänu oma sidemetele Sudaani sõjaväega tegeles Wagner Group Sudaani kulla käitamise ja eksportimisega Venemaale. Potepkin on seotud Wagner Groupiga, mis on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Sudaanis. Oma tegevusega pakub ta ka toetust sellistele rikkumistele Sudaanis.

    25.2.2023

    24.

    Alexander Alexandrovich IVANOV

    Александр Александрович ИВАНОВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Wagner Groupi instruktorite esindaja Kesk-Aafrika Vabariigis

    Sünniaeg: 14.6.1960

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Aadress: Bangui, Kesk-Aafrika Vabariik

    Alexander Ivanov on Wagner Groupi kõneisik Kesk-Aafrika Vabariigis. Ta on ka Venemaa „Officers Union for International Security” (Ohvitseride liit rahvusvahelise julgeoleku heaks) juht, mis saatis Venemaa sõjaväeinstruktoreid Kesk-Aafrika Vabariiki. Kõnealused instruktorid on Wagner Groupi palgasõdurid.

    Wagner Group on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Venemaa sõjaväeinstruktorite ametliku esindajana on ta seotud Wagner Groupi poolt Kesk-Aafrika Vabariigis toime pandud inimõiguste raske rikkumisega.

    25.2.2023

    25.

    Vitalii Viktorovitch PERFILEV

    Виталий Викторович ПЕРФИЛЬЕВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Sünniaeg: 11.9.1983

    Sünnikoht: Novosibirsk, NSVL (praegune Venemaa Föderatsioon)

    Kodakondsus: Vene

    Aadress: Bangui, Kesk-Aafrika Vabariik

    Sugu: mees

    Pass nr: NR 75 2987491

    Väljastamise kuupäev: 30.3.2016

    Aegumise kuupäev: 30.3.2026

    Perfilev on Kesk-Aafrika Vabariigi presidendi julgeolekunõunik. Ta on Wagner Groupi võtmeisik Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Wagner Group on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Võttes arvesse, et ta on Kesk-Aafrika Vabariigis mõjukal positsioonil ja Wagner Groupis juhtival ametikohal, vastutab ta Wagner Groupi poolt Kesk-Aafrika Vabariigis toime pandud inimõiguste raske rikkumise eest.

    25.2.2023

    26.

    Andrei Sergeevich MANDEL

    Андрей Сергеевич МАНДЕЛЬ

    (kirjapilt vene keeles)

    Sünniaeg: 2.3.1990

    Sünnikoht: Saksamaa

    Sugu: mees

    Pass nr: 753615660

    Andrei Mandel juhib M-Investi, mis on variettevõte Wagner Groupi operatsioonide jaoks Sudaanis, ta on samuti seotud selle tütarettevõtja Meroe Goldiga. Ta on Sudaanis tegutsevas Wagner Groupis juhtival ametikohal ning tal on tihedad sidemed Yevgeny Prigozhiniga. Tänu oma tihedatele sidemetele Sudaani sõjaväega tegeles Wagner Group Sudaani kulla käitamise ja eksportimisega Venemaale, Mandel on seotud Wagner Groupiga, mis on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Sudaanis. Oma tegevusega pakub ta ka toetust sellistele rikkumistele Sudaanis.

    25.2.2023

    ▼M8

    27.

    Neda Mohammad NADEEM

    نداء محمد ندیم

    (kirjapilt puštu keeles)

    Ametikoht(-kohad): Talibani kõrgharidusministri kohusetäitja

    Kodakondsus: Afganistani

    Sugu: mees

    Neda Mohammed Nadeem on olnud Talibani kõrgharidusministri kohusetäitja alates 22. oktoobrist 2022.

    Pärast tema ametisse asumist on Taliban avaldanud dekreedid, millega keelatakse naistel kõrghariduse omandamine kogu riigis. Need dekreedid jätavad naised ilma õigusest haridusele ja võrdsest juurdepääsust haridusele, rikkudes meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtet.

    Talibani kõrgharidusministri kohusetäitjana vastutab Neda Mohammed Nadeem seetõttu inimõiguste raskete rikkumiste eest Afganistanis, eelkõige naiste õiguse haridusele ning meeste ja naiste võrdse kohtlemise õiguse ulatusliku rikkumise eest hariduse valdkonnas.

    7.3.2023

    28.

    Sheikh Muhammad Khalid HANAFI

    شیخ محمد خالد

    (kirjapilt puštu keeles)

    Ametikoht(-kohad): Talibani kombelõtvuse tõkestamise ja vooruslikkuse edendamise ministri kohusetäitja

    Sünniaeg: umbes 1970

    Sünnikoht: Kolam Shaheedi küla, Doabi piirkond, Nurestani provints, Afganistan

    Kodakondsus: Afganistani

    Sugu: mees

    Sheikh Muhammad Khalid Hanafi on Talibani kombelõtvuse tõkestamise ja vooruslikkuse edendamise ministri kohusetäitja, vahetades välja naisküsimuste ministri.

    Pärast tema ametisse asumist on Taliban avaldanud dekreedid, millega piiratakse naiste ja tütarlaste vabadust ja väärikust kogu riigis, piiratakse nende sõna- ja väljendusvabadust ning kehtestatakse karmid ja vägivaldsed karistused neile, kes Talibani edikte ei austa.

    Eelkõige avaldati tema ametiajal hidžaabe käsitlevad dekreedid ja sooliselt eristatud ajakavad avalike ruumide kasutamiseks.

    Sheikh Muhammad Khalid Hanafi vastutab Talibani kombelõtvuse tõkestamise ja vooruslikkuse edendamise ministri kohusetäitjana inimõiguste raskete rikkumiste eest Afganistanis, eelkõige naiste õiguste, näiteks väljendusvabaduse ning meeste ja naiste võrdse kohtlemise õiguse ulatusliku rikkumise eest.

    7.3.2023

    29.

    Alexander Georgievich FEDORINOV

    Александр Георгиевич ФЕДОРИНОВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Moskva politseijaoskonna komandör

    Auaste: kolonelleitnant

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Kolonelleitnant Alexander Georgievich Fedorinov on Moskva politseijaoskonna komandör.

    Politseijaoskonna juhataja kohusetäitjana andis ta 2022. aasta märtsis loa naissoost sõjavastaste meeleavaldajate meelevaldseks vahistamiseks ja kinnipidamiseks ning sellele järgnenud piinamiseks.

    Seetõttu vastutab Alexander Georgievich Fedorinov inimõiguste raskete rikkumiste eest Venemaal, eelkõige piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise või karistamise, meelevaldsete vahistamiste või kinnipidamiste ning süstemaatilise seksuaalse ja soolise vägivalla eest.

    7.3.2023

    30.

