This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014AP0078(01)
European Parliament legislative resolution of 5 February 2014 on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Swiss Confederation concerning cooperation on the application of their competition laws (12418/2012 — C7-0146/2013 — 2012/0127(NLE))
Euroopa Parlamendi 5. veebruari 2014. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise nende konkurentsiõiguse kohaldamisel tehtavat koostööd käsitleva lepingu sõlmimise kohta (12418/2012 – C7-0146/2013 – 2012/0127(NLE))
Euroopa Parlamendi 5. veebruari 2014. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise nende konkurentsiõiguse kohaldamisel tehtavat koostööd käsitleva lepingu sõlmimise kohta (12418/2012 – C7-0146/2013 – 2012/0127(NLE))
ELT C 93, 24.3.2017, p. 259–259
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.3.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 93/259 |
P7_TA(2014)0078
Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline nende konkurentsiõiguse kohaldamisel tehtavat koostööd käsitlev leping ***
Euroopa Parlamendi 5. veebruari 2014. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise nende konkurentsiõiguse kohaldamisel tehtavat koostööd käsitleva lepingu sõlmimise kohta (12418/2012 – C7-0146/2013 – 2012/0127(NLE))
(Nõusolek)
(2017/C 093/48)
Euroopa Parlament,
— |
võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (12418/2012), |
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise nende konkurentsiõiguse kohaldamisel tehtavat koostööd käsitleva lepingu eelnõu (12513/2012), |
— |
võttes arvesse taotlust nõusoleku saamiseks, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitele 103 ja 352 ning artikli 218 lõike 6 teise lõigu punkti a alapunktile v (C7-0146/2013), |
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 81 ja artikli 90 lõiget 7, |
— |
võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjoni soovitust ning rahvusvahelise kaubanduse komisjoni arvamust (A7-0060/2014), |
1. |
annab nõusoleku lepingu sõlmimiseks; |
2. |
tuletab meelde, et kui nõukogu peaks oma otsuse eelnõu muutma, tuleb Euroopa Parlamendi nõusolekut uuesti taotleda; |
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Šveitsi Konföderatsiooni valitsusele ja parlamendile. |