This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CO0536
Euroopa Kohtu asepresidendi 13. novembri 2019. aasta määrus.
EDP España, SA versus Euroopa Komisjon.
Apellatsioonkaebus – Menetlusse astumine – Huvi kohtuasja tulemuse vastu – Riigiabi – Hispaania Kuningriigi kehtestatud keskkonnastiimul, mis soodustab söeelektrijaamu – Ametliku uurimismenetluse algatamise otsus – Abi tagasinõudmise risk.
Kohtuasi C-536/19 P(I).
Euroopa Kohtu asepresidendi 13. novembri 2019. aasta määrus.
EDP España, SA versus Euroopa Komisjon.
Apellatsioonkaebus – Menetlusse astumine – Huvi kohtuasja tulemuse vastu – Riigiabi – Hispaania Kuningriigi kehtestatud keskkonnastiimul, mis soodustab söeelektrijaamu – Ametliku uurimismenetluse algatamise otsus – Abi tagasinõudmise risk.
Kohtuasi C-536/19 P(I).
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:965
Euroopa Kohtu asepresidendi 13. novembri 2019. aasta määrus – EDP España vs. komisjon
(kohtuasi C‑536/19 P(I))
Apellatsioonkaebus – Menetlusse astumine – Huvi kohtuasja tulemuse vastu – Riigiabi – Hispaania Kuningriigi kehtestatud keskkonnastiimul, mis soodustab söeelektrijaamu – Ametliku uurimismenetluse algatamise otsus – Abi tagasinõudmise risk
1. |
Kohtumenetlus – Menetlusse astumine – Vastuvõetavuse tingimused – Huvi kohtuasja tulemuse vastu – Mõiste – Otsese ja tegeliku huvi nõue – Vaidlus, mis puudutab komisjoni riigiabiotsuse õiguspärasust – Abi saav ettevõtja, kes seisab silmitsi riskiga, et riigisisene kohus kohustab abi tagasi maksma – Kohtuvaidluse lahenduse vastu otsese ja tegeliku huvi olemasolu (ELTL artikli 108 lõiked 2 ja 3; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 40 teine lõik) (vt punktid 28–30 ja 41–43) |
2. |
Riigiabi – Komisjoni ja riigisiseste kohtute vastav pädevus – Riigisiseste kohtute roll – Komisjoni otsus algatada riigiabi ametlik uurimismenetlus – Riigisiseste kohtute kohustus teha uuritavate meetmete peatamise kohustuse võimalikust rikkumisest kõik järeldused – Asjaomase meetme rakendamise peatamine ja makstud summade tagasinõudmine – Ajutiste meetmete võtmine (ELL artikli 4 lõige 3; ELTL artikli 108 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 35–40) |
3. |
Apellatsioonkaebus – Põhjendatuks tunnistatud apellatsioonkaebus – Vaidluse sisuline lahendamine apellatsioonikohtu poolt – Tingimus – Menetlusstaadium lubab teha asja suhtes kohtuotsuse – Kohaldamine menetlusse astumise avalduse suhtes (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 40 teine lõik ja artikli 61 esimene lõik) (vt punktid 46–49) |
Resolutsioon
1. |
Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 13. juuni 2019. aasta määrus Naturgy Energy Group vs. komisjon (T‑328/18, ei avaldata, EU:T:2019:440). |
2. |
Anda EDP España SA‑le luba astuda menetlusse kohtuasjas T‑328/18 Naturgy Energy Group SA nõuete toetuseks. |
3. |
Jätta EDP España SA, Naturgy Energy Group SA ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda. |