1. 

Kohtumenetlus — Üldkohtu menetlus — Poolte kaitsmine menetlusdokumentide väärkasutuse eest — Ulatus (Üldkohtu kodukord, artikkel 89) (vt punktid 32–35)

2. 

Kohtumenetlus — Hagimenetluse algatusdokument — Vorminõuded — Vaidluse eseme määratlemine — Ülevaade fakti- ja õigusväidetest — Üldine viide muudele hagile lisatud dokumentidele — Vastuvõetavus — Tingimused (Üldkohtu kodukord, artikli 76 lõike 1 punkt d) (vt punktid 51 ja 76)

3. 

Institutsioonide aktid — Põhjendamine — Kohustus — Ulatus — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Isikute, üksuste või asutuste rahaliste vahendite külmutamine seoses olukorraga Süürias — Huvitatud isikule teadaolevas konteksti tehtud otsus, mis võimaldab tal mõista tema suhtes võetud meetme ulatust — Kokkuvõtliku põhjenduse lubatavus (ELTL artikkel 296; nõukogu otsused 2013/255/ÜVJP ja 2015/117/ÜVJP; nõukogu määrus nr 36/2012 ja nr 2015/108) (vt punktid 56–62, 66 ja 67)

4. 

Tühistamishagi — Väited — Menetlusnormide rikkumine — Põhjendamiskohustus — Sisulise õiguspärasuse väitest erinev väide (ELTL artiklid 263 ja 296) (vt punkt 69)

5. 

Euroopa Liit — Institutsioonide aktide seaduslikkuse kohtulik kontroll — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Kontrolli ulatus — Tõend meetme põhjendatuse kohta — Liidu pädeva organi kohustus vaidlustamise korral tõendada puudutatud isikute ja üksuste suhtes kasutatud põhjenduste paikapidavust (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47; nõukogu otsused 2013/255/ÜVJP ja 2015/117/ÜVJP; nõukogu määrus nr 36/2012 ja nr 2015/108) (vt punktid 73, 74, 101 ja 106)

6. 

Kohtumenetlus — Tõend — Dokumentaalne tõend — Tõendusjõud — Liidu kohtu hinnang — Kriteeriumid (Üldkohtu kodukord, artikkel 85) (vt punktid 85 ja 87)

7. 

Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine — Tühistamishagi, mille on esitanud Süüria režiimi poliitikast kasu saav isik, kelle suhtes on tehtud rahaliste vahendite külmutamise otsus — Tõendamiskoormise jaotus — Kaudsete tõendite kogumil põhinev otsus — Lubatavus — Tingimused (ELTL artikkel 296; nõukogu otsused 2013/255/ÜVJP ja 2015/117/ÜVJP; nõukogu määrus nr 36/2012 ja nr 2015/108) (vt punktid 96 ja 97)

8. 

Euroopa Liidu õigus — Põhimõtted — Kaitseõigused — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Selliste isikute, üksuste või asutuste rahaliste vahendite külmutamine, kes vastutavad tsiviilelanike suhtes rakendatud vägivaldsete repressioonide eest Süürias — Kohustus teatada süüksarvatud asjaoludest samal ajal huve kahjustava akti vastuvõtmisega või vahetult pärast seda (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõige 2; nõukogu otsused 2013/255/ÜVJP ja 2015/117/ÜVJP; nõukogu määrus nr 36/2012 ja nr 2015/108) (vt punktid 111–114)

9. 

Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Süüria režiimiga seotud isikute, üksuste või asutuste rahaliste vahendite külmutamine ja nende liidu territooriumile lubamise piiramine — Omandiõiguse piirangud — Proportsionaalsuse põhimõtte rikkumine — Puudumine (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 17; nõukogu otsused 2013/255/ÜVJP ja 2015/117/ÜVJP; nõukogu määrus nr 36/2012 ja nr 2015/108) (vt punktid 116 ja 117)

1.

Jätta hagi rahuldamata.

2.

Jätta Khaled Kaddouri kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu käesoleva menetluse ja ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kohtukulud.