Kohtuasi C‑210/22

Stappert Deutschland GmbH

versus

Hauptzollamt Hannover

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg)

Euroopa Kohtu (üheksas koda) 21. septembri 2023. aasta otsus

Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Määrus (EL) nr 952/2013 – Liidu tolliseadustik – Artikli 60 lõige 2 – Kaupade päritolu omandamine – Delegeeritud määrus (EL) 2015/2446 – Artikkel 32 – Kaup, mille tootmisega on seotud rohkem kui üks riik või territoorium – Lisa 22-01 – Harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 730441 kuuluva kauba suhtes kohaldatav põhireegel – Mõiste „õõnesprofiil“ – Kuumtöötlemisel saadud terasest „torutoorikud“, mis kuuluvad harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 730449 ja millest saab külmtöötlemise teel toota terastorusid, mis kuuluvad harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 730441 – Põhireegli kehtivus

1. Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Tariifirubriigid – Tõlgendamine – Harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 730441 kuuluva kauba suhtes kohaldatav põhireegel – Mõiste „õõnesprofiil“ – Kuumtöötlemise tulemusel saadud sirge ja ühtlase seinapaksusega torutoorik, mis ei vasta kuumtöödeldud roostevabast terasest õmblusteta torude kohta kehtiva tehnilise standardi nõuetele – Torutoorik, millest külmtöötlemise teel toodetakse sellesse alamrubriiki kuuluvaid teistsuguse ristlõike ja teistsuguse seinapaksusega torusid – Välistamine

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 952/2013; komisjoni määrus 2015/2446, lisa 22-01, grupp 73, ning määrus 2018/1063)

   (vt punktid 37–49 ja resolutsiooni punkt 1)

2. Tolliliit – Kauba päritolu – Kindlaksmääramine – Komisjoni kaalutlusõigus – Piirid – Harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 730441 kuuluva kauba suhtes kohaldatav põhireegel – Harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 730449 kuuluva kauba töötlemine alamrubriiki 730441 kuuluvaks kaubaks – Tariifirubriigi muutumine selle töötlemise tulemusel – Põhireegel, millega on välistatud, et tariifirubriigi sellise muutuse tõttu omandab see kaup muutuse asetleidmise riigi päritolustaatuse – Neisse kahte alamrubriiki kuuluvate kaupade erinev kohtlemine – Põhjendatus – Puudumine – Põhireegli kehtetus selles osas

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 952/2013, artikli 60 lõige ja artikkel 62; komisjoni määrus 2015/2446, lisa 22-01, grupp 73, ning määrus 2018/1063)

   (vt punktid 52–66 ja resolutsiooni punkt 2)

Vt kohtulahendi tekst.