EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003CJ0376
Kohtuotsuse kokkuvõte
Kohtuotsuse kokkuvõte
1. Kapitali vaba liikumine — Piirangud — Maksuõigus — Kapitalimaks — Siseriiklikud õigusnormid, mis ei luba mitteresidendist maksukohustuslastel teha maksustatavast summast samu mahaarvamisi, mida võivad teha residendist maksukohustuslased — Lubatavus — Tingimus
(EÜ artiklid 56 ja 58)
2. Kapitali vaba liikumine — Piirangud — Kahepoolne topeltmaksustamise vältimise leping — Õigus saada isiklikke maksusoodustusi, mida antakse vaid teise lepinguosalise liikmesriigi residentidele — Lubatavus
(EÜ artiklid 56 ja 58)
1. EÜ artiklitega 56 ja 58 ei ole vastuolus kapitalimaksu kehtestavad maksuõigusnormid, mis ei anna mitteresidendist maksukohustuslasele, kelle vara põhiline osa asub liikmesriigis, kus ta on resident, sama maksustatavast summast mahaarvamiste tegemise õigust, mis antakse residendist maksukohustuslastele.
Maksukohustuslane, kelle väiksem osa varast asub liikmesriigis, kus ta ei ole resident, ei ole üldreeglina nimetatud liikmesriigi residentidega võrreldavas olukorras, kuna mitte ainult põhiline osa viimaste tulust, vaid ka põhiline osa nende varast koondub reeglina liikmesriiki, kus nad on residendid. See liikmesriik on residendist maksukohustuslase üldise maksu tasumise võime hindamiseks paremas positsioonis, võimaldades talle õigusnormidega ette nähtud juhtudel teatud mahaarvamisi maksustatavast summast. Seega ei ole käsitletav mitteresidendi diskrimineerimisena ametivõimu keeldumine tema maksustatavast summast samade mahaarvamiste tegemisest, mis on lubatud residendile.
(vt punktid 37–38, 43 ja resolutiivosa punkt 1)
2. EÜ artiklitega 56 ja 58 ei ole vastuolus see, et liikmesriigi residendile, kes ei ole nimetatud lepingu pooleks, ei kohaldata kahepoolse topeltmaksustamise vältimise lepingus sätestatud reeglit, mille kohaselt ühe nimetatud kahest liikmesriigist residendiks olevatel füüsilistel isikutel on õigus teises liikmesriigis saada isiklikke maksusoodustusi, mida nimetatud teine lepinguosaline liikmesriik annab oma residentidele.
Asjaolu, et sellisest lepingust tulenevad vastastikused õigused ja kohustused kohalduvad vaid ühe nimetatud kahe lepinguosalise liikmesriigi residentideks olevatele isikutele, on kahepoolsete topeltmaksustamise vältimise lepingute lahutamatu tagajärg.
(vt punktid 60–61, 63 ja resolutiivosa punkt 2)