This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0154
Case T-154/10: Judgment of the General Court of (Sixth Chamber) of 20 September 2012 — France v Commission (State aid — Aid allegedly implemented by France in the form of an implied, unlimited guarantee in favour of La Poste as a result of its status as a publicly-owned establishment — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Burden of proving the existence of State aid — Advantage)
Kohtuasi T-154/10: Üldkohtu 20. septembri 2012 . aasta otsus — Prantsusmaa versus komisjon (Riigiabi — Kaudne piiramatu abi, mille Prantsusmaa kehtestas väidetavalt La Poste’i kasuks tulenevalt tema riigiasutuse staatusest — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks — Tühistamishagi — Põhjendatud huvi — Vastuvõetavus — Riigiabi olemasolu põhjendamiskohustus — Eelis)
Kohtuasi T-154/10: Üldkohtu 20. septembri 2012 . aasta otsus — Prantsusmaa versus komisjon (Riigiabi — Kaudne piiramatu abi, mille Prantsusmaa kehtestas väidetavalt La Poste’i kasuks tulenevalt tema riigiasutuse staatusest — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks — Tühistamishagi — Põhjendatud huvi — Vastuvõetavus — Riigiabi olemasolu põhjendamiskohustus — Eelis)
ELT C 343, 10.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 343/14 |
Üldkohtu 20. septembri 2012. aasta otsus — Prantsusmaa versus komisjon
(Kohtuasi T-154/10) (1)
(Riigiabi - Kaudne piiramatu abi, mille Prantsusmaa kehtestas väidetavalt La Poste’i kasuks tulenevalt tema riigiasutuse staatusest - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks - Tühistamishagi - Põhjendatud huvi - Vastuvõetavus - Riigiabi olemasolu põhjendamiskohustus - Eelis)
2012/C 343/21
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Prantsuse Vabariik (esindajad: E. Belliard, G. de Bergues, B. Beaupère-Manokha, J. Gstalter ja S. Menez, hiljem E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter ja S. Menez)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky ja D. Grespan)
Ese
Komisjoni 26. jaanuari 2010. aasta otsuse 2010/605/EL riigiabi C 56/07 (ex E 15/05) kohta, mida Prantsusmaa andis ettevõtjale La Poste (ELT L 274, lk 1) tühistamine.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt. |