1. 

Rahvusvahelised lepingud – Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) asutamisleping – GATT 1994 – Võimatus tugineda WTO lepingutele liidu õigusakti seaduslikkuse vaidlustamisel – Erandid – Liidu õigusakt, mille eesmärk on tagada selle täitmine või mis viitab sellele sõnaselgelt ja täpselt – Kohaldamine dumpinguvastaste meetmete valdkonnas

(ELTL artikli 216 lõige 2; 1994. aasta üldine tolli- ja kaubanduskokkulepe; üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe VI artikli rakendamise leping, (1994. aasta dumpinguvastane leping); Hiina WTOga ühinemise protokoll; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/1036, põhjendus 3 ja artikli 2 lõige 7)

(vt punktid 56–60, 63–67 ja 74)

2. 

Euroopa Liidu õigus – Tõlgendamine – Meetodid – Tõlgendamine liidu sõlmitud rahvusvahelisi lepinguid arvestades – Määruse 2016/1036 tõlgendamine Hiina WTOga ühinemise protokolli alusel

(Hiina WTOga ühinemise protokoll; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/1036)

(vt punktid 61, 68 ja 71–73)

3. 

Rahvusvahelised lepingud – Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) asutamisleping – WTO vaidluste lahendamise organi otsus, milles tuvastatakse nimetatud lepingu materiaalõigusnormide rikkumine – Võimatus tugineda nimetatud lepingutele liidu õigusakti seaduslikkuse vaidlustamisel

(vt punkt 77)

4. 

Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Vaidluse eseme määratlemine – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Abstraktne äramärkimine – Vastuvõetamatus

(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d)

(vt punkt 78)

5. 

Ühine kaubanduspoliitika – Dumpinguvastane kaitse – Kahju – Institutsioonide kaalutlusõigus – Kohtulik kontroll – Piirid

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/1036, artikli 4 lõige 1, artikli 5 lõige 1 ja artikli 11 lõige 2)

(vt punktid 93–96)

6. 

Ühine kaubanduspoliitika – Dumpinguvastane kaitse – Kahju – Mõiste „liidu tootmisharu“ – Komisjoni kaalutlusõigus – Liidu selle tootmisharu määratlemine, mis toetab kaebust – Tuginemine tootjatele, kelle toodang moodustab suurema osa liidu tootmisharu toodetavast sarnasest kaubast – Lubatavus – Kohustus määratleda liidu tööstus, tuginedes kõigile liidu tootjatele või hõlmates tootjaid, kes ei teinud uurimisel koostööd – Puudumine

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/1036, artikli 4 lõige 1 ja artikli 5 lõige 4)

(vt punktid 99, 100, 105, 106, 110 ja 111)

7. 

Ühine kaubanduspoliitika – Dumpinguvastane kaitse – Niisuguste meetmete läbivaatamise menetlus, mille kehtivus hakkab lõppema – Dumpinguvastase meetme säilitamine – Tingimused – Dumpingu ja kahju jätkumine või kordumine – Institutsioonide kohustus võtta arvesse ka selliseid tegureid, mis ei ole dumpinguga seotud – Hindamiskriteeriumid

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/1036, artikli 11 lõige 2)

(vt punktid 119–121 ja 135)

8. 

Ühine kaubanduspoliitika – Dumpinguvastane kaitse – Kahju – Arvesse võetavad tegurid – Kogumis hindamine

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/1036, artikli 3 lõiked 2 ja 5)

(vt punktid 134–143)

9. 

Ühine kaubanduspoliitika – Dumpinguvastane kaitse – Niisuguste meetmete läbivaatamismenetlus, mille kehtivus hakkab lõppema – Eristamine esialgsest uurimismenetlusest

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/1036, artikli 11 lõige 2)

(vt punktid 150 ja 151)

10. 

Ühine kaubanduspoliitika – Dumpinguvastane kaitse – Uurimine – Kaitseõiguste tagamine – Institutsioonide kohustus tagada asjaomaste ettevõtjate teavitamine ja kohustus tagada teabe konfidentsiaalsus, hoides need kohustused omavahel tasakaalus – Teavitamiskohustuse rikkumine – Tingimused

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2016/1036, artikli 6 lõige 7, artikli 19 lõiked 1–5 ning artikkel 20)

(vt punktid 163–175)

11. 

Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Määrus, millega kehtestatakse dumpinguvastased tollimaksud

(ELTL artikkel 296)

(vt punktid 183–189)

1. 

Jätta hagi rahuldamata.

2. 

Mõista kohtukulud välja Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd-lt.