    Ivan RYABOV

    Иван РЯБОВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Moskva politseijaoskonna politseiametnik

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Ivan Ryabov on Moskva politseijaoskonna politseiametnik.

    Kolonelleitnant Alexander Georgievich Fedorinovi korraldusel pidas ta 2022. aasta märtsis meelevaldselt kinni ja piinas naissoost sõjavastaseid meeleavaldajaid. Ohvrid teatavad, et ta peksis neid, lämmatas neid kilekottidega ning kuritarvitas neid füüsiliselt ja suuliselt kuue tunni jooksul.

    Seetõttu vastutab Ivan Ryabov inimõiguste raskete rikkumiste eest Venemaal, eelkõige piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise või karistamise ning meelevaldsete vahistamiste või kinnipidamiste eest.

    7.3.2023

    31.

    Nikolay Anatolevich KUZNETSOV

    teise nimega Nikolaj Anatolevich Kuznetsov, Nikolaj Kuznetsov, Nikolay Kuznetsov

    Николай Анатольевич Кузнецов

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Föderatsiooni relvajõudude liige, Rosgvardia (Venemaa Föderatsiooni rahvusliku kaardiväe föderaalteenistus) Dzerzhinsky diviisi erijõudude üksuse komandör

    Auaste: kindralmajor

    Sünniaeg: 13.4.1978

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Maksukohustuslasena registreerimise number: 645407737871

    Kindralmajor Nikolay Anatolevich Kuznetsov on Venemaa Föderatsiooni relvajõudude liige ning Rosgvardia (Venemaa Föderatsiooni rahvusliku kaardiväe föderaalteenistus) Dzerzhinsky diviisi erijõudude üksuse komandör.

    Kuznetsovi üksus osales Venemaa ebaseaduslikus sissetungis Ukrainasse ning tema üksuse liikmed osalesid süstemaatiliselt Ukrainas 2022. aasta märtsis/aprillis toimepandud seksuaalvägivallas ja vägistamistes.

    Venemaa okupeeritud Ukraina piirkondades toime pandud seksuaalse ja soolise vägivalla ulatus ja tõsidus räägivad „kavandamisest süstemaatilisemal tasandil” ning Venemaa komandörid on teadlikud sõjaväelaste seksuaalsest vägivallast ning on seda Ukrainas mõnel juhul „innustanud või seda isegi käskinud”.

    Üksuse komandörina vastutab Kuznetsov inimõiguste raskete rikkumiste eest Ukrainas, sealhulgas süstemaatilise seksuaalse ja soolise vägivalla eest.

    7.3.2023

    32.

    Ramil Rakhmatulovich IBATULLIN

    Рамиль Рахматуллович Ибатуллин

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Föderatsiooni relvajõudude liige, endine kaardiväe 90. tankidiviisi komandör

    Auaste: kolonel

    Sünniaeg: 22.10.1976

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Maksukohustuslasena registreerimise number: 631409144707

    Venemaa relvajõudude personalinumber: U-927425

    Kolonel Ramil Rakhmatulovich Ibatullin teenis Venemaa okupatsioonivägedes Donbassi piirkonnas (2014–2017) ning osales kaardiväe 90. tankidiviisi komandörina Venemaa ebaseaduslikus sissetungis Ukrainasse.

    2022. aasta märtsis osales talle alluv diviis rünnakus Tšernihivi ja Kiievi vastu. Rünnaku ajal panid tema diviisi liikmed Ukraina tsiviilelanikkonna vastu toime seksuaalset ja soolist vägivalda.

    Pärast seda, kui need faktid avalikustati, edutas Venemaa kaitseministeerium Ibatullini koloneli auastmele.

    Ukraina ametivõimud on süüdistanud mitut kaardiväe 90. tankidiviisi liiget seksuaalses ja soolises vägivallas, sealhulgas raseda naise vägistamises Kiievi lähedal ning ühe tsiviilisiku tapmises pärast tema naise korduvat vägistamist noore lapse juuresolekul, samuti on selle diviisi liikmeid süüdistatud grupivägistamistes osalemises.

    Venemaa okupeeritud Ukraina piirkondades toime pandud seksuaalse ja soolise vägivalla ulatus ja tõsidus räägivad „kavandamisest süstemaatilisemal tasandil” ning Venemaa komandörid on teadlikud sõjaväelaste seksuaalsest vägivallast ning on seda Ukrainas mõnel juhul „innustanud või seda isegi käskinud”.

    Seetõttu vastutab Ramil Rakhmatulovich Ibatullin inimõiguste raskete rikkumiste eest Ukrainas, sealhulgas süstemaatilise seksuaalse ja soolise vägivalla eest.

    7.3.2023

    33.

    Gatluak Nyang HOTH

     

    Ametikoht(-kohad): Mayianditi maakonna volinik

    Kodakondsus: Lõuna-Sudaan

    Sugu: mees

    Gatluak Nyang Hoth on alates 2021. aasta veebruarist olnud Mayianditi maakonna (Unity osariik, Lõuna-Sudaan) volinik.

    Sellel ametikohal juhtis ta valitsust toetavaid relvarühmitusi, et korraldada 2022. aasta veebruarist maini rünnakuid Unity osariigi lõunaosas. Sel ajavahemikul kasutasid tema alluvuses olevad väed laialdaselt ja süstemaatiliselt seksuaalvägivalda sõjataktikana ning kasutasid seda konfliktis osalevate meeste tasu ja õigusena.

    Maakonnavolinikuna vastutab Gatluak Nyang Hoth seetõttu Lõuna-Sudaanis toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas süstemaatilise ja laiaulatusliku seksuaalse ja soolise vägivalla eest.

    7.3.2023

    34.

    Gordon Koang BIEL

    teise nimega Gordon Koang Char BIEL, Koang Biel CHAR, Koang NYALUALGO

     

    Ametikoht(-kohad): Kochi maakonna volinik

    Sünnikoht: Lõuna-Sudaan

    Kodakondsus: Lõuna-Sudaan

    Sugu: mees

    Gordon Koang Biel on alates 2021. aasta veebruarist olnud Kochi maakonna (Unity osariik, Lõuna-Sudaan) volinik.

    Sellel ametikohal juhtis ta valitsust toetavaid relvarühmitusi, et korraldada 2022. aasta veebruarist maini rünnakuid Unity osariigi lõunaosas. Sel ajavahemikul kasutasid tema alluvuses olevad väed laialdaselt ja süstemaatiliselt seksuaalvägivalda sõjataktikana ning kasutasid seda konfliktis osalevate meeste tasu ja õigusena.

    Maakonnavolinikuna vastutab Gordon Koang Biel seetõttu Lõuna-Sudaanis toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas süstemaatilise ja laiaulatusliku seksuaalse ja soolise vägivalla eest.

