Kohtuasi C‑590/13

Idexx Laboratories Italia Srl

versus

Agenzia delle Entrate

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Corte suprema di cassazione)

„Eelotsusetaotlus — Kaudne maksustamine — Käibemaks — Kuues direktiiv — Artiklid 18 ja 22 — Mahaarvamisõigus — Kaupade ühendusesisene omandamine — Pöördmaksustamine — Sisulised nõuded — Vorminõuded — Vorminõuete täitmata jätmine”

Kokkuvõte – Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 11. detsember 2014

Maksualaste õigusaktide ühtlustamine — Ühine käibemaksusüsteem — Sisendkäibemaksu mahaarvamine — Pöördmaksustamise menetlus — Kauba või teenuste saajana käibemaksu tasuma kohustatud maksukohustuslane — Mahaarvamisõigus — Tingimused — Sisulised nõuded — Vorminõuded — Raamatupidamisarvestusega ja deklaratsioonide esitamisega seotud vorminõuded ja kohustused — Eiramine — Distsiplinaarkaristus — Mahaarvamisõiguse kaotamine — Lubamatus

(Nõukogu direktiiv 77/388, artikli 18 lõike 1 punkt d ja artikkel 22)

Kuuenda direktiivi 77/388 kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta artikli 18 lõike 1 punkti d ja artiklit 22 tuleb tõlgendada nii, et nendes sätetes on kehtestatud mahaarvamisõiguse saamiseks ette nähtud vorminõuded, mille täitmata jätmine niisugustel asjaoludel nagu põhikohtuasjas ei too endaga kaasa sellest õigusest ilmajäämist.

Selles osas olgu täpsustatud, et mahaarvamisõiguse teostamiseks ette nähtud sisulised nõuded reguleerivad selle õiguse sisu ja ulatust, mis on ette nähtud kuuenda direktiivi artiklis 17 „Mahaarvamisõiguse tekkimine ja kohaldamisala”.

Selle õiguse saamiseks ette nähtud vorminõuded, mis on loetletud direktiivi artiklites 18 ja 22, kehtestavad seevastu kõnealuse õiguse teostamise viisi ja selle üle tehtava kontrolli korra ning reguleerivad käibemaksusüsteemi tõhusat toimimist, nähes ette kohustusi seoses raamatupidamisarvestusega ning arvete ja deklaratsioonide esitamisega.

(vt punktid 41, 42, 46 ja resolutsioon)