Esimese Astme Kohtu (viies koda) 22. novembri 2007. aasta määrus – Investire Partecipazioni vs. komisjon

(kohtuasi T-102/06)

„Tühistamishagi — ERF — Finantsabi vähendamine — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus”

Tühistamishagi — Füüsilised ja juriidilised isikud — Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikli 230 neljas lõik) (vt punktid 44, 47–49, 52–54)

Ese

Taotlus tühistada komisjoni 25. novembri 2005. aasta otsus K(2005) 4683 Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) antava abi vähendamise kohta vastavalt 27. juuli 1997. aasta otsusele K(97) 2199 ühtses programmdokumendis aastateks 1997–1999 eesmärk 2 raames, mis puudutab Piemonte (Itaalia) maakonda, ette nähtud meetmete osas ERF-i antava abi heakskiitmise kohta.

Resolutiivosa

Esimese Astme Kohtu (viies koda) 22. novembri 2007. aasta määrus – Investire Partecipazioni vs. komisjon

(kohtuasi T-102/06)

„Tühistamishagi — ERF — Finantsabi vähendamine — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus”

Tühistamishagi — Füüsilised ja juriidilised isikud — Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikli 230 neljas lõik) (vt punktid 44, 47–49, 52–54)

Ese

Taotlus tühistada komisjoni 25. novembri 2005. aasta otsus K(2005) 4683 Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) antava abi vähendamise kohta vastavalt 27. juuli 1997. aasta otsusele K(97) 2199 ühtses programmdokumendis aastateks 1997–1999 eesmärk 2 raames, mis puudutab Piemonte (Itaalia) maakonda, ette nähtud meetmete osas ERF-i antava abi heakskiitmise kohta.

Resolutiivosa