Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62020TJ0717

    Üldkohtu otsus (teine koda), 19.10.2022.
    Lenovo Global Technology Belgium BV versus Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõte.
    Riigihange – Hankemenetlus – Superarvuti Leonardo soetamine, tarnimine, paigaldamine ja hooldus majutava üksuse Cineca jaoks – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Võrdne kohtlemine – Hea halduse põhimõte – Ilmne hindamisviga.
    Kohtuasi T-717/20.

    Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:640

     Üldkohtu (teine koda) 19. oktoobri 2022. aasta otsus – Lenovo Global Technology Belgium vs. Entreprise commune EuroHPC

    (kohtuasi T‑717/20) ( 1 )

    Riigihange – Hankemenetlus – Superarvuti Leonardo soetamine, tarnimine, paigaldamine ja hooldus majutava üksuse Cineca jaoks – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Võrdne kohtlemine – Hea halduse põhimõte – Ilmne hindamisviga

    1. 

    Euroopa Liidu hanked – Hankemenetlus – Kohustus järgida pakkujate võrdse kohtlemise põhimõtet – Vajadus tagada võrdsed võimalused ja järgida läbipaistvuse põhimõtet – Ulatus

    (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046, artikli 160 lõige 1)

    (vt punktid 28–32, 140)

    2. 

    Euroopa Liidu hanked – Lepingu sõlmimine hankemenetluses – Institutsioonide kaalutlusõigus – Kohtulik kontroll – Piirid

    (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046)

    (vt punktid 64, 64–106, 141)

    3. 

    Tühistamishagi – Väited – Hagi pakkuja pakkumuse tagasilükkamise otsuse peale liidu institutsiooni korraldatud hankemenetluses – Hankija ilmsel hindamisveal põhinev väide – Hagejal lasuv tõendamiskoormis

    (ELTL artikkel 263)

    (vt punkt 65)

    4. 

    Põhiõigused – Põhiõiguste harta – Õigus heale haldusele – Ulatus

    (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 41)

    (vt punkt 66)

    5. 

    Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Teenuste riigihankemenetluses tehtud otsus lükata pakkumus tagasi – Hindamine hagejale hagi esitamise ajal kättesaadava teabe alusel – Hagejale antud teave, millest ei nähtu selgelt pakkumuse tagasilükkamise põhjused ning milles ei ole piisavalt selgitatud eduka pakkumuse omadusi ja eeliseid – Kohustus teha kirjaliku taotluse alusel teatavaks eduka pakkumuse omadused ja suhtelised eelised ning eduka pakkuja nimi – Hankija kohustus esitada eduka pakkumuse ja edutu pakkuja pakkumuse põhjalik võrdlev hinnang – Puudumine – Piisavad põhjendused

    (ELTL artikkel 256; Parlamendi ja nõukogu määrus 2018/1046, artikli 170 lõige 2 ja lõike 3 punkt a ja lisa I)

    (vt punktid 159, 160, 162, 164)

    6. 

    Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Otsuse põhjendatusest eraldiseisev oluline menetlusnõue

    (ELTL artikkel 296)

    (vt punktid 161, 165)

    Resolutsioon

    1. 

    Jätta hagi rahuldamata.

    2. 

    Jätta Lenovo Global Technology Belgium BV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõtte (EuroHPC) kohtukulud.

    3. 

    Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.


    ( 1 ) ELT C 53, 15.2.2021.

    Top