1. 

Euroopa Liidu kaubamärk — Menetlusnormid — Otsuste põhjendav osa — Määruse nr 207/2009 artikli 75 esimene lause — ELTL artikliga 296 identne kohaldamisala — Apellatsioonikoja kasutatud kaudne põhjendus — Lubatavus — Tingimused (ELTL artikkel 296; nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 75 esimene lause) (vt punktid 14 ja 17)

2. 

Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu kaubamärgi mõiste ja Euroopa Liidu kaubamärgi omanikuks saamine — Absoluutsed keeldumispõhjused — Keeldumispõhjuste eraldi hindamine iga registreerimistaotluses nimetatud kauba või teenuse suhtes — Kohustus põhjendada registreerimisest keeldumist — Ulatus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõige 1 ja artikli 75 esimene lause) (vt punktid 15 ja 16)

3. 

Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu kaubamärgi mõiste ja Euroopa Liidu kaubamärgi omanikuks saamine — Absoluutsed keeldumispõhjused — Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi — Mõiste (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt c) (vt punktid 25 ja 26)

4. 

Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu kaubamärgi mõiste ja Euroopa Liidu kaubamärgi omanikuks saamine — Absoluutsed keeldumispõhjused — Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi — Tähise kirjeldavuse hindamine — Kriteeriumid (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt c) (vt punkt 27)

5. 

Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu kaubamärgi mõiste ja Euroopa Liidu kaubamärgi omanikuks saamine — Absoluutsed keeldumispõhjused — Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba või teenuse omadusi — Kujutismärk APOTEKE (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt c) (vt punktid 28, 30, 36, 38, 39, 44–55 ja 58)

6. 

Euroopa Liidu kaubamärk — EUIPO otsused — Võrdse kohtlemise põhimõte — Hea halduse põhimõte — EUIPO varasem otsustuspraktika — Seaduslikkuse põhimõte — Nõue viia igal konkreetsel juhul läbi range ja täielik kontroll (vt punktid 59–61)

1. 

Jätta hagi rahuldamata.

2. 

Mõista kohtukulud välja Paglieri Sell System SpA‑lt.