This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CO0183
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 3.12.2019.
Fruits de Ponent, SCCL versus Euroopa Komisjon.
Apellatsioonkaebus – Ühine põllumajanduspoliitika (ÜPP) – Määrus (EL) nr 1308/2013 – Puuviljaturg – Häired 2014. turustusaastal – Ajutised erakorralised toetusmeetmed tootjate jaoks – Lepinguvälise vastutuse tuvastamise hagi.
Kohtuasi C-183/19 P.
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 3.12.2019.
Fruits de Ponent, SCCL versus Euroopa Komisjon.
Apellatsioonkaebus – Ühine põllumajanduspoliitika (ÜPP) – Määrus (EL) nr 1308/2013 – Puuviljaturg – Häired 2014. turustusaastal – Ajutised erakorralised toetusmeetmed tootjate jaoks – Lepinguvälise vastutuse tuvastamise hagi.
Kohtuasi C-183/19 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:1039
Euroopa Kohtu (kuues koda) 3. detsembri 2019. aasta määrus –
Fruits de Ponent vs. komisjon
(kohtuasi C‑183/19 P) ( 1 )
Apellatsioonkaebus – Ühine põllumajanduspoliitika (ÜPP) – Määrus (EL) nr 1308/2013 – Puuviljaturg – Häired 2014. turustusaastal – Ajutised erakorralised toetusmeetmed tootjate jaoks – Lepinguvälise vastutuse tuvastamise hagi
|
1. |
Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Eesmärgid – Kooskõlatatus – Institutsioonide kaalutlusõigus – Ulatus (ELTL artikkel 39) (vt punktid 25, 26) |
|
2. |
Põllumajandus – Ühine turukorraldus – Puu- ja köögiviljad – Ajutised erakorralised toetusmeetmed tootjate jaoks – Piisav turuteave – Alusandmete tuvastamine – Komisjoni kaalutlusõigus (Komisjoni määrus nr 543/2011) (vt punktid 31, 34) |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Fruits de Ponent SCCL-ilt. |
( 1 ) ELT C 148, 29.4.2019.