This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0384
Council Implementing Regulation (EU) 2024/384 of 22 January 2024 implementing Regulation (EU) 2023/2147 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2024/384, 22. jaanuar 2024, millega rakendatakse määrust (EL) 2023/2147, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses tegevusega, mis kahjustab Sudaani stabiilsust ja poliitilist üleminekut
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2024/384, 22. jaanuar 2024, millega rakendatakse määrust (EL) 2023/2147, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses tegevusega, mis kahjustab Sudaani stabiilsust ja poliitilist üleminekut
ST/5038/2024/INIT
ELT L, 2024/384, 22.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/384/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Teataja |
ET Seeria L |
2024/384 |
22.1.2024 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2024/384,
22. jaanuar 2024,
millega rakendatakse määrust (EL) 2023/2147, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses tegevusega, mis kahjustab Sudaani stabiilsust ja poliitilist üleminekut
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 9. oktoobri 2023. aasta määrust (EL) 2023/2147, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses tegevusega, mis kahjustab Sudaani stabiilsust ja poliitilist üleminekut, (1) eriti selle artikli 13 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 9. oktoobril 2023 vastu määruse (EL) 2023/2147. |
(2) |
27. novembril 2023 tegi liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja liidu nimel avalduse olukorra kohta Sudaanis, milles liit ja selle liikmesriigid väljendasid taas oma kindlat hukkamõistu jätkuvale võitlusele ühelt poolt Sudaani relvajõudude ja teiselt poolt kiirreageerimisjõudude ning nendega seotud vastavate relvastatud rühmituste vahel. Liit taunis ka vägivalla järsku eskaleerumist ning korvamatut kahju inimeste elule Darfuris ja kogu riigis, samuti rahvusvahelise inimõigustealase õiguse ja rahvusvahelise humanitaarõiguse rikkumisi. |
(3) |
Võttes arvesse olukorra tõsidust, tuleks määruse (EL) 2023/2147 I lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelusse kanda kuus üksust. |
(4) |
Määruse (EL) 2023/2147 I lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) 2023/2147 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 22. jaanuar 2024
Nõukogu nimel
eesistuja
J. BORRELL FONTELLES
(1) ELT L, 2023/2147, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj.
LISA
Määruse (EL) 2023/2147 I lisa asendatakse järgmisega:
„I LISA
Artiklis 2 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu
A. Füüsilised isikud
[…]
B. Üksused
|
Nimetus |
Identifitseerimisandmed |
Loetellu kandmise põhjused |
Loetellu kandmise kuupäev |
1. |
Defense Industries System tuntud ka kui: Military Industry Corporation; Defense Industries Corporation |
Aadress: Khartoum North, Khartoum 10783 Üksuse liik: avaliku sektori asutus Registreerimise kuupäev: 1993 |
Defense Industries System (DIS), varem tuntud kui Military Industrial Corporation (MIC), on suur Sudaani relvajõududele kuuluv konglomeraat, mis haldab relvajõudude kontrolli all olevate äriühingute võrgustikku. DIS annab märkimisväärset aastatulu, mille suurus oli 2020. aastal hinnanguliselt 2 miljardit USA dollarit. DIS toodab ja tarnib Sudaani relvajõududele mitmesugust sõjalist varustust, sealhulgas relvi ja laskemoona, õhusõidukeid ja sõjaväesõidukeid, mida relvajõud Sudaani konfliktis kasutavad. DIS ja SMT Engineering (SMT) kontrollivad otseste ja kaudsete osaluste võrgustiku kaudu paljusid äriühinguid, mis kuuluvad Sudaani relvajõudude kontrolli all olevasse GIADi konglomeraati, mis tegeleb ka relvade ja sõidukite tootmisega relvajõudude jaoks ning teenuste osutamisega Sudaani relvajõududele, eelkõige äriühingute GIAD Automotive Services ja Corps of Engineers partnerluse kaudu. Alates 2023. aasta aprillist on DISi peadirektor saatnud komandör Al-Burhanit ametlikel visiitidel välismaale. Seega toetab DIS Sudaani relvajõudude tegevust ja poliitikat, mis ohustavad rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis. Lisaks on DIS seotud SMTga, kes samuti toetab Sudaani relvajõudude tegevust ja poliitikat, mis ohustavad rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis. |
