EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CO0591
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 21.7.2016.
Panrico, SA versus Bimbo, SA.
Kohtukulude kindlaksmääramine.
Kohtuasi C-591/12 P-DEP.
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 21.7.2016.
Panrico, SA versus Bimbo, SA.
Kohtukulude kindlaksmääramine.
Kohtuasi C-591/12 P-DEP.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Euroopa Kohtu (kuues koda) 21. juuli 2016. aasta määrus – Panrico vs. Bimbo
(kohtuasi C‑591/12 P‑DEP)
„Kohtukulude kindlaksmääramine”
|
1. |
Kohtumenetlus — Keeltekasutuse kord — Muus kui kohtumenetluse keeles dokumentide esitamine — Vastuvõetavuse tingimused (Euroopa Kohtu kodukord, artikli 37 lõike 2 punkt c ja artikli 38 lõiked 1–3) (vt punktid 14–16) |
|
2. |
Kohtumenetlus — Kohtukulud — Kindlaksmääramine — Hüvitamisele kuuluvad kulud — Poolte vältimatud kulud — Mõiste — Menetluspoole advokaadile makstud tasud — Hõlmamine — Kohtukulude kindlaksmääramisel arvesse võetavad asjaolud (Euroopa Kohtu kodukord, artikli 144 punkt b ja artikli 184 lõige 1) (vt punktid 19, 20 ja 23) |
|
3. |
Kohtumenetlus — Kohtukulud — Kindlaksmääramine — Hüvitamisele kuuluvad kulud — Mitme advokaadi osalemine — Mõju puudumine — Hinnangu andmine peamiselt vastavas kohtumenetluses objektiivselt vältimatuks peetavate töötundide koguarvu alusel (Euroopa Kohtu kodukord, artikli 144 punkt b) (vt punktid 28 ja 29) |
|
4. |
Kohtumenetlus — Kohtukulud — Kindlaksmääramine — Hüvitamisele kuuluvad kulud — Menetlusse astuja (Euroopa Kohtu kodukord, artikli 144 punkt b) (vt punkt 32) |
Resolutsioon
Kogusumma, mille Bimbo SA peab kohtuasjas C‑591/12 P Panrico SA-le hüvitama, on 4900 eurot.