1. 

Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi väidetava rikkumise määratlemata jätmine – Ebatäpne väide – Vastuvõetamatus

(ELTL artikli 256 lõike 1 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d ja artikli 169 lõige 2)

(vt punktid 14, 15 ja 66)

2. 

Kohtumenetlus – Kohtuotsuse teistmine – Väited – Väide, et Üldkohtu kodukorra säte on õigusvastane – Väide, mis esitati esimest korda alles teistmismenetluses – Vastuvõetamatus

(Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 44; Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 159)

(vt punktid 21–25)

3. 

Kohtumenetlus – Kohtuotsuse teistmine – Taotluse vastuvõetavuse tingimused – Uus asjaolu – Mõiste – Euroopa Kohtu otsus

Välistamine (Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 44; Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 159)

(vt punktid 30–35)

1. 

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

2. 

Mõista kohtukulud välja Claire Staelenilt.