    7.3.2023

    35.

    Toe UI

     

    Ametikoht(-kohad): asesiseminister

    Auaste: kindralmajor

    Kodakondsus: Myanmar/Birma

    Sugu: mees

    Kindralmajor Toe Ui nimetati 3. veebruaril 2023 asesiseministriks. Ta on endine sõjaliste julgeolekuküsimuste ülema büroo (OCMSA) asejuht. OCMSA vastutab kinnipidamis- ja ülekuulamiskeskuste haldamise eest Myanmaris/Birmas ning selle ülesanne on luureandmete kogumine.

    Toe Ui alluvuses olevad OCMSA töötajad kasutavad meeste, naiste ja LGBTIQ kogukonna liikmete meelevaldse kinnipidamise ja ülekuulamise ajal alastusele sundimist, vägistamist, elektrišokke, suguelundite põletamist ja ülemäärast vägivalda.

    Kindralmajor Toe Ui vastutab asejuhina inimõiguste raskete rikkumiste eest Myanmaris/Birmas, sealhulgas meelevaldse kinnipidamise ja piinamise ning süstemaatilise ja laialdase seksuaalse ja sooline vägivalla eest.

    7.3.2023

    ▼M9

    36.

    Oleg Mikhailovich SVIRIDENKO

    Олег Михайлович СВИРИДЕНКО

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Föderatsiooni asejustiitsminister

    Sünniaeg: 29.7.1962

    Sünnikoht: Potapovka, Buda-Kašalova rajoon, Homieli oblast, Valgevene

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees.

    Üksikisikust maksukohustuslase number: 772704610955

    Venemaa Föderatsiooni asejustiitsministrina juhib Oleg Sviridenko otseselt nii mittetulundusühingute õigusraamistiku ja õiguskaitse ametit kui ka riiklike huvide välismõju eest kaitsmise ametit, kes vastutavad nn välisagentide õigusakti jõustamise eest, sealhulgas õigusega teha otsuseid välisagentide loetellu kandmise kohta.

    Nimetatud õigusakt on olnud kesksel kohal repressiivsete seaduste sarjas, mille eesmärk on kammitseda sõltumatut kodanikuühiskonda, meediat ja teisitimõtlejaid, millega rikutakse nende arvamus- ja väljendusvabadust. Selle tulemusena on sajad valitsusvälised organisatsioonid ja üksikisikud, paljud Venemaa kodanikuühiskonna tuntud esindajad ja Kremli poliitilised vastased, sealhulgas Vladimir Kara-Murza, kantud välisagentide loetellu, mis kuulub otseselt Oleg Sviridenko vastutusalasse Venemaa Föderatsiooni justiitsministeeriumis.

    Seetõttu vastutab Oleg Sviridenko inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise eest Venemaal.

    5.6.2023

    37.

    Andrei Andreevich ZADACHIN

    Андрей Андреевич ЗАДАЧИН

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): uurija Venemaa Föderatsiooni Uurimiskomisjoni raskete kuritegude uurimisüksuses; major

    Sünniaeg: 22.8.1990

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees.

    Üksikisikust maksukohustuslase number: 771577190559

    Venemaa Föderatsiooni Uurimiskomisjoni raskete kuritegude uurimisüksuse uurijana esitas Andrei Zadachin poliitiliselt motiveeritud kriminaalsüüdistuse Vladimir Kara-Murza vastu. Lisaks palus ta kohtul Kara-Murza kinni pidada ja andis kohtus süüdistust toetavaid ütlusi.

    Kara-Murza on Venemaal väljapaistev opositsiooniaktivist. Pärast seda, kui ta süüdistas Kremlit sõjakuritegude toimepanemises Ukrainas ja mõistis Venemaa agressiooni avalikult hukka, algatati tema suhtes 2022. aastal poliitiliselt motiveeritud kohtumenetlus, mis põhines valesüüdistustel. 2023. aasta aprillis mõisteti ta 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse. Tema suhtes algatatud kohtumenetlus oli suunatud tema aktiivse tegevuse vastu ja näidisprotsessiks Venemaal, et suruda maha valitseva režiimi suhtes kriitilised hääled, kes väljendavad Ukraina-vastasele agressioonisõjale vastuseisu. Venemaa režiim kasutab riigi kohtusüsteemi ulatusliku vahendina arvukates tõsistes inimõiguste rikkumistes. Kohtusüsteem ei ole sõltumatu ning seda kasutatakse selleks, et süstemaatiliselt ja tõsiselt rikkuda valitseva režiimi vastu olevate inimeste inimõigusi, piirates nende arvamus- ja väljendusvabadust.

    Seetõttu vastutab Andrei Zadachin inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise eest Venemaal.

    5.6.2023

    38.

    Danila Yurievich MIKHEEV

    Данила Юрьевич МИХЕЕВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Mittetulundusühingu Independent Expert (Sõltumatu Ekspert) juhataja

    Sünniaeg: 1.3.1999

    Sünnikoht: Moskva, Venemaa Föderatsioon

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees.

    Üksikisikust maksukohustuslase number: 771577190559

    Danila Mikheev teenib Venemaa valitsust nn eksperdist tunnistajana poliitiliselt motiveeritud kohtuasjades. Ta tegutses eksperdina Vladimir Kara-Murza vastu algatatud poliitiliselt motiveeritud kohtumenetluses.

    Kara-Murza on Venemaal väljapaistev opositsiooniaktivist. Pärast seda, kui ta süüdistas Kremlit sõjakuritegude toimepanemises Ukrainas ja mõistis Venemaa agressiooni avalikult hukka, algatati tema suhtes 2022. aastal poliitiliselt motiveeritud kohtumenetlus, mis põhines valesüüdistustel. 2023. aasta aprillis mõisteti ta 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse. Tema suhtes algatatud kohtumenetlus oli suunatud tema aktiivse tegevuse vastu ja näidisprotsessiks Venemaal, et suruda maha valitseva režiimi suhtes kriitilised hääled, kes väljendavad Ukraina-vastasele agressioonisõjale vastuseisu. Venemaa režiim kasutab riigi kohtusüsteemi ulatusliku vahendina arvukates tõsistes inimõiguste rikkumistes. Kohtusüsteem ei ole sõltumatu ning seda kasutatakse selleks, et süstemaatiliselt ja tõsiselt rikkuda valitseva režiimi vastu olevate inimeste inimõigusi, piirates nende arvamus- ja väljendusvabadust.

    Seetõttu vastutab Danila Mikheev oma tegevusega seoses inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise toetamise eest Venemaal.

    5.6.2023

    39.

    Denis Vladimirovich KOLESNIKOV

    Денис Владимирович

    КОЛЕСНИКОВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Venemaa Föderatsiooni Uurimiskomisjoni uurimisosakonna juhataja. Kindralleitnandi auastmes.

