This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0013
Kohtuotsuse kokkuvõte
Kohtuotsuse kokkuvõte
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 26. novembri 2009. aasta otsus – komisjon vs. Itaalia
(kohtuasi C-13/09)
„Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2006/86/EÜ — Jälgitavusnõuded — Rasketest kõrvaltoimetest ja tõsistest kõrvalekalletest teatamine — Inimkudede ja -rakkude kodeerimist, töötlemist, säilitamist, ladustamist ja jaotamist käsitlevad tehnilised nõuded — Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine”
|
1. |
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt — Arvesse võetav olukord — Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 9) |
|
2. |
Liikmesriigid — Kohustused — Direktiivide täitmine — Kohustuste rikkumine — Siseriiklikul õigusel põhinev õigustus — Lubamatus (EÜ artikkel 226) (vt punkt 10) |
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Komisjoni 24. oktoobri 2006. aasta direktiivi 2006/86/EÜ (millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/23/EÜ jälgitavusnõuete, rasketest kõrvaltoimetest ja tõsistest kõrvalekalletest teatamise ning inimkudede ja -rakkude kodeerimist, töötlemist, säilitamist, ladustamist ja jaotamist käsitlevate teatavate tehniliste nõuete osas (ELT L 294, lk 32)) täitmiseks vajalike õigusnormide ettenähtud tähtajaks vastu võtmata jätmine.
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Itaalia Vabariik ei ole ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme, et täita komisjoni 24. oktoobri 2006. aasta direktiivi 2006/86/EÜ, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/23/EÜ jälgitavusnõuete, rasketest kõrvaltoimetest ja tõsistest kõrvalekalletest teatamise ning inimkudede ja -rakkude kodeerimist, töötlemist, säilitamist, ladustamist ja jaotamist käsitlevate teatavate tehniliste nõuete osas, siis on ta rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 26. novembri 2009. aasta otsus – komisjon vs. Itaalia
(kohtuasi C-13/09)
„Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2006/86/EÜ — Jälgitavusnõuded — Rasketest kõrvaltoimetest ja tõsistest kõrvalekalletest teatamine — Inimkudede ja -rakkude kodeerimist, töötlemist, säilitamist, ladustamist ja jaotamist käsitlevad tehnilised nõuded — Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine”
|
1. |
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt — Arvesse võetav olukord — Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 9) |
|
2. |
Liikmesriigid — Kohustused — Direktiivide täitmine — Kohustuste rikkumine — Siseriiklikul õigusel põhinev õigustus — Lubamatus (EÜ artikkel 226) (vt punkt 10) |
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Komisjoni 24. oktoobri 2006. aasta direktiivi 2006/86/EÜ (millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/23/EÜ jälgitavusnõuete, rasketest kõrvaltoimetest ja tõsistest kõrvalekalletest teatamise ning inimkudede ja -rakkude kodeerimist, töötlemist, säilitamist, ladustamist ja jaotamist käsitlevate teatavate tehniliste nõuete osas (ELT L 294, lk 32)) täitmiseks vajalike õigusnormide ettenähtud tähtajaks vastu võtmata jätmine.
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Itaalia Vabariik ei ole ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme, et täita komisjoni 24. oktoobri 2006. aasta direktiivi 2006/86/EÜ, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/23/EÜ jälgitavusnõuete, rasketest kõrvaltoimetest ja tõsistest kõrvalekalletest teatamise ning inimkudede ja -rakkude kodeerimist, töötlemist, säilitamist, ladustamist ja jaotamist käsitlevate teatavate tehniliste nõuete osas, siis on ta rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |