This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TJ0717
Üldkohtu otsus (teine koda), 19.10.2022.
Lenovo Global Technology Belgium BV versus Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõte.
Riigihange – Hankemenetlus – Superarvuti Leonardo soetamine, tarnimine, paigaldamine ja hooldus majutava üksuse Cineca jaoks – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Võrdne kohtlemine – Hea halduse põhimõte – Ilmne hindamisviga.
Kohtuasi T-717/20.
Üldkohtu otsus (teine koda), 19.10.2022.
Lenovo Global Technology Belgium BV versus Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõte.
Riigihange – Hankemenetlus – Superarvuti Leonardo soetamine, tarnimine, paigaldamine ja hooldus majutava üksuse Cineca jaoks – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Võrdne kohtlemine – Hea halduse põhimõte – Ilmne hindamisviga.
Kohtuasi T-717/20.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:640
Üldkohtu (teine koda) 19. oktoobri 2022. aasta otsus – Lenovo Global Technology Belgium vs. Entreprise commune EuroHPC
(kohtuasi T‑717/20) ( 1 )
Riigihange – Hankemenetlus – Superarvuti Leonardo soetamine, tarnimine, paigaldamine ja hooldus majutava üksuse Cineca jaoks – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Võrdne kohtlemine – Hea halduse põhimõte – Ilmne hindamisviga
1. |
Euroopa Liidu hanked – Hankemenetlus – Kohustus järgida pakkujate võrdse kohtlemise põhimõtet – Vajadus tagada võrdsed võimalused ja järgida läbipaistvuse põhimõtet – Ulatus (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046, artikli 160 lõige 1) (vt punktid 28–32, 140) |
2. |
Euroopa Liidu hanked – Lepingu sõlmimine hankemenetluses – Institutsioonide kaalutlusõigus – Kohtulik kontroll – Piirid (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046) (vt punktid 64, 64–106, 141) |
3. |
Tühistamishagi – Väited – Hagi pakkuja pakkumuse tagasilükkamise otsuse peale liidu institutsiooni korraldatud hankemenetluses – Hankija ilmsel hindamisveal põhinev väide – Hagejal lasuv tõendamiskoormis (ELTL artikkel 263) (vt punkt 65) |
4. |
Põhiõigused – Põhiõiguste harta – Õigus heale haldusele – Ulatus (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 41) (vt punkt 66) |
5. |
Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Teenuste riigihankemenetluses tehtud otsus lükata pakkumus tagasi – Hindamine hagejale hagi esitamise ajal kättesaadava teabe alusel – Hagejale antud teave, millest ei nähtu selgelt pakkumuse tagasilükkamise põhjused ning milles ei ole piisavalt selgitatud eduka pakkumuse omadusi ja eeliseid – Kohustus teha kirjaliku taotluse alusel teatavaks eduka pakkumuse omadused ja suhtelised eelised ning eduka pakkuja nimi – Hankija kohustus esitada eduka pakkumuse ja edutu pakkuja pakkumuse põhjalik võrdlev hinnang – Puudumine – Piisavad põhjendused (ELTL artikkel 256; Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046, artikli 170 lõige 2 ja lõike 3 punkt a ja lisa I) (vt punktid 159, 160, 162, 164) |
6. |
Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Otsuse põhjendatusest eraldiseisev oluline menetlusnõue (ELTL artikkel 296) (vt punktid 161, 165) |
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Lenovo Global Technology Belgium BV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõtte (EuroHPC) kohtukulud. |
3. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda. |
( 1 ) ELT C 53, 15.2.2021.