    Sünniaeg: 29.6.1976

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Venemaa Föderatsiooni Uurimiskomisjoni uurimisosakonna juhatajana andis Denis Kolesnikov loa esitada Vladimir Kara-Murza vastu poliitiliselt motiveeritud kriminaalsüüdistus.

    Kara-Murza on Venemaal väljapaistev opositsiooniaktivist. Pärast seda, kui ta süüdistas Kremlit sõjakuritegude toimepanemises Ukrainas ja mõistis Venemaa agressiooni avalikult hukka, algatati tema suhtes 2022. aastal poliitiliselt motiveeritud kohtumenetlus, mis põhines valesüüdistustel. 2023. aasta aprillis mõisteti ta 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse. Tema suhtes algatatud kohtumenetlus oli suunatud tema aktiivse tegevuse vastu ja oli Venemaal näidisprotsess, et suruda maha valitseva režiimi suhtes kriitilised hääled, kes väljendavad Ukraina-vastasele agressioonisõjale vastuseisu. Venemaa režiim kasutab riigi kohtusüsteemi ulatusliku vahendina arvukates rasketes inimõiguste rikkumistes. Kohtusüsteem ei ole sõltumatu ning seda kasutatakse selleks, et süstemaatiliselt ja raskelt rikkuda valitseva režiimi vastu olevate inimeste inimõigusi, piirates nende arvamus- ja väljendusvabadust.

    Seetõttu vastutab ta oma ametikohal raskete inimõiguste rikkumiste, sealhulgas arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise eest Venemaal.

    5.6.2023

    40.

    Diana Igorevna MISHCHENKO

    (Sünninimi: GARIPOVA)

    Диана Игоревнa МИЩЕНКО

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Moskva Hamovniki ringkonnakohtu kohtunik

    Sünniaeg: 12.5.1977

    Sünnikoht: Moskva, Venemaa Föderatsioon

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: naine

    Moskva Hamovniki ringkonnakohtu kohtunikuna on Diana Mishchenko seotud Vladimir Kara-Murza vastu algatatud poliitiliselt motiveeritud kohtuasjaga. Ta tegi otsuse, millega kinnitas Kara-Murza 15-päevase haldusaresti.

    Kara-Murza on Venemaal väljapaistev opositsiooniaktivist. Pärast seda, kui ta süüdistas Kremlit sõjakuritegude toimepanemises Ukrainas ja mõistis Venemaa agressiooni avalikult hukka, algatati tema suhtes 2022. aastal poliitiliselt motiveeritud kohtumenetlus, mis põhines valesüüdistustel. 2023. aasta aprillis mõisteti ta 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse. Tema suhtes algatatud kohtumenetlus oli suunatud tema aktiivse tegevuse vastu ja oli Venemaal näidisprotsess, et suruda maha valitseva režiimi suhtes kriitilised hääled, kes väljendavad Ukraina-vastasele agressioonisõjale vastuseisu. Venemaa režiim kasutab riigi kohtusüsteemi ulatusliku vahendina arvukates rasketes inimõiguste rikkumistes. Kohtusüsteem ei ole sõltumatu ning seda kasutatakse selleks, et süstemaatiliselt ja raskelt rikkuda valitseva režiimi vastu olevate inimeste inimõigusi, piirates nende arvamus- ja väljendusvabadust.

    Seetõttu vastutab ta raskete inimõiguste rikkumiste, sealhulgas arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise eest Venemaal.

    5.6.2023

    41.

    Elena Anatolievna LENSKAYA

    Елена Анатольевна ЛЕНСКАЯ

    (kirjapilt vene keeles)

    Ametikoht(-kohad): Moskva Basmannõi ringkonnakohtu kohtunik

    Sünniaeg: 22.1.1979

    Sünnikoht: Moskva, Venemaa Föderatsioon

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: naine

    Üksikisikust maksukohustuslase number: 770905658030

    Moskva Basmannõi ringkonnakohtu kohtunikuna on Elena Lenskaya seotud Vladimir Kara-Murza vastu algatatud poliitiliselt motiveeritud kohtuasjaga. Ta tegi otsuse kiita heaks Kara-Murza vahistamine kaheks kuuks.

    Kara-Murza on Venemaal väljapaistev opositsiooniaktivist. Pärast seda, kui ta süüdistas Kremlit sõjakuritegude toimepanemises Ukrainas ja mõistis Venemaa agressiooni avalikult hukka, algatati tema suhtes 2022. aastal poliitiliselt motiveeritud kohtumenetlus, mis põhines valesüüdistustel. 2023. aasta aprillis mõisteti ta 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse. Tema suhtes algatatud kohtumenetlus oli suunatud tema aktiivse tegevuse vastu ja oli Venemaal näidisprotsess, et suruda maha valitseva režiimi suhtes kriitilised hääled, kes väljendavad Ukraina-vastasele agressioonisõjale vastuseisu. Venemaa režiim kasutab riigi kohtusüsteemi ulatusliku vahendina arvukates rasketes inimõiguste rikkumistes. Kohtusüsteem ei ole sõltumatu ning seda kasutatakse selleks, et süstemaatiliselt ja raskelt rikkuda valitseva režiimi vastu olevate inimeste inimõigusi, piirates nende arvamus- ja väljendusvabadust.

    Seetõttu vastutab ta raskete inimõiguste rikkumiste, sealhulgas arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise eest Venemaal.

    5.6.2023

    42.

    Ilya Pavlovich KOZLOV

    Илья Павлович КОЗЛОВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Amet: Moskva linnakohtu kohtunik

    Sünniaeg: 17.10.1973

    Sünnikoht: Moskva, Venemaa Föderatsioon

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Moskva linnakohtu kohtunikuna on Ilya Kozlov seotud Vladimir Kara-Murza vastu algatatud poliitiliselt motiveeritud kohtuasjaga. Ta lükkas tagasi Kara-Murza apellatsioonkaebuse oma haldusaresti kohta.

    Kara-Murza on Venemaal väljapaistev opositsiooniaktivist. Pärast seda, kui ta süüdistas Kremlit sõjakuritegude toimepanemises Ukrainas ja mõistis Venemaa agressiooni avalikult hukka, algatati tema suhtes 2022. aastal poliitiliselt motiveeritud kohtumenetlus, mis põhines valesüüdistustel. 2023. aasta aprillis mõisteti ta 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse. Tema suhtes algatatud kohtumenetlus oli suunatud tema aktiivse tegevuse vastu ja oli Venemaal näidisprotsessiks, et suruda maha valitseva režiimi suhtes kriitilised hääled, kes väljendavad Ukraina-vastasele agressioonisõjale vastuseisu. Venemaa režiim kasutab riigi kohtusüsteemi ulatusliku vahendina arvukates rasketes inimõiguste rikkumistes. Kohtusüsteem ei ole sõltumatu ning seda kasutatakse selleks, et süstemaatiliselt ja raskelt rikkuda valitseva režiimi vastu olevate inimeste inimõigusi, piirates nende arvamus- ja väljendusvabadust.

