This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TJ0518
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 28.5.2020.
YG versus Euroopa Komisjon.
Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2017. aasta edutamine – Otsus jätta hageja palgaastmele AST 9 edutamata – Teenete võrdlemine – Võrdne kohtlemine – Ilmne hindamisviga – Põhjendamiskohustus.
Kohtuasi T-518/18.
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 28.5.2020.
YG versus Euroopa Komisjon.
Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2017. aasta edutamine – Otsus jätta hageja palgaastmele AST 9 edutamata – Teenete võrdlemine – Võrdne kohtlemine – Ilmne hindamisviga – Põhjendamiskohustus.
Kohtuasi T-518/18.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:221
Üldkohtu (kolmas koda) 28. mai 2020. aasta otsus –
YG vs. komisjon
(kohtuasi T‑518/18)
Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2017. aasta edutamine – Otsus jätta hageja palgaastmele AST 9 edutamata – Teenete võrdlemine – Võrdne kohtlemine – Ilmne hindamisviga – Põhjendamiskohustus
|
1. |
Ametnikud – Edutamine – Teenete võrdlev hindamine – Üksikasjalikud eeskirjad – Administratsiooni kaalutlusõigus – Piirid – Võrdse kohtlemise põhimõtte järgimine – Kohtulik kontroll – Piirid – Ilmne hindamisviga – Mõiste (Personalieeskirjad, artikkel 45) (vt punktid 33, 34, 36, 37, 49 ja 55) |
|
2. |
Ametnikud – Edutamine – Teenete võrdlev hindamine – Administratsiooni kaalutlusõigus – Ulatus – Hindamisaruannete arvessevõtmine (Personalieeskirjad, artikkel 45) (vt punkt 35) |
|
3. |
Ametnikud – Edutamine – Edutamata jäetud kandidaadi kaebus – Rahuldamata jätmise otsus – Põhjendamiskohustus – Ulatus – Ebapiisavad põhjendused – Kohtumenetluse käigus reeglitega kooskõlla viimine – Tingimused (ELTL artikkel 296; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 41; personalieeskirjad, artikli 25 teine lõik, artikkel 45 ja artikli 90 lõige 2) (vt punktid 41 ja 58–61) |
|
4. |
Kohtumenetlus – Kohtukulud – Põhjendamatult või pahatahtlikult tekitatud kulud – Institutsiooni tegevus, mis soodustas hagi esitamist (Üldkohtu kodukord, artikli 135 lõige 2) (vt punktid 69 ja 70) |
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 13. novembri 2017. aasta otsus jätta hageja 2017. aasta edutamise raames edutamata.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |