This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CO0188
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 3.9.2019.
FV versus Euroopa Liidu Nõukogu.
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ametnikud – Kahju hüvitamise nõue – Teenistuse huvides automaatselt puhkusele saatmine – Otsuse põhjendused.
Kohtuasi C-188/19 P.
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 3.9.2019.
FV versus Euroopa Liidu Nõukogu.
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ametnikud – Kahju hüvitamise nõue – Teenistuse huvides automaatselt puhkusele saatmine – Otsuse põhjendused.
Kohtuasi C-188/19 P.
Euroopa Kohtu (kuues koda) 3. septembri 2019. aasta määrus –
FV vs. nõukogu
(kohtuasi C‑188/19 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ametnikud – Kahju hüvitamise nõue – Teenistuse huvides automaatselt puhkusele saatmine – Otsuse põhjendused
|
1. |
Apellatsioonkaebus – Väited – Ilmselgelt vastuvõetamatud või ilmselgelt põhjendamatud väited – Põhistatud määrusega rahuldamata jätmine igal ajal, suulist menetlust korraldamata (Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181) (vt punkt 2) |
|
2. |
Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral – Väide asjaolude moonutamise kohta – Nõue täpselt osutada moonutatud tõenditele ning kindlaks teha analüüsimisel tehtud vead, mis moonutuse kaasa tõid (ELTL artikli 256 lõike 1 teine lõige; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik) (vt punkt 4) |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Jätta FV kohtukulud tema enda kanda. |