Kohtuasi C‑321/14

Colena AG

versus

Karnevalservice Bastian GmbH

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Krefeld)

„Eelotsusetaotlus — Õigusaktide ühtlustamine — Kosmeetikatooted — Tarbijakaitse — Määrus (EÜ) nr 1223/2009 — Kohaldamisala — Nulltugevusega värvilised kontaktläätsed — Pakendil olev märge, et tegemist on kosmeetikatootega — Tarbijakaitse”

Kokkuvõte – Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 3. septembri 2015. aasta otsus

Õigusaktide ühtlustamine – Kosmeetikatooted – Määrus nr 1223/2009 – Kohaldamisala – Nulltugevusega värvilised kontaktläätsed – Välistamine

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1223/2009)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust nr 1223/2009 kosmeetikatoodete kohta tuleb tõlgendada nii, et nulltugevusega värvilised kontaktläätsed ei kuulu nimetatud määruse kohaldamisalasse vaatamata sellele, et nende pakendil on märge „kosmeetilised silmatarvikud, mis kuuluvad kosmeetikatoodete direktiivi kohaldamisalasse”.

(vt punkt 27 ja resolutsioon)