This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02006D0493-20080101
Council Decision of 19 June 2006 laying down the amount of Community support for rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 , its annual breakdown and the minimum amount to be concentrated in regions eligible under the Convergence Objective (2006/493/EC)
Consolidated text: Nõukogu otsus , 19. juuni 2006 , milles sätestatakse ajavahemikus 1. jaanuarist 2007 kuni 31. detsembrini 2013 maaelu arenguks antava ühenduse toetuse summa, selle jaotus aastate kaupa ja miinimumsumma, mis koondatakse lähenemiseesmärgi alusel abikõlblikesse piirkondadesse (2006/493/EÜ)
Nõukogu otsus , 19. juuni 2006 , milles sätestatakse ajavahemikus 1. jaanuarist 2007 kuni 31. detsembrini 2013 maaelu arenguks antava ühenduse toetuse summa, selle jaotus aastate kaupa ja miinimumsumma, mis koondatakse lähenemiseesmärgi alusel abikõlblikesse piirkondadesse (2006/493/EÜ)
2006D0493 — ET — 01.01.2008 — 001.001
Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest
|
NÕUKOGU OTSUS, 19. juuni 2006, milles sätestatakse ajavahemikus 1. jaanuarist 2007 kuni 31. detsembrini 2013 maaelu arenguks antava ühenduse toetuse summa, selle jaotus aastate kaupa ja miinimumsumma, mis koondatakse lähenemiseesmärgi alusel abikõlblikesse piirkondadesse (EÜT L 195, 15.7.2006, p.22) |
Muudetud:
|
|
|
Euroopa Liidu Teataja |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 188 |
26 |
16.7.2008 |
||
NÕUKOGU OTSUS,
19. juuni 2006,
milles sätestatakse ajavahemikus 1. jaanuarist 2007 kuni 31. detsembrini 2013 maaelu arenguks antava ühenduse toetuse summa, selle jaotus aastate kaupa ja miinimumsumma, mis koondatakse lähenemiseesmärgi alusel abikõlblikesse piirkondadesse
(2006/493/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse nõukogu 20. septembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1698/2005 Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta, ( 1 ) eriti selle artikli 69 lõiget 1,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
ning arvestades järgmist:|
(1) |
Ajavahemikus 1. jaanuarist 2007 kuni 31. detsembrini 2013 määruse (EÜ) nr 1698/2005 alusel maaelu arenguks antava ühenduse toetuse kulukohustuste assigneeringute summa, selle jaotus aastate kaupa ning miinimumsumma, mis tuleb koondada lähenemiseesmärgi alusel abikõlblikesse piirkondadesse, tuleks kindlaks määrata kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahelise 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppega eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta. ( 2 ) |
|
(2) |
Kogusummas peaks sisalduma Bulgaariale ja Rumeeniale eraldatud summa, eeldusel et leping Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemise kohta Euroopa Liiduga jõustub 1. jaanuaril 2007. Kui ühe või mõlema kõnealuse riigi ühinemisleping ei jõustu 1. jaanuaril 2007, tuleks kogusummat vastavalt muuta, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Ainus artikkel
Ajavahemikus 1. jaanuarist 2007 kuni 31. detsembrini 2013 määruse (EÜ) nr 1698/2005 alusel maaelu arenguks antava ühenduse toetuse kulukohustuste assigneeringute kogusumma, selle jaotus aastate kaupa ning miinimumsumma, mis tuleb koondada kõnesoleva määruse artikli 2 punktis j osutatud lähenemiseesmärgi alusel abikõlblikesse piirkondadesse, sätestatakse käesoleva otsuse lisas.
LISA
2007.–2013. aasta kulukohustuste assigneeringute kogusumma, nende jaotus aastate kaupa ja miinimumsumma, mis tuleb koondada lähenemiseesmärgi alusel abikõlblikesse piirkondadesse (1)
|
2004. aasta hinnad eurodes (2) |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Kokku |
|
Kogusumma (EL 25, Bulgaaria ja Rumeenia) |
9 325 497 783 |
10 788 767 263 |
10 515 007 756 |
10 278 583 653 |
9 824 886 713 |
9 588 187 168 |
9 356 225 581 |
69 677 155 918 |
|
Miinimumsumma lähenemiseesmärgi alusel abikõlblike piirkondade jaoks |
27 676 975 284 |
|||||||
|
(1) Enne kohustuslikku ümbersuunamist ja muid ülekandeid ühise põllumajanduspoliitika turuga seotud kuludest ja otsetoetustest maaelu arenguks. (2) Summad on ümardatud lähima euroni. |
||||||||
2007.–2013. aasta kulukohustuste assigneeringute kogusumma, nende jaotus aastate kaupa ja miinimumsumma, mis tuleb koondada lähenemiseesmärgi alusel abikõlblikesse piirkondadesse (1)
|
Kehtivad hinnad eurodes (2) |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Kokku |
|
Kogusumma (EL 25, Bulgaaria ja Rumeenia) |
9 896 292 851 |
11 678 108 653 |
11 609 418 209 |
11 575 354 634 |
11 285 706 554 |
11 234 089 442 |
11 181 555 662 |
78 460 526 005 |
|
Miinimumsumma lähenemiseesmärgi alusel abikõlblike piirkondade jaoks |
31 232 644 963 |
|||||||
|
(1) Enne kohustuslikku ümbersuunamist ja muid ülekandeid ühise põllumajanduspoliitika turuga seotud kuludest ja otsetoetustest maaelu arenguks. (2) Summad on ümardatud lähima euroni. |
||||||||
( 1 ) ELT L 277, 21.10.2005, lk 1.
( 2 ) ELT C 139, 14.6.2006, lk 1.