    Seetõttu vastutab ta raskete inimõiguste rikkumiste, sealhulgas arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise eest Venemaal.

    5.6.2023

    43.

    Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV

    Сергей Геннадьевич ПОДОПРИГОРОВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Amet: Moskva linnakohtu kohtunik

    Sünniaeg: 8.1.1974

    Sünnikoht: Moskva, Venemaa Föderatsioon

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Aadress:

    Shmitovskiy Proyezd, 16c2, Moscow, Russia, 123100. Apartment 52.

    (Шмитовский пр-д, 16с2, Москва, Россия, 123100. Квартира 52)

    Moskva linnakohtu kohtunikuna on Sergei Podoprigorov seotud Vladimir Kara-Murza vastu algatatud poliitiliselt motiveeritud kohtuasjaga. Ta juhatas Moskva linnakohtu kohtunike kolleegiumi, kes saatis 17. aprillil 2023 opositsiooniaktivist Kara-Murza 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse.

    Kara-Murza on Venemaal väljapaistev opositsiooniaktivist. Pärast seda, kui ta süüdistas Kremlit sõjakuritegude toimepanemises Ukrainas ja mõistis Venemaa agressiooni avalikult hukka, algatati tema suhtes 2022. aastal poliitiliselt motiveeritud kohtumenetlus, mis põhines valesüüdistustel. 2023. aasta aprillis mõisteti ta 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse. Tema suhtes algatatud kohtumenetlus oli suunatud tema aktiivse tegevuse vastu ja oli Venemaal näidisprotsessiks, et suruda maha valitseva režiimi suhtes kriitilised hääled, kes väljendavad Ukraina-vastasele agressioonisõjale vastuseisu. Venemaa režiim kasutab riigi kohtusüsteemi ulatusliku vahendina arvukates rasketes inimõiguste rikkumistes. Kohtusüsteem ei ole sõltumatu ning seda kasutatakse selleks, et süstemaatiliselt ja raskelt rikkuda valitseva režiimi vastu olevate inimeste inimõigusi, piirates nende arvamus- ja väljendusvabadust.

    Varasemalt tegi Sergei Podoprigorov Moskva Tverskoi ringkonnakohtu kohtunikuna kaks otsust Sergei Magnitski suhtes, kes paljastas Venemaa valitsusametnike korruptsiooni ja väärkäitumist ning keda hiljem kiusati taga ja kes suri Venemaa vanglas.

    Seetõttu vastutab ta raskete inimõiguste rikkumiste, sealhulgas arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise eest Venemaal.

    5.6.2023

    44.

    Dmitriy Viktorovich KOMNOV

    Дмитрий Викторович КОМНОВ

    (kirjapilt vene keeles)

    Amet: kolonelleitnant, Moskva eelvangistuskeskuse SIZO-5 „Vodnik” juhataja.

    Sünniaeg: 17.5.1977

    Sünnikoht: Kashira piirkond, Moskva, Venemaa Föderatsioon

    Kodakondsus: Vene

    Sugu: mees

    Dmitriy Komnov on Venemaa karistussüsteemi kõrgema astme ametnik. Ta on Moskva eelvangistuskeskuse SIZO-5 „Vodnik” juhataja, kus peetakse kinni Vladimir Kara-Murzat.

    Kara-Murza on Venemaal väljapaistev opositsiooniaktivist. Pärast seda, kui ta süüdistas Kremlit sõjakuritegude toimepanemises Ukrainas ja mõistis Venemaa agressiooni avalikult hukka, algatati tema suhtes 2022. aastal poliitiliselt motiveeritud kohtumenetlus, mis põhines valesüüdistustel. 2023. aasta aprillis mõisteti ta 25 aastaks tugevdatud režiimiga vanglasse/töölaagrisse. Tema suhtes algatatud kohtumenetlus oli suunatud tema aktiivse tegevuse vastu ja oli Venemaal näidisprotsessiks, et suruda maha valitseva režiimi suhtes kriitilised hääled, kes väljendavad Ukraina-vastasele agressioonisõjale vastuseisu. Venemaa režiim kasutab riigi kohtusüsteemi ulatusliku vahendina arvukates rasketes inimõiguste rikkumistes. Kohtusüsteem ei ole sõltumatu ning seda kasutatakse selleks, et süstemaatiliselt ja raskelt rikkuda valitseva režiimi vastu olevate inimeste inimõigusi, piirates nende arvamus- ja väljendusvabadust.

    Alates Kara-Murza kinnipidamise algusest 2022. aasta aprillis on tema tervislik seisund oluliselt halvenenud. Dmitriy Komnov vastutab Kara-Murza alandava kohtlemise eest, kuna vaatamata kahe varasema mürgituse põhjustatud raskele närvihäirele saadeti ta kartserisse.

    Kara-Murza väärkohtlemine Komnovi poolt juhitavas eelvangistuskeskuses kinnitab režiimi kinnipeetud oponentide ebainimliku kohtlemise väljakujunenud tava. Ta oli Butõrka eelvangistuskeskuse direktor ajal, kui sealsed talumatud tingimused põhjustasid korruptsioonivastase aktivisti Sergei Magnitsky surma.

    Seetõttu vastutab Dmitriy Komnov raskete inimõiguste rikkumiste, sealhulgas alandava kohtlemise ning arvamus- ja väljendusvabaduse piiramise eest Venemaal.

    5.6.2023

    ▼B

    B. 

    Juriidilised isikud, üksused ja asutused

    ▼M2



     

    Nimi (transliteratsioon ladina tähestikku)

    Nimi

    Tuvastamisandmed

    Loetellu kandmise põhjused

    Loetellu kandmise kuupäev

    1.

    Xinjiangi tootmis- ja ehituskorpuse avalik julgeolekubüroo (Xinjiang Production and Construction Corps Public Security Bureau)

    新疆生产建设兵团公安局

    (kirjapilt hiina keeles)

    Aadress: 106 Guangming Road, Urumqi, Xinjiang Uyghur Autonomous Region, Hiina

    Telefon: +86 991 598 8114

    Xinjiangi tootmis- ja ehituskorpuse (XPCC) avalik julgeolekubüroo vastutab kõigi julgeolekuküsimustega seotud XPCC poliitika elluviimisi eest, sealhulgas kinnipidamisasutuste juhtimise eest. XPCC on riigi omanduses olev majanduslik ja paramilitaarne organisatsioon Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas ning see teostab Xinjiangis haldusvõimu ja omab kontrolli majandustegevuse üle.

