This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0163
Kohtuotsuse kokkuvõte
Kohtuotsuse kokkuvõte
Euroopa Liidu privileegid ja immuniteedid – Euroopa Parlamendi liikmed – Immuniteet seoses oma kohustuste täitmisel avaldatud arvamuste või antud häältega
(Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokoll, artikkel 8)
Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokoll artiklit 8 tuleb tõlgendada nii, et väide, mille eurosaadik esitas väljaspool Euroopa Parlamendi hoonet ja mis andis tema päritoluriigis aluse kriminaalmenetluseks laimamises seisneva süüteo asjas, kujutab endast parlamendiliikme kohustuste täitmisel avaldatud arvamust nimetatud sätte tähenduses vaid juhul, kui see väide vastab subjektiivsele hinnangule, millel on otsene ja ilmselge seos nende kohustuste täitmisega. Eelotsusetaotluse esitanud kohtu ülesanne on hinnata, kas need tingimused on põhikohtuasjas täidetud.
(vt punkt 41 ja resolutsioon)