This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0390
Kohtuotsuse kokkuvõte
Kohtuotsuse kokkuvõte
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 14. mai 2009. aasta otsus – komisjon vs. Luksemburg
(kohtuasi C-390/08)
„Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Keskkond — Otsus nr 280/2004/EÜ — Kyoto protokolli rakendamine — Riiklikud meetmed kasvuhoonegaaside heitkoguste piiramiseks ja/või vähendamiseks — Nõutud teabe edastamata jätmine”
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt — Arvesse võetav olukord — Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 9)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Ettenähtud tähtaja jooksul sellise teabe esitamata jätmine, mis on nõutav vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta otsuse nr 280/2004/EÜ (ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta) (ELT L 49, lk 1; ELT eriväljaanne 15/08, lk 57) artikli 3 lõikele 2 koostoimes komisjoni . aasta otsuse nr 166/2005/EÜ (millega kehtestatakse otsuse nr 280/2004/EÜ rakenduseeskirjad) (ELT L 55, lk 57) artiklitega 8, 9, 10 ja 11 – Kasvuhoonegaaside heitkoguste prognoose ning heitkoguste piiramiseks ja/või vähendamiseks võetud meetmeid puudutav teave.
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole 15. märtsiks 2007 esitanud teavet, mis on nõutav vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta otsuse nr 280/2004/EÜ ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta artikli 3 lõikele 2 koostoimes komisjoni . aasta otsuse nr 2005/166/EÜ (millega kehtestatakse otsuse nr 280/2004/EÜ rakenduseeskirjad) artiklitega 8–11, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud nimetatud sätetest temale tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt. |
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 14. mai 2009. aasta otsus – komisjon vs. Luksemburg
(kohtuasi C-390/08)
„Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Keskkond — Otsus nr 280/2004/EÜ — Kyoto protokolli rakendamine — Riiklikud meetmed kasvuhoonegaaside heitkoguste piiramiseks ja/või vähendamiseks — Nõutud teabe edastamata jätmine”
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt — Arvesse võetav olukord — Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 9)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Ettenähtud tähtaja jooksul sellise teabe esitamata jätmine, mis on nõutav vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta otsuse nr 280/2004/EÜ (ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta) (ELT L 49, lk 1; ELT eriväljaanne 15/08, lk 57) artikli 3 lõikele 2 koostoimes komisjoni . aasta otsuse nr 166/2005/EÜ (millega kehtestatakse otsuse nr 280/2004/EÜ rakenduseeskirjad) (ELT L 55, lk 57) artiklitega 8, 9, 10 ja 11 – Kasvuhoonegaaside heitkoguste prognoose ning heitkoguste piiramiseks ja/või vähendamiseks võetud meetmeid puudutav teave.
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole 15. märtsiks 2007 esitanud teavet, mis on nõutav vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta otsuse nr 280/2004/EÜ ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta artikli 3 lõikele 2 koostoimes komisjoni . aasta otsuse nr 2005/166/EÜ (millega kehtestatakse otsuse nr 280/2004/EÜ rakenduseeskirjad) artiklitega 8–11, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud nimetatud sätetest temale tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt. |