    22.3.2021

     

     

     

     

    Juhtides XPCC sisemist julgeolekupoliitikat, vastutab XPCC avalik julgeolekubüroo inimõiguste raskete rikkumiste eest Hiinas, eelkõige uiguuride ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite massilise meelevaldse kinnipidamise ja alandava kohtlemise eest, samuti nende usu- ja veendumusvabaduse süstemaatilise rikkumise eest, mis on muu hulgas seotud etnilistesse vähemustesse kuuluvate moslemite vastu suunatud massilise jälitustegevuse, kinnipidamise ja indoktrineerimise programmiga, mida XPCC ellu viis.

    Eespool nimetatud programmi osalisena kasutab XPCC uiguure ja teistesse etnilistesse vähemustesse kuuluvaid moslemeid sunniviisilisel tööl, eelkõige puuvillaväljadel. Juhtides XPCC sisemist julgeolekupoliitikat, vastutab XPCC avalik julgeolekubüroo süstemaatilise sunniviisilise töö kasutamise eest.

     

    2.

    Keskprokuratuur (Central Public Prosecutor’s Office, teise nimega Office of the Prosecutor of the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK))

    조선민주주의 인민공화국 중앙검찰소 (kirjapilt korea keeles)

     

    Keskprokuratuur on institutsioon, mis juhib kõiki Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) kriminaalmenetlusi, sealhulgas uurimisi, ülekuulamisi, eelvangistust ja kohtumenetlust.

    22.3.2021

     

     

     

     

    Keskprokuratuur esitab isikutele süüdistusi poliitiliste väärtegude eest ja määrab nende eest karistusi, kasutades selleks olemuselt ebaõiglaseid kohtumenetlusi. Ta vastutab institutsioonina inimõiguste raskete rikkumiste eest tavavanglates ning ülekuulamiskeskustes, sest see ei ole suutnud tagada eelvangistuses olevate kinnipeetute ja süüdimõistetud vangide õigusi. Tehes tihedat koostööd riikliku julgeoleku ja ühiskondliku julgeoleku ministeeriumidega, on prokuratuur kaasvastutav KRDV julgeolekuaparaadi poolt toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste eest, eelkõige piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise või karistamise, kohtuvälise, kiir- või omavolilise hukkamise või tapmise, isikute kadunuks jääma sundimise ning meelevaldse vahistamise või kinnipidamise eest ning annab sellele seaduslikkuse katte.

     

    ▼M6

    3.

    Kaniyati omakaitse (Kaniyat Militia) (endiste nimedega „7th Brigade” (7. brigaad), Tarhuna 7th Brigade (Tarhuna 7. brigaad), „Tarhuna Brigade” (Tarhuna brigaad)); teiste nimedega „9th Brigade” (9. brigaad), „Al-Kani Militia” (Al-Kani omakaitse), „Al-Kaniyat”, „Kani Brigade” (Kani brigaad), „Kaniat”, „Kaniyat”, „Kanyat”)

    مليشيا كانيات (kirjapilt araabia keeles)

     

    Kaniyati omakaitse on Liibüa relvastatud omakaitseüksus, mis hoidis 2015. aastast kuni 2020. aasta juunini enda kontrolli all Tarhuna linna Liibüas. Tarhunast on avastatud Kaniyati omakaitsega seotud massihaudu pärast seda, kui nad 2020. aasta juunis Liibüa idaossa põgenesid. Kaniyati omakaitse vastutab inimõiguste raskete rikkumiste eest, eelkõige kohtuväliste tapmiste ning isikute kadunuks jääma sundimise eest.

    22.3.2021

    ▼M2

    4.

    Eritrea valitsuse riiklik julgeolekubüroo (National Security Office (teise nimega National Security Agency))

    –

    Seda juhib kindralmajor Abraha Kassa

    Eritrea valitsuse riiklikku julgeolekubürood juhib kindramajor Abraha Kassa ning järelevalvet selle üle teeb presidendi kantselei. Riiklik julgeolekubüroo koosneb kuuest osakonnast, mis on omakorda jaotatud kolmeks üksuseks, mis vastutavad vastavalt luuretegevuse, kinnipidamiste ja ülekuulamiste eest. Riiklik julgeolekubüroo vastutab inimõiguste raskete rikkumiste eest Eritreas, eelkõige meelevaldsete vahistamiste, kohtuväliste tapmiste, isikute kadunuks jääma sundimise ning oma töötajate poolt toime pandud piinamiste eest.

    22.3.2021

    ▼M6

    5.

    Wagner Group (teise nimega Vagner Group, PMC Wagner, Liga, League)

    Группа Вагнера (kirjapilt vene keeles)

     

    Wagner Group on Venemaal baseeruv juriidilise isiku õigusteta sõjaline eraettevõte, mis loodi 2014. aastal Slavonic Corpsi õigusjärglasena. Seda juhib Dimitriy Utkin ja rahastab Yevgeny Prigozhin. Wagner Group rahastab ja teostab oma operatsioone kohalike üksuste loomise kaudu ja tegevuskohaks olevate riikide valitsuste toetusel.

    Wagner Group vastutab Ukrainas, Süürias, Liibüas, Kesk-Aafrika Vabariigis, Sudaanis, Malis ja Mosambiigis toime pandud inimõiguste raskete rikkumiste eest, mis hõlmavad piinamist ning kohtuväliseid, kiir- või omavolilisi hukkamisi ja tapmisi.

    13.12.2021

    ▼M7

    6.

    Lobaye Invest SARLU

     

    Registrisse kandmise koht: Bangui, Kesk-Aafrika Vabariik

    Registrisse kandmise kuupäev: 24.10.2017

    Registrinumber: M 354838 D 0001 („NIF”-number, maksukohustuslasena registreerimise number)

    Peamine tegevuskoht: Kesk-Aafrika Vabariik

    Muu teave: M-Finansi filiaal

    Lobaye Invest SARLU on Kesk-Aafrika Vabariigis registreeritud eraettevõte, mis on Yevgeny Prigozhini kontrollitud Venemaa äriühingu M-Finans tütarettevõtja. Seda juhivad Wagner Groupi vanemjuht Dimitri Sytii ja Yevgeny Khodotov, kes on seotud Yevgeny Prigozhiniga. Lobaye Invest käitab kulla- ja teemandikaevandusi Kesk-Aafrika Vabariigis. Ta on seotud Wagner Groupi operatsioonidega Kesk-Aafrika Vabariigis. Ta rahastab ka mitut meediakanalit, näiteks raadiojaama Lengo Songo, mis on Kesk-Aafrika raadiojaam, mis viib läbi desinformatsioonikampaaniaid ja edendab Wagner Groupi kohalolekut Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Lobaye Invest on seotud Wagner Groupiga, mis on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis. Oma tegevusega pakub Lobaye Invest ka toetust sellistele rikkumistele Kesk-Aafrika Vabariigis.