22.1.2024 |
2. |
SMT Engineering tuntud ka kui: Sudan Master Technology; SMT |
Aadress: SMT Building Madani Road, KM 50 Khartoum, Giad Industrial Complex, Gamhuria Street Khartoum Üksuse liik: riigi kontrolli all olev äriühing |
SMT Engineering (SMT) on Sudaanis asuv äriühing, mis omab või kontrollib koos konglomeraadiga Defense Industries System (DIS) otseste ja kaudsete osaluste võrgustiku kaudu paljusid Sudaani relvajõudude kontrolli all olevaid GIADi konglomeraati kuuluvaid äriühinguid. SMT on peamine aktsionär kolmes GIADi äriühingus, mille ülejäänud aktsiad kuuluvad DISile (äriühingud GIAD for the automotive and truck industry, GIAD complex for heavy mechanism industries ning GIAD metal industries complex). SMT omab või kontrollib otseselt või kaudselt ka paljusid teisi GIADi konglomeraati kuuluvaid DISi osalusega äriühinguid, näiteks äriühingut GIAD Automotive Services. GIADi konglomeraat tegeleb relvade ja sõidukite tootmisega relvajõudude jaoks ning teenuste osutamisega Sudaani relvajõududele, eelkõige äriühingute GIAD Automotive Services ja Corps of Engineers partnerluse kaudu. DIS on Sudaani relvajõududele kuuluv suurkonglomeraat, mis toetab Sudaani relvajõudude tegevust ja poliitikat, mis ohustavad rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis, eelkõige Sudaani konfliktis relvajõudude poolt kasutatava sõjalise varustuse, sealhulgas relvade ja laskemoona, õhusõidukite ja sõjaväesõidukite tootmise ja tarnimise kaudu. Seega toetab SMT Engineering Sudaani relvajõudude tegevust ja poliitikat, mis ohustavad rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis. SMT on ka seotud DISiga, kes samuti toetab Sudaani relvajõudude tegevust ja poliitikat, mis ohustavad rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis. |
22.1.2024 |
3. |
Zadna International Company for Investment Limited |
Aadress: Doha Street Property 436, Manshia Doha Street, Khartoum, Sudan, 11429 Üksuse liik: riigi kontrolli all olev äriühing Registreerimise kuupäev: 1997 |
Zadna International Company for Investment Limited (Zadna) on põllumajanduse ja ehituse valdusühing, mis kuulub 99 % ulatuses Sudaani relvajõudude kontrolli all olevale relvajõudude sotsiaalkindlustuse erifondile Special Fund for the Social Security of the Armed Forces (SFSSAF, varem tuntud relvajõudude toetamise heategevusorganisatsioonina Charity Organisation for the Support of the Armed Forces). Sudaani relvajõudude juht komandör Al-Burhan nimetas 2021. aasta oktoobris Zadna esimeheks kindral El Mirghani Idris Suleimani, kes on üks ta sõpru ja konglomeraadi DIS direktor. 2023. aasta mais nimetas ta Zadna peadirektoriks dr Taha Hussein Yousefi. SFSSAF ja Zadna kuuluvad Sudaani relvajõudude omandis või kontrolli all olevate äriühingute ja organisatsioonide ulatuslikku võrgustikku, mida kasutatakse relvajõudude võimu säilitamiseks Sudaani majanduse üle. Zadna on juhtiv äriühing, mis on kaasatud kõrgetasemelistesse rahvusvahelistesse äritehingutesse ja on üks suurimaid tulu teenijaid relvajõudude äriühingute võrgustikus. Seega annab see Sudaani relvajõududele märkimisväärset tulu, võimaldades neil rahastada ja jätkata konflikti Sudaanis. Seega toetab äriühing Zadna International Company for Investment Limited Sudaani relvajõudude tegevust ja poliitikat, mis ohustavad rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis. |
22.1.2024 |
4. |
Al Junaid Multi Activities Co Ltd tuntud ka kui: Ajmac multi activities company; Al Gunade |
Aadress: Street 3 Khartoum Block 17 Alryad, Sudan Industrial Area 13, Sharjah, UAE P.O. Box 61401, Sharjah Üksuse liik: aktsiaselts Registreerimise kuupäev: 2009 |
