This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0303
Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 2.12.2021.
FC versus Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet.
Tühistamishagi – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Distsiplinaarmenetlus – Peatamistaotlused – Distsiplinaarnõukogu ette ärakuulamisele kutsumine – Ärakuulamise kuupäeva edasilükkamine – Huve kahjustav akt – Enneaegne hagi – Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-303/21.
Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 2.12.2021.
FC versus Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet.
Tühistamishagi – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Distsiplinaarmenetlus – Peatamistaotlused – Distsiplinaarnõukogu ette ärakuulamisele kutsumine – Ärakuulamise kuupäeva edasilükkamine – Huve kahjustav akt – Enneaegne hagi – Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-303/21.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:887
Üldkohtu (seitsmes koda) 2. detsembri 2021. aasta määrus – FC vs. EASO
(kohtuasi T-303/21) ( 1 )
Tühistamishagi – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Distsiplinaarmenetlus – Peatamistaotlused – Distsiplinaarnõukogu ette ärakuulamisele kutsumine – Ärakuulamise kuupäeva edasilükkamine – Huve kahjustav akt – Enneaegne hagi – Ilmselge vastuvõetamatus
|
1. |
Ametnike hagid – Huve kahjustav akt – Mõiste – Distsiplinaarnõukogu esimehe kiri, millega kutsutakse hageja selle nõukogu ette ärakuulamisele – Kiri, milles ei ole esitatud administratsiooni lõplikku seisukohta hageja individuaalse olukorra kohta – Väljajätmine (Personalieeskirjad, artikli 90 lõige 2 ja artikli 91 lõige 1) (vt punktid 32–36) |
|
2. |
Ametnike hagid – Eelnev halduskaebus – Kohustuslikkus – Enne kaebuse rahuldamata jätmist esitatud hagi – Vastuvõetamatus (Personalieeskirjad, artikli 91 lõige 2) (vt punktid 38–40) |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta FC kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) kohtukulud. |