    25.2.2023

    7.

    DIAMVILLE

     

    Registrisse kandmise kuupäev: 28.3.2019

    Registrinumber: CA/BG2019B519

    Peamine tegevuskoht: Kesk-Aafrika Vabariik

    Muu teave: seotud isikud ja üksused: Prigozhin, Wagner Group, Dimitri Sytii, Valery Zakharov, Perfilev, Svetlana Troitskaya, Lobaye Invest

    Diamville on variettevõte, mida Kesk-Aafrika Vabariigis tegutsev Wagner Group kasutab teemantidega ebaseaduslikuks kauplemiseks. Ettevõtte on tihedalt seotud kõigi peamiste Kesk-Aafrika Vabariigis tegutsevate Wagner Groupi osalistega, nagu Yevgeny Prigozhin ja Dimitri Sytii. Diamville on seotud Wagner Groupiga, mis on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis. Oma tegevusega pakub ta ka toetust sellistele rikkumistele Kesk-Aafrika Vabariigis.

    25.2.2023

    8.

    Foundation for the Defence of National Values (FDNV) (Rahvuslike väärtuste säilitamise fond)

    Fund for the Defence of National Values (FDNV)

    Foundation/organization for the protection of national values (FPNV)/(FZNC)

    Foundation for National Values protection

     

    Registrisse kandmise koht: Moskva (64 Zemlyanoy Val str., building 2, office 201, Moscow, Russian Federation)

    Veebisait: https://en.fznc.ru/

    Foundation for the Defence of National Values (FDNV) (Rahvuslike väärtuste säilitamise fond) on seotud Wagner Groupi juhi Yevgeny Prigozhiniga. FDNV korraldab Wagneri Groupi avalikke suhteid. Ta juhib Wagner Groupi toetavat propagandat ja desinformatsioonikampaaniaid, et muu hulgas edendada Wagner Groupi mainet ja toetada selle lähetamist, ning osaleb Wagner Groupi nimel varjatud sekkumises erinevates riikides, kus Wagner Group tegutseb.

    Wagner Group on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Liibüas, Malis ja Kesk-Aafrika Vabariigis.

    FDNV on seotud Wagner Groupiga ning vastutab Wagner Groupi tegevuse toetamise ja julgustamise eest Wagner Groupi toetava propaganda, poliitilise sekkumise ja desinformatsiooni kaudu.

    25.2.2023

    9.

    Radio Centrafricaine Lengo Sengo

     

    Registrisse kandmise koht: Bangui, Kesk-Aafrika Vabariik

    Registrisse kandmise kuupäev: November 2018

    Peamine tegevuskoht: Galabadja

    Bangui, Commune de Bangui

    Galabadja, 8eme Arr.

    [GPS]-> 4.4070, 18.5465

    Radio Lengo Sengo on Kesk-Aafrika raadiojaam, mis tegeleb propaganda levitamisega internetis Wagner Groupi nimel. Selle lõppeesmärk on manipuleerida avaliku arvamusega. Ettevõte korraldab desinformatsioonikampaaniaid ja edendab Wagner Groupi tegevust Kesk-Aafrika Vabariigis. Radio Lengo Sengot rahastab Yevgeny Prigozhiniga seotud eraettevõte Lobaye Invest, mis on seotud Wagner Groupiga ja see on variettevõte Wagner Groupi tegevuse varjamiseks Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Wagner Group on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis.

    Radio Lengo Sengo vastutab Wagner Groupi tegevuse toetamise ja julgustamise eest Kesk-Aafrika Vabariigis.

    25.2.2023

    10.

    Meroe Gold Co. Ltd.

     

    Registrisse kandmise koht: Al-jref Gharb Plot 134 Blok 1h, Khartoum, Sudaan

    Muu teave: Muude mitteraudmetallide maakide kaevandamine

    Seotud järgmisega:

    Al Sawlaj for Mining Ltd

    الصولج

    Aswar Multi activities Co., Ltd

    Meroe Gold on variettevõte Wagner Groupi operatsioonide jaoks Sudaanis. Tal on tihedad sidemed Yevgeny Prigozhiniga. Tänu oma sidemetele Sudaani sõjaväega tegeles Wagner Group Sudaani kulla käitamise ja eksportimisega Venemaale.

    Meroe Gold on seotud Wagner Groupiga, mis on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Sudaanis. Oma tegevusega pakub ta ka toetust sellistele rikkumistele Sudaanis.

    25.2.2023

    11.

    M-Invest

     

    Registrisse kandmise koht: d. 76 korp. 4 litera A ofis N620, prospekt Obukhovskoi Oborony, Peterburi, Venemaa Föderatsioon

    Registrinumber: 1177847044066

    Peamine tegevuskoht: Hartum, Sudaan

    Muu teave: Maksukohustuslase number: 7811636632, valitsuse ametlik väljaanne nr: 06513574

    M-Invest on variettevõte Wagner Groupi operatsioonide jaoks Sudaanis. Tal on tihedad sidemed Yevgeny Prigozhiniga. Tänu oma sidemetele Sudaani sõjaväega, tegeles Wagner Group Sudaani kulla käitamise ja eksportimisega Venemaale. M-Invest on seotud Wagner Groupiga, mis on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Sudaanis. Oma tegevusega pakub M-Invest ka toetust sellistele rikkumistele Sudaanis.

    25.2.2023

    12.

    Sewa Security Services

     

    Registrisse kandmise koht: Bangui, Kesk-Aafrika Vabariik

    Peamine tegevuskoht: Kesk-Aafrika Vabariik

    Muu teave: Lobaye Investi tütarettevõtja

    Sewa Security Services on Kesk-Aafrika Vabariigis asuv eraettevõte, mis pakub kaitset Kesk-Aafrika Vabariigi valitsuse vanemametnikele. See on variettevõte varjamaks Wagner Groupi tegevust Kesk-Aafrika Vabariigis. See on Lobaye Investi tütarettevõtja, mida juhivad Wagneri Groupi vanemjuht Dimitri Sytii ja Yevgeny Khodotov, kes on seotud Yevgeny Prigozhiniga. Sewa Security on koos Wagner Groupiga osalenud mitmetes Kesk-Aafrika Vabariigis pärast 2020. aasta detsembris toimunud presidendivalimisi aset leidnud vägivaldsetes rünnakutes. Sewa Security on seotud Wagner Groupiga, mis on inimõiguste raske rikkumise, sealhulgas piinamise ja kohtuväliste hukkamiste eest kantud loetellu mitmes riigis, sealhulgas Kesk-Aafrika Vabariigis. Oma tegevusega pakub Sewa Security Services ka toetust sellistele rikkumistele Kesk-Aafrika Vabariigis.