Al Junaid Multi Activities Co Ltd (Al Junaid) on Sudaani valdusühing, mida kontrollivad kiirreageerimisjõudude (RSF) ülem Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) ja tema vend, kiirreageerimisjõudude asekomandör Abdul Rahim Dagalo. Ühing kuulub Abdul Rahim Dagalole ja tema kahele pojale. Hemedti ise kuulub valdusühingu direktorite nõukogusse. Hartumis asuv Al Junaid käitab tütarettevõtjaid mitmes majandussektoris, sealhulgas kullakaevandamise ja -kaubanduse sektoris, ning kontrollib suurt osa Sudaani kullatööstusest. Ühingul on kaevandamiskontsessioonid Darfuris, eelkõige Jebel Ameri (Põhja-Darfur) läheduses ja Singo (Lõuna-Darfur) piirkonnas, ning ta tegutseb ka mujal. Alates 2017. aastast on Darfuri kullakaevandused, sealhulgas Jebel Ameri kaevandus, RSFi kontrolli all. Al-Junaidi abil kulla kaevandamine ja sellega kauplemine on Dagalo perekonna ja RSFi oluline tuluallikas, mis võimaldab neil rahastada ja jätkata konflikti Sudaanis. Samuti kasutab RSF Al-Junaidi kullatootmist ja -eksporti selleks, et tagada sõjaline toetus Araabia Ühendemiraatidelt (AÜE), kuhu suurem osa Sudaani kullatoodangust ebaseaduslikult üle piiri toimetatakse, ja Wagneri grupilt, sealhulgas seoses RSFi poolt Sudaani konfliktis kasutatavate relvade tarnimisega. Seega toetab Al Junaid Multi Activities Co Ltd RSFi tegevust, mis ohustab rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis. |
22.1.2024 |
5. |
Tradive General Trading Co |
Aadress: P.O. PO Box 86436, Dubai, UAE Üksuse liik: aktsiaselts Registreerimise kuupäev: 2018 |
Tradive General Trading Co (Tradive) on AÜE-s asuv äriühing, mille direktor ja tegelik kasusaaja on Mohammed Hamdan Dagalo (Hemedti) noorim vend, RSFi major Algoney Hamdam Daglo. Tradive on osa RSFi ärivõrgustikust, mis annab RSFile stabiilset tulu, võimaldades neil rahastada ja jätkata konflikti Sudaanis. Seda kasutatakse RSFi varifirmana, mille kaudu suunatakse märkimisväärseid summasid RSFi ja sealt välja ning mis võimaldab osta sõjamaterjali, et toetada RSFi tegevust. Äriühingut Tradive kasutatakse varifirmana, mille kaudu suunatakse märkimisväärseid summasid RSFi ja sealt välja ning mis võimaldab osta sõjamaterjali, et toetada RSFi tegevust. Näiteks on Tradive ostnud RSFi jaoks sõidukeid, sealhulgas Toyota Hiluxi ja Land Cruiseri väikeveokeid, mis on sageli ümber ehitatud väga liikuvateks „tehnosõidukiteks“, mis on relvadega varustatud kõrbesõidukid. 2019. aasta esimesel poolel imporditi AÜEst Sudaani ületuhande sellise sõiduki. RSF on kõnealuseid ümberehitatud sõidukeid juba pikka aega kasutanud ja kasutab neid jätkuvalt Sudaani konfliktis, eelkõige selleks, et patrullida RSFi kontrolli all olevatel aladel. Seega toetab Tradive General Trading Co RSFi tegevust, mis ohustab rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis. |
22.1.2024 |
6. |
GSK ADVANCE COMPANY LTD |
Aadress: Ahmed Khair Street, Khartoum 11111, Sudan Üksuse liik: aktsiaselts |
GSK on Sudaanis asutatud infotehnoloogia- ja julgeolekuettevõte, mis kuulub 60 % ulatuses Mohammed Hamdan Dagalo (Hemedti) noorimale vennale, kiirreageerimisjõudude (RSF) majorile Algoney Hamdan Daglole. GSK on osa RSFi ärivõrgustikust, mis annab RSFile stabiilset tulu, võimaldades neil rahastada ja jätkata konflikti Sudaanis. RSF kasutab seda varifirmana, hõlbustades rahavoogude liikumist RSFi ja osaledes RSFi hankemenetlustes. Lisaks on GSK vähemalt alates 2019. aastast teinud koostööd Venemaal asuva sõjalise tarneettevõttega Aviatrade LLC, et osta ja tarnida RSFile vajalikku sõjamaterjali ja varustust, samuti vastavat väljaõpet, sealhulgas mehitamata õhusõidukeid, seireseadmeid ja varuosi. RSF kasutab luureandmeid ja relvastatud droone Sudaani konfliktis. Seega toetab GSK Advance Company LTD RSFi tegevust, mis ohustab rahu, stabiilsust ja julgeolekut Sudaanis. |
22.1.2024 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/384/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)