Hozzáférés az európai uniós joghoz
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Bővebben a kísérleti funkciók rovatáról</a>
Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni
EUR-Lex
Hozzáférés az európai uniós joghoz

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Ön itt van
Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Tanácsok a kereséshez
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet: Részletes keresés

Dokumentum 22002D0087

EMP Ühiskomitee otsus nr 87/2002, 25. juuni 2002, millega muudetakse EMP lepingu XI lisa (telekommunikatsiooniteenused)

EÜT L 266, 3.10.2002., 54—55. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 11 Köide 007 Lk 311 - 312

⏵Muu eriväljaanne (CS, ET, LV, LT, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

A dokumentum hatályossági állapota Hatályos

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/87(2)/oj

22002D0087



Euroopa Liidu Teataja L 266 , 03/10/2002 Lk 0054 - 0055


EMP Ühiskomitee otsus

nr 87/2002,

25. juuni 2002,

millega muudetakse EMP lepingu XI lisa (telekommunikatsiooniteenused)

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eelkõige selle artiklit 98

ning arvestades järgmist:

(1) Lepingu XI lisa muudeti EMP Ühiskomitee 1. veebruari 2002. aasta otsusega nr 4/2002. [1]

(2) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 20. detsembri 2001. aasta otsus 2002/2/EÜ, vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 95/46/EÜ isikuandmete piisava kaitse kohta, nagu on ette nähtud Kanada isikuandmete kaitse ja elektrooniliste dokumentide seadusega. [2]

(3) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 27. detsembri 2001. aasta otsus 2002/16/EÜ, kolmandates riikides asuvatele volitatud töötlejatele isikuandmete edastamise lepingu tüüptingimuste kohta direktiivi 95/46/EÜ alusel, [3]

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Lepingu XI lisa punkti 5ed (komisjoni otsus 2001/497/EÜ) järele lisatakse järgmised punktid:

"5ee. 32002 D 0002: komisjoni otsus 2002/2/EÜ, 20. detsember 2001, vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 95/46/EÜ isikuandmete piisava kaitse kohta, nagu on ette nähtud Kanada isikuandmete kaitse ja elektrooniliste dokumentide seadusega (EÜT L 2, 4.1.2002, lk 13).

5ef. 32002 D 0016: komisjoni otsus 2002/16/EÜ, 27. detsember 2001, kolmandates riikides asuvatele volitatud töötlejatele isikuandmete edastamise lepingu tüüptingimuste kohta direktiivi 95/46/EÜ alusel (EÜT L 6, 10.1.2002, lk 52)."

Artikkel 2

Otsuste 2002/2/EÜ ja 2002/16/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP kaasandes, on autentne.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 26. juunil 2002 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud. [4]

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 25. juuni 2002

EMP Ühiskomitee nimel

eesistuja

P. Westerlund

[1] EÜT L 88, 4.4.2002, lk 7.

[2] EÜT L 2, 4.1.2002, lk 13.

[3] EÜT L 6, 10.1.2002, lk 52.

[4] Põhiseadusest tulenevad nõuded puuduvad.

--------------------------------------------------

Az oldal tetejére