EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CO0232
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 21.11.2017.
VE versus WD.
Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 – Tarbijakaitse – Direktiiv 93/13/EMÜ – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Laenuleping, milles laenusumma on kindlaks määratud välisvaluutas – Piisavate täpsustuste puudumine põhikohtuasja faktiliste ja õiguslike asjaolude ning põhjuste kohta, millega eelotsuse küsimustele vastuse andmise vajadust põhjendatakse – Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi C-232/17.
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 21.11.2017.
VE versus WD.
Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 – Tarbijakaitse – Direktiiv 93/13/EMÜ – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Laenuleping, milles laenusumma on kindlaks määratud välisvaluutas – Piisavate täpsustuste puudumine põhikohtuasja faktiliste ja õiguslike asjaolude ning põhjuste kohta, millega eelotsuse küsimustele vastuse andmise vajadust põhjendatakse – Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi C-232/17.
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 21. novembri 2017. aasta määrus – VE
(kohtuasi C‑232/17) ( 1 )
Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 – Tarbijakaitse – Direktiiv 93/13/EMÜ – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Laenuleping, milles laenusumma on kindlaks määratud välisvaluutas – Piisavate täpsustuste puudumine põhikohtuasja faktiliste ja õiguslike asjaolude ning põhjuste kohta, millega eelotsuse küsimustele vastuse andmise vajadust põhjendatakse – Ilmselge vastuvõetamatus
|
1. |
Eelotsuse küsimused–Vastuvõetavus–Vajadus esitada Euroopa Kohtule faktilise ja õigusliku raamistiku kohta piisavaid täpsustusi–Nende põhjuste märkimine, miks eelotsuse küsimustele vastamine on vajalik (ELTL artikkel 267; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 23; Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 94) (vt punktid 16–18) |
|
2. |
Eelotsuse küsimused–Euroopa Kohtu pädevus–Piirid–Üldised või hüpoteetilised küsimused–Ilmselge vastuvõetamatus (ELTL artikkel 267) (vt punkt 24) |
Resolutsioon
Budai Központi Kerületi Bírósági (Buda linnaosa esimese astme kohus, Ungari) 21. novembri 2017. aasta määrusega esitatud eelotsusetaotlus on ilmselgelt vastuvõetamatu.
( 1 ) ELT C 256, 7.8.2017.