EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TO0274
Alcogroup ja Alcodis vs. komisjon
Alcogroup ja Alcodis vs. komisjon
Üldkohtu presidendi 16. juuni 2015 määrus – Alcogroup ja Alcodis vs. komisjon
(kohtuasi T‑274/15 R)
„Ajutiste meetmete kohaldamine — Konkurents — Kartellid — Bioetanooli ja etanooli turg — Haldusmenetlus — Korraldus alluda kontrollile — Uurimismeetmete peatamisest keeldumine — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Vastuvõetamatus”
|
1. |
Ajutiste meetmete kohaldamine — Vastuvõetavuse tingimused — Põhjendatud huvi — Juba tekkinud kahju — Vastuvõetamatus (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikkel 104) (vt punkt 16) |
|
2. |
Ajutiste meetmete kohaldamine — Kohaldamise peatamine — Vastuvõetavuse tingimused — Hageja huvi, et taotletud ajutisi meetmeid kohaldataks — Taotlus, milles palutakse peatada juba täidetud otsuse täitmine — Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 278; Üldkohtu kodukord, artikkel 104) (vt punkt 17) |
|
3. |
Ajutiste meetmete kohaldamine — Kohaldamise peatamine — Vastuvõetavuse tingimused — Hageja huvi, et taotletud ajutisi meetmeid kohaldataks — Negatiivne haldusotsus — Kohaldamise peatamine, mis ei saa hageja olukorda muuta — Huvi puudumine — Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 278; Üldkohtu kodukord, artikkel 104) (vt punkt 18) |
|
4. |
Ajutiste meetmete kohaldamine — Ajutised meetmed — Vastuvõetavuse tingimused — Taotlus kohaldada meetmeid, mis väljuvad põhimenetluse raamest ja eeldavad sellega mitteseotud asjaolude prima facie hindamist — Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 279; Üldkohtu kodukord, artikkel 104) (vt punktid 20–25) |
Ese
Taotlus kohaldada ajutisi meetmeid, millega ühelt poolt peatatakse komisjoni 12. märtsi 2015. aasta otsuse C (2015) 1769 final, mille adressaat on Alcogroup ning kõik tema poolt otseselt või kaudselt kontrollitud ettevõtjad, seal hulgas Alcodis, ja mis puudutab nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 20 lõiget 4 (AT.40244 – AQUAVIT), ning nõukogu 8. mai 2015. aasta otsuse, mille adressaat on Alcogroup uurimiste AT.A0244 ‑ Bioetanool ja AT.A0054 ‑ Õli ja biokütuseturud raames, kohaldamise menetlust, ja teiselt poolt nõutakse komisjonilt kõigi uurimistoimingute peatamist menetluste AT.A0054 ja AT.A0244 raames.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude osas tehakse otsus hiljem. |