This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0890(01)
Üldkohtu määrus (kuues koda), 13.12.2018.
Scandlines Danmark ApS ja Scandlines Deutschland GmbH versus Euroopa Komisjon.
Tühistamishagi – Riigiabi – Fehmarni väina raudtee püsiühenduse riiklik rahastamine – Individuaalne abi – Vaidlustamatu akt – Üksnes kinnitav akt – Ettevalmistav akt – Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-890/16.
Üldkohtu määrus (kuues koda), 13.12.2018.
Scandlines Danmark ApS ja Scandlines Deutschland GmbH versus Euroopa Komisjon.
Tühistamishagi – Riigiabi – Fehmarni väina raudtee püsiühenduse riiklik rahastamine – Individuaalne abi – Vaidlustamatu akt – Üksnes kinnitav akt – Ettevalmistav akt – Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-890/16.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Üldkohtu (kuues koda) 13. detsembri 2018. aasta määrus – Scandlines Danmark ja Scandlines Deutschland vs. komisjon
(kohtuasi T‑890/16)
Tühistamishagi – Riigiabi – Fehmarni väina raudtee püsiühenduse riiklik rahastamine – Individuaalne abi – Vaidlustamatu akt – Üksnes kinnitav akt – Ettevalmistav akt – Vastuvõetamatus
|
1. |
Tühistamishagi – Varasemat otsust üksnes kinnitava otsuse peale esitatud hagi – Vastuvõetamatus – Mõiste „kinnitav otsus“ (ELTL artikkel 263) (vt punktid 30, 35, 38 ja 39) |
|
2. |
Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid – Komisjoni kiri, milles esitatakse vaid esimene esialgne analüüs võimaliku riigiabimeetme kohta – Välistamine (ELTL artikkel 263; nõukogu määrus 2015/1589, artikli 24 lõige 2) (vt punktid 47–50) |
|
3. |
Riigiabi – Kaebuste läbivaatamine – Komisjoni kohustused – Põhjendamine – Ulatus (ELTL artikli 108 lõiked 2 ja 3 ning artikkel 296) (vt punktid 68 ja 69) |
Ese
ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada komisjoni 30. septembri 2016. aasta kiri, mis käsitleb riigiabi, mida Taani andis Fehmarni väina raudtee püsiühenduse rahastamiseks.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta Scandlines Danmark ApS ja Scandlines Deutschland GmbH kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
|
3. |
Jätta Taani Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda. |