EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021TJ0513

Üldkohtu 10. mai 2023. aasta otsus (kuues koda).
Bastion Holding BV jt versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – COVID-19 puhangu kontekstis Madalmaades võetud ettevõtjate toetusmeetmed – Otsus mitte esitada vastuväiteid – Riigiabi ajutine raamistik – Põhjendamiskohustus.
Kohtuasi T-513/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:245

 Üldkohtu (kuues koda) 10. mai 2023. aasta otsus –
Bastion Holding jt vs. komisjon

(kohtuasi T-513/21) ( 1 )

Riigiabi – COVID-19 puhangu kontekstis Madalmaades võetud ettevõtjate toetusmeetmed – Otsus mitte esitada vastuväiteid – Riigiabi ajutine raamistik – Põhjendamiskohustus

1. 

Riigiabi – Keeld – Erandid – Abi, mida võidakse pidada siseturuga kokkusobivaks – Abi, mis on mõeldud mõne liikmesriigi majanduses kõrvaldama tõsist häiret – Abikava, mille eesmärk on anda COVID-19 pandeemia kontekstis ettevõtjatele abi nende püsikulude katteks – Väikeste ja keskmiste ettevõtjate rahaline toetus – Siseturuga kokkusobivuse hindamine – Kriteeriumid – Abikava eesmärk – Abi proportsionaalsus

(ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b)

(vt punktid 38–43, 45–49 ja 63–66)

2. 

Riigiabi – Keeld – Erandid – Abi, mida võidakse pidada siseturuga kokkusobivaks – Abi, mis on mõeldud mõne liikmesriigi majanduses kõrvaldama tõsist häiret – Abimeede, millega ei hüvitata erakorralise sündmuse tõttu tekkinud kahju kogu ulatuses – Lubatavus

(ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b)

(vt punkt 52)

3. 

Riigiabi – Keeld – Erandid – Abi, mida võidakse pidada siseturuga kokkusobivaks – Abi, mis on mõeldud mõne liikmesriigi majanduses kõrvaldama tõsist häiret – Abikava, mille eesmärk on anda COVID-19 pandeemia kontekstis ettevõtjatele abi nende püsikulude katteks – Väikeste ja keskmiste ettevõtjate rahaline toetus – Rahaline toetus, mis toob kaasa teatud ettevõtjate erineva kohtlemise – Põhjendatus – Võrdse kohtlemise põhimõtte rikkumine – Puudumine

(ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b)

(vt punktid 56–62)

4. 

Riigiabi – Keeld – Erandid – Abi, mida võidakse pidada siseturuga kokkusobivaks – Hindamine ELTL artikli 107 lõike 3 punkti b alusel – Kriteeriumid – Abi positiivse ja negatiivse mõju kaalumine kaubandustingimustele ja moonutamata konkurentsi säilitamisele – Mittevajalik kriteerium

(ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b)

(vt punktid 68–71)

5. 

Riigiabi – Komisjoni otsus jätta abikava kohta vastuväited esitamata – Põhjendamiskohustus – Ulatus – Konteksti ja kõigi vastavat küsimust reguleerivate õigusnormide arvesse võtmine

(ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b ja artikkel 296)

(vt punktid 79–87)

Resolutsioon

1. 

Jätta hagi rahuldamata.

2. 

Jätta Bastion Holding BV ja teiste hagejate, kelle nimed on toodud kohtuotsuse lisas, kohtukulud nende enda kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.


( 1 ) ELT C 462, 15.11.2021.

Top