EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TJ0604
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 19.9.2018.
HD versus Euroopa Parlament.
Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Majapidamistoetus – Õppetoetus – Ülalpeetava lapse toetus – Saamise tingimised – Mujalt saadava samalaadse toetussumma mahaarvamine – Alusetult saadu tagastamine – Otsused, millega lõpetatakse hageja õigus saada teatavaid toetusi – Õigusnormi rikkumine – Ilmne hindamisviga.
Kohtuasi T-604/16.
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 19.9.2018.
HD versus Euroopa Parlament.
Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Majapidamistoetus – Õppetoetus – Ülalpeetava lapse toetus – Saamise tingimised – Mujalt saadava samalaadse toetussumma mahaarvamine – Alusetult saadu tagastamine – Otsused, millega lõpetatakse hageja õigus saada teatavaid toetusi – Õigusnormi rikkumine – Ilmne hindamisviga.
Kohtuasi T-604/16.
Üldkohtu (kaheksas koda) 19. septembri 2018. aasta otsus – HD vs. parlament
(kohtuasi T‑604/16)
Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Majapidamistoetus – Õppetoetus – Ülalpeetava lapse toetus – Saamise tingimised – Mujalt saadava samalaadse toetussumma mahaarvamine – Alusetult saadu tagastamine – Otsused, millega lõpetatakse hageja õigus saada teatavaid toetusi – Õigusnormi rikkumine – Ilmne hindamisviga
|
1. |
Euroopa Liidu institutsioonid – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus nr 45/2001 – Isikuandmete töötlemine – Teavitamiskohustus juhul, kui andmed ei ole saadud andmesubjektilt – Rikkumine – Mõju asjaomaste andmete alusel vastu võetud aktide õiguspärasusele – Puudumine (ELTL artikkel 340; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 45/2001, artikli 12 lõige 1 ja artikkel 32) (vt punktid 70–73) |
|
2. |
Euroopa Liidu eelarve – Finantsmäärus – Eelarvevahendite käsutaja volitused ja ülesanded – Õigus küsida teavet liikmesriigi ametiasutustelt – Hõlmamine (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 966/2012, artikkel 66) (vt punktid 79, 83 ja 85) |
|
3. |
Ametnikud – Alusetult saadu tagastamine – Tingimused – Maksmise ilmne alusetus – Huvitatud isiku teadlikkus – Kriteeriumid (Ametnike personalieeskirjad, artikli 67 lõike 1 punkt c ja artikkel 85) (vt punktid 101–109, 113–115 ja 120) |
|
4. |
Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Koolitustoetus – Saamise tingimused – Korrapärane õppimine tasulise õppeasutuse päevases õppes (Ametnike personalieeskirjad, VII lisa artikli 3 esimene lõik) (vt punktid 131–133) |
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse tühistada esiteks parlamendi 21. septembri, 5. oktoobri, 27. novembri ja 15. detsembri 2015. aasta otsused, millega nõutakse tagasi summad, mille hageja oli väidetavalt alusetult saanud õppetoetusena, teiseks parlamendi 5., 13., 23. oktoobri ning 5., 11. ja 12. novembri 2015. aasta otsused, millega nõutakse tagasi summad, mille hageja oli väidetavalt alusetult saanud õppetoetusena ja ülalpeetava lapse toetusena ja millega talt võetakse õigus saada majapidamistoetust, ning kolmandaks „niivõrd, kui see on vajalik“, 21. aprilli 2016. aasta otsus hageja kaebuse rahuldamata jätmise kohta.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja HD-lt. |