    25.2.2023

    ▼M8

    13.

    Qarchaki vangla (Qarchak Prison)

    (teise nimega Gharchak Prison, Zendân-e-Qarchak, Qarchak Women’s Prison, Shahr-e Rey Prison)

    زندان قرچک

    (kirjapilt pärsia keeles)

    Registrisse kandmise koht: Varamini maakond, Teherani provints, Iraan

    Registrisse kandmise kuupäev: 2010

    Qarchaki vangla on üks Iraani režiimi hallatavatest naiste kinnipidamisasutustest, mis asub Varamini maakonnas (Teherani provints).

    Kinnipeetavate hulka kuuluvad poliitvangid ja rahumeelsetel demokraatiat toetavatel meeleavaldustel osalejad ning rasedad naised ja lastega emad. Elamistingimused Qarchaki vanglas on taunimisväärsed ja ebainimlikud.

    Qarchaki vanglas piinatakse ja vägistatakse naiskinnipeetavaid ja nad kannatavad muud liiki seksuaalset vägivalda. Neid hoitakse ülerahvastatud kongides ja neil puudub juurdepääs puhtale joogiveele, toidule ja arstiabile; kõik see kokku on käsitatav julma, ebainimliku või alandava kohtlemisena. Vabastatud vangid teatavad vangivalvurite ja turvatöötajate poolt toime pandud seksuaalse väärkohtlemise juhtumitest. Qarchaki vanglasse saadetud naissoost meeleavaldajaid ähvardatakse sageli vägistamisega ülestunnistuste saamiseks.

    Seetõttu on Qarchaki vangla vastutav inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis, sealhulgas piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ning süstemaatilise seksuaalse ja soolise vägivalla eest.

    7.3.2023

    14.

    Süüria vabariiklik kaardivägi (Syrian Republican Guard)

     

    Registrisse kandmise koht: Süüria

    Seotud isikud: kindralmajor Shoaeb Suleiman (komandör),

    brigaadikindral Mohamed Qasem (asekomandör),

    kindral Malik Aliaa (ülemjuhataja).

    Kindralmajor Issam Zahreddine, Mohammad Nayouf, Rukin Mohamed Kaddor (komandörid),

    president Bashar Al-Assad

    Süüria vabariiklik kaardivägi on Süüria julgeolekujõudude koosseisu kuuluv üksus, mis vastutab ametnike julgeoleku eest.

    Selle ridades on levinud naistevastane seksuaalne ja sooline vägivald, eriti käimasoleva Süüria konflikti ajal. Ohvrid on teatanud pärast meelevaldset vahistamist ja meelevaldse kinnipidamise ajal toime pandud vägivaldsetest vägistamistest ja piinamistest.

    Süüria vabariiklik kaardivägi on osa Süüria režiimi süstemaatilisest lähenemisviisist kasutada seksuaalset ja soolist vägivalda Süüria rahva, eelkõige naiste ja tütarlaste represseerimiseks ja hirmutamiseks.

    Seetõttu on Süüria vabariiklik kaardivägi vastutav inimõiguste raskete rikkumiste eest Süürias, sealhulgas piinamise ja muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise või karistamise, meelevaldsete vahistamiste või kinnipidamiste ning laialdase seksuaalse ja soolise vägivalla eest.

    7.3.2023

    15.

    Sõjaliste ja julgeolekuküsimuste ülema büroo (Office of the Chief of Military and Security Affairs (OCMSA))

     

    Registrisse kandmise koht: Naypyidaw, Myanmar/Birma

    Sõjaliste julgeolekuküsimuste ülema büroo (OCMSA) vastutab kinnipidamis- ja ülekuulamiskeskuste haldamise eest Myanmaris/Birmas ning selle ülesanne on luureandmete kogumine.

    OCMSA töötajad kasutavad meeste, naiste ja LGBTIQ kogukonna liikmete meelevaldse kinnipidamise ja ülekuulamise ajal alastusele sundimist, vägistamist, elektrišokke, suguelundite põletamist ja ülemäärast vägivalda.

    Seetõttu on OCMSA vastutav inimõiguste raskete rikkumiste eest Myanmaris/Birmas, sealhulgas meelevaldse kinnipidamise ja piinamise ning süstemaatilise ja laialdase seksuaalse ja soolise vägivalla eest.

    7.3.2023

    ▼B



    II LISA

    Veebisaidid, mis sisaldavad teavet pädevate asutuste kohta, ning aadress teadete saatmiseks komisjonile

    ▼M5

    BELGIA

    https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions

    BULGAARIA

    https://www.mfa.bg/en/EU-sanctions

    TŠEHHI

    www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html

    TAANI

    http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/

    SAKSAMAA

    https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/Aussenwirtschaft/embargos-aussenwirtschaftsrecht.html

    EESTI

    https://vm.ee/et/rahvusvahelised-sanktsioonid

    IIRIMAA

    https://www.dfa.ie/our-role-policies/ireland-in-the-eu/eu-restrictive-measures/

    KREEKA

    http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

    HISPAANIA

    https://www.exteriores.gob.es/es/PoliticaExterior/Paginas/SancionesInternacionales.aspx

    PRANTSUSMAA

    http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/

    HORVAATIA

    https://mvep.gov.hr/vanjska-politika/medjunarodne-mjere-ogranicavanja/22955

    ITAALIA

    https://www.esteri.it/it/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo/politica_europea/misure_deroghe/

    KÜPROS

    https://mfa.gov.cy/themes/

    LÄTI

    http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

    LEEDU

    http://www.urm.lt/sanctions

    LUKSEMBURG

    https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/organisations-economiques-int/mesures-restrictives.html

    UNGARI

    https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato

    MALTA

    https://foreignandeu.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/SMB-Home.aspx

    MADALMAAD

    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties

    AUSTRIA

    https://www.bmeia.gv.at/themen/aussenpolitik/europa/eu-sanktionen-nationale-behoerden/

    POOLA

    https://www.gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe

    https://www.gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions

    PORTUGAL

    https://www.portaldiplomatico.mne.gov.pt/politica-externa/medidas-restritivas

    RUMEENIA

    http://www.mae.ro/node/1548

    SLOVEENIA

    http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi

    SLOVAKKIA

    https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu

    SOOME

    https://um.fi/pakotteet

    ROOTSI

    https://www.regeringen.se/sanktioner

    Aadress teadete saatmiseks Euroopa Komisjonile:

    European Commission

    Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union (DG FISMA)

    Rue de Spa 2

    B-1049 Brussels, Belgium

    E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu

    Top