This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CJ0386
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 10.9.2020.
Hamas versus Euroopa Liidu Nõukogu.
Apellatsioonkaebus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Terrorismivastane võitlus – Teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite külmutamine – Ühine seisukoht 2001/931/ÜVJP – Artikli 1 lõiked 4 ja 6 – Määrus (EÜ) nr 2580/2001 – Artikli 2 lõige 3 – Organisatsiooni jätmine terroriaktides osalevate isikute, rühmituste ja üksuste loetellu – Tingimused – Kohtuorganiga samaväärne pädev asutus – Süüdimõistev otsus – Terroristlikus tegevuses osalemise ohu edasikestmine – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele.
Kohtuasi C-386/19 P.
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 10.9.2020.
Hamas versus Euroopa Liidu Nõukogu.
Apellatsioonkaebus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Terrorismivastane võitlus – Teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite külmutamine – Ühine seisukoht 2001/931/ÜVJP – Artikli 1 lõiked 4 ja 6 – Määrus (EÜ) nr 2580/2001 – Artikli 2 lõige 3 – Organisatsiooni jätmine terroriaktides osalevate isikute, rühmituste ja üksuste loetellu – Tingimused – Kohtuorganiga samaväärne pädev asutus – Süüdimõistev otsus – Terroristlikus tegevuses osalemise ohu edasikestmine – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele.
Kohtuasi C-386/19 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2020:691
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 10. septembri 2020. aasta otsus –
Hamas vs. nõukogu
(kohtuasi C‑386/19 P) ( 1 )
Apellatsioonkaebus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Terrorismivastane võitlus – Teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite külmutamine – Ühine seisukoht 2001/931/ÜVJP – Artikli 1 lõiked 4 ja 6 – Määrus (EÜ) nr 2580/2001 – Artikli 2 lõige 3 – Organisatsiooni jätmine terroriaktides osalevate isikute, rühmituste ja üksuste loetellu – Tingimused – Kohtuorganiga samaväärne pädev asutus – Süüdimõistev otsus – Terroristlikus tegevuses osalemise ohu edasikestmine – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele
|
1. |
Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Terrorismivastases võitluses teatavate isikute ja üksuste vastu rakendatud eripiirangud – Rahaliste vahendite külmutamise otsus – Kehtima jätmine rahaliste vahendite külmutamise riigisisese otsuse alusel – Tingimused – Tõend terroristlikus tegevuses osalemise ohu edasikestmise kohta – Viide riigisisesele otsusele, mis õigustas esmakordset loetellu kandmist – Otsus, mis on uuesti läbi vaadatud, järeldades sellest, et kehtima jätmine on hiljutiste sündmuste tõttu õigustatud – Lubatavus (Nõukogu ühine seisukoht 2001/931, artikli 1 lõige 6) (vt punktid 38 ja 39) |
|
2. |
Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Terrorismivastases võitluses teatavate isikute ja üksuste vastu rakendatud eripiirangud – Rahaliste vahendite külmutamise otsus – Vastu võtmine või kehtima jätmine riigisisese otsuse alusel, mis käsitleb uurimise algatamist, vastutusele võtmist või süüdimõistmist – Asutus, kes on pädev tegema sellist riigisisest otsust – Mõiste – Asutus, mis ei ole kohtuorgan – Hõlmamine (Nõukogu ühine seisukoht 2001/931, artikli 1 lõige 4) (vt punktid 60, 61 ja 65) |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Hamasi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
( 1 ) ELT C 220, 